معظم محللي السوق يطرحون السؤال الخاطئ. فهم يتجادلون حول ما إذا كنا نعيش في فقاعة، ويفحصون الرسوم البيانية بحثًا عن تصحيح بنسبة 10%، ويتجادلون حول سياسة الاحتياطي الفيدرالي وكأنها المتغير الوحيد المهم. في الوقت نفسه، يغفلون ما قد يكون أكبر تحول هيكلي منذ أن غيّر المحرك البخاري كل شيء. إذا كانت ذروة السوق الحالية كما تبدو، فنحن لا نشهد مجرد انهيار سوق صاعدة أخرى، بل نشهد النهاية البطيئة لتجربة دامت 250 عامًا في تجاهل حدود الأرض.

أنت تعمل. ربما في وظيفتين. ربما يعمل زوجك/زوجتك أيضًا. تضع ميزانية. تخطط. تقلل من النفقات. ومع ذلك، في نهاية الشهر، لا تتطابق الأرقام. الإيجار يستنزف نصف دخلك. تكلفة البقالة أعلى بنسبة 20% عن العام الماضي. طفلك يحتاج إلى تقويم أسنان. السيارة تحتاج إلى إصلاح. ارتفع التأمين الصحي مجددًا. أنت تفعل كل شيء على ما يرام، ومع ذلك ما زلت متأخرًا عن السداد. 

ما يحدث للناشرين المستقلين لم يبدأ مع جوجل، ولا مع الخوارزميات أو الذكاء الاصطناعي أو أي تقنية محددة. بل بدأ في ثمانينيات القرن الماضي عندما غيّر تغييران سياسيان متعمدان طريقة عمل الشركات الأمريكية. قضى أحدهما على القواعد التي كانت تمنع تشكّل الاحتكارات، بينما غيّر الآخر طريقة حصول المديرين التنفيذيين على رواتبهم. معًا، حوّلا الاستغلال إلى أكثر استراتيجيات الشركات ربحية في جميع القطاعات تقريبًا. إن فهم هذا يفسر سبب اندماج شركات الطيران والبنوك وشركات الأغذية ومنصات التكنولوجيا بالطريقة نفسها، ولماذا لم تُفلح أربعون عامًا من سياسات الحزبين في وقف ذلك.

على مدى ثلاثين عامًا، نشرنا انطلاقًا من افتراض أن المحتوى القيّم سيجده الناس حتمًا. هذا الافتراض قد ولىّ الآن. ليس لأن القراء اختفوا - فهم ما زالوا موجودين. وليس لأن الجودة لم تعد مهمة - فهي لا تزال كذلك. بل لأن المنصات التي تتحكم في عملية الاكتشاف قررت أنها تستطيع الاستيلاء على القيمة دون إعادة الزوار. ثم جاء الذكاء الاصطناعي ليضاعف من هذا الاستيلاء.

لا يفتقر الأمريكيون إلى أفكار الإصلاح الاقتصادي، فقد طُرحت مقترحات مكافحة الاحتكار، وإصلاحات العمل، وتنظيم المنصات الإلكترونية لعقود. ومع ذلك، تتعثر هذه الإصلاحات أو تضعف أو تتراجع باستمرار. ليس السبب في ذلك سوء الأفكار، بل غياب شرطين سياسيين أساسيين. فالاقتصاد الاستخراجي الموصوف في الأجزاء من 1 إلى 3 لا يمكن إصلاحه بتعديلات طفيفة في السياسات أو بقيادة أفضل، بل فقط بعد استيفاء شروط سياسية محددة واتباع سلسلة مدروسة من الإصلاحات الهيكلية.

هناك شيء ما ليس على ما يرام. ليس خطأً كارثياً، بل مجرد خلل مستمر ومُرهِق. تبذل جهداً أكبر، لكنك تحصل على أقل. تلتزم بالقواعد، لكنك تتخلف أكثر فأكثر. تتكيف وتُحسّن وتُجاهد، لكن الفجوة بين الجهد والأمان تتسع باستمرار. أنت لا تتخيل ذلك. وليس هذا خطأك.

وُصمت المعالجات الشعبيات بالسحر، مع أن جزءًا كبيرًا من عملهن كان طبًا مجتمعيًا مبكرًا قائمًا على الملاحظة والتواصل والطبيعة. وقد ساهم قمعهن في تحويل الصحة من ممارسة مشتركة إلى مهنة حصرية. واليوم، تشير الحكمة الأصلية والعلوم الحديثة إلى الاتجاه نفسه مجددًا. إذا أردنا حياة أطول وأفضل، فعلينا أن نصبح فاعلين في الحفاظ على التوازن بدلًا من أن نكون متلقين سلبيين للعلاجات.

إن تأثير الرسوم الجمركية على السيارات الكهربائية الصينية ليس مجرد مناوشات تجارية، بل هو ضربة مباشرة للمستهلكين. فمن خلال رفع التكاليف والحد من خيارات السيارات الكهربائية بأسعار معقولة، تؤخر الرسوم الجمركية التحول إلى الطاقة النظيفة وتحمي الصناعة على حساب الأسر. والحقيقة بسيطة: كان بإمكان السيارات الكهربائية الصينية أن توفر تنقلاً ميسور التكلفة، لكن الرسوم الجمركية تُجبر المستهلكين على دفع أسعار أعلى وخيارات أقل.

يواجه التربويون والعاملون في مجال التوعية الصحية تحديات كبيرة في سد الفجوة الرقمية التي تؤثر على السكان اللاتينيين في الولايات المتحدة. ولا تقتصر هذه الفجوة على التأثير على التحصيل الدراسي فحسب، بل تمتد لتشمل الوصول إلى الرعاية الصحية، حيث يعاني الكثير من اللاتينيين من صعوبة استخدام الإنترنت والوصول إلى الموارد الصحية المتاحة عبر الإنترنت. ويُعدّ معالجة هذه الفوارق أمرًا بالغ الأهمية لتحسين النتائج الصحية وضمان الوصول العادل إلى المعلومات.

قرار شركة تارجت بتقليص 1,800 وظيفة إدارية يبدو كإشارة انطلاق، لا كخط نهاية. فبعد سنوات من التجارب والوعود، بات الذكاء الاصطناعي يقتحم المكاتب، مُعيدًا تشكيل توزيع المهام، وسرعة اتخاذ القرارات، وحتى طبيعة الوظائف نفسها. لا يقتصر الأمر على أمناء الصناديق في المتاجر أو روبوتات المستودعات، بل يشمل أيضًا العاملين في المستويات المتوسطة من الهيكل التنظيمي، أولئك الذين يُترجمون الأرقام إلى أفعال، والذين باتوا الآن في قلب مسار الأتمتة.

يردد الجميع أن الذكاء الاصطناعي سيجعلنا أكثر إنتاجية بشكل هائل. قد يكون هذا صحيحًا. لكن ما يهمسون به هو أن الإنتاجية يمكن أن ترتفع دون زيادة في الرواتب أو التوظيف. يمكننا الحصول على سير عمل أسرع، وخدمات أرخص، وأرباح أكبر، بينما يضطر الناس العاديون إلى العمل في وظائف جانبية لمواكبة متطلبات العمل. توضح هذه المقالة كيف يحدث ذلك، ولماذا هو مألوف، وما الذي يمكننا الإصرار على تغييره.

عقلك لا يسبح فوق الخريطة، بل يعيش في شارعٍ متصدع الرصيف فيه، أو مطليٌّ حديثًا على ممر المشاة. يركب حافلةً إما تأتي في موعدها أو لا تأتي أبدًا. تشير أدلة جديدة إلى أن الحرمان في الأحياء لا يجرح الكرامة فحسب، بل يزيد أيضًا من احتمالية الإصابة باضطراب ذهاني. إذا أردنا حياةً أقلّ معاناةً، فعلينا إصلاح الحيّ. الأولوية للقدرة الاستيعابية، ثم كل شيء آخر.

يتزايد التردد في تلقي اللقاحات بوتيرة أسرع من انتشار الأمراض التي تقي منها، مدفوعًا بالمعلومات المضللة وانعدام الثقة. ومع ذلك، يُظهر التاريخ أن اللقاحات من أعظم ابتكارات البشرية التي أنقذت الأرواح. ومع ظهور لقاحات الحمض النووي الريبوزي المرسال (mRNA)، يبدو مستقبل الوقاية من الأمراض أكثر إشراقًا. إليكم كيف يمكننا حماية عائلاتنا، ومواجهة الخوف بالعلم، واحتضان حقبة جديدة من الصحة العامة.

لستُ خبيرًا اقتصاديًا مُحترفًا، ولكن عندما تُدمر الطرقات محور سيارتي، أبدأ بالتشكيك في كل هذا الحديث عن "المسؤولية المالية". العجز ليس خطيرًا إذا أُنفق بحكمة. الإنفاق الحكومي على الإسكان والرعاية الصحية والتعليم والطاقة يُخفّض التكاليف اليومية ويُنمّي ثروة الأفراد. الطرق السيئة والإيجارات المرتفعة والفواتير الطبية تُرهق الأسر. لكن الاستثمار الذكي يُغيّر الوضع تمامًا، فيبني القدرات، ويُخفّض النفقات، ويجعل الناس أكثر ثراءً لا فقرًا. الأمر لا يتعلق بالإنفاق الأقل، بل بالإنفاق الأفضل. هذه هي استراتيجية الثروة الحقيقية. 

كل شيء يميل نحو الإفراط. كل شيء يحتاج إلى إعادة ضبط. الإفراط وإعادة الضبط هما الإيقاع الكوني للوجود. من الذرات إلى الإمبراطوريات، ومن النجوم إلى الأرواح، النمط واحد: الإفراط، الانهيار، التجديد. نحن لا نعيش لحظة فوضى عشوائية، بل نعيش أزمة عالمية متعددة الأوجه، حيث كل إفراط شهده القرن الماضي يطالب الآن بإعادة ضبط. أهلاً بكم في فوضى العالم عام ٢٠٢٥.

يواجه قطاع الصحة العامة في أمريكا وضعاً حرجاً. فمع تفاقم أزمة مراكز السيطرة على الأمراض والوقاية منها، وتعرض أنظمة التطعيم للهجوم، يحذر الخبراء من أن الولايات المتحدة غير مستعدة لمواجهة الجائحة القادمة. فمن التدخل السياسي إلى نقص تمويل البنية التحتية، يتم تجاهل دروس جائحة كوفيد-19، بينما يعيد التاريخ نفسه. تستكشف هذه المقالة المخاطر التي تهدد سلامتنا وثقتنا ومستقبلنا.

لم يعد النظام الإقطاعي الجديد مجرد نظرية، بل أصبح واقعًا يتكشف أمام أعيننا. فمع تركز الثروة في أيدي قلة، يغرق الملايين في الديون والهشاشة الاقتصادية والانهيار. من تخفيضات ريغان الضريبية إلى تعريفات ترامب الجمركية وسياسات بايدن للحد من التضخم، تم التلاعب بالنظام لحماية النخب ودفعنا نحن الباقين نحو العبودية الحديثة. السؤال هو: هل سنقبل بهذا الواقع، أم سننتفض للمطالبة باقتصاد جديد؟

مع نزوح عمال الطبقة المتوسطة بفعل الذكاء الاصطناعي، يُطرح سؤال أعمق: هل سيقبل العمال المولودون في البلاد والمتعلمون وظائف الهجرة التي رفضوها سابقًا؟ من البرمجة إلى الحقول الزراعية، قد يواجه المجتمع محاسبة على العمل والكرامة والتوقعات المهنية. قد يُعيد تقاطع الهجرة ونزوح الذكاء الاصطناعي تشكيل القوى العاملة بطرق قلّما يستعد لمواجهتها.

إن الخدمات المصرفية العامة وثروة المجتمع ليستا شعارات مجردة، بل هما أدوات عملية لخفض تكاليف الاقتراض، وتمويل الضروريات التي يواصل السياسيون وعودهم بها، وإعادة توجيه الأموال إلى الشوارع المحلية حيث تخلق فرص عمل وتعزز الاستقرار. توضح هذه المقالة ماهية البنك العام، ولماذا تعيد الولايات والمدن النظر في نموذجه، وكيف يمكن الضغط على القادة للتحرك دون انتظار دورة انتخابية أخرى.

لماذا تُعامل الهجرة فجأةً كغزو؟ ولماذا يُشعر أصحاب السلطة بالتهديد من التنوع؟ ربما لا يتعلق الأمر بالثقافة أو الحدود فحسب، بل ربما بالأنظمة. وربما يكون النظام معطلاً لأننا صممناه على هذا النحو.

يُحب دونالد ترامب أن يُطلق على نفسه لقب سيد الصفقات. ولكن كما هو الحال مع معظم المُتباهين، فإن الوهم غالبًا ما يكون أكثر دراماتيكية من الجوهر. ما يُسمى بـ"انتصاراته" التجارية لا يتعلق بالدبلوماسية بقدر ما يتعلق بالدراما. إذا دققت النظر، ستجد نمطًا من البيانات الصحفية المُبالغ فيها، دون أي أساس قانوني يُذكر. ليس الأمر أنه لم يتصدر عناوين الصحف، بل إنه نادرًا ما أبرم معاهدات. وفي عالم التجارة الدولية، لا تصمد العناوين الرئيسية أمام المحاكم.

أثار بول كروغمان مؤخرًا تساؤلاتٍ خطيرة: فالكونغرس الأمريكي لا يعارض فقط إنشاء عملة رقمية للبنك المركزي، بل يمنع الاحتياطي الفيدرالي من مجرد التفكير في إصدارها. هذا صحيح، إنهم يجرّمون التفكير. في الوقت نفسه، أطلقت البرازيل نظام دفع عام فائق السرعة، شبه مجاني، يستخدمه أكثر من 90% من سكانها البالغين. لكن كروغمان أغفل القضية الأعمق. فالأمر لا يقتصر على تطبيقات الدفع أو بدائل العملات المشفرة، بل يتعلق بمن يملك حق التحكم في المال نفسه. والأخطر من ذلك، يتعلق بما يحدث إذا حصلت أنت - المواطن العادي - على حساب في الاحتياطي الفيدرالي.

يُغرّد على الاحتياطي الفيدرالي، ويتفاخر في مارا لاغو، ويعامل الاقتصاد الأمريكي كآلة قمار. قد يبدو الأمر مزحة، لكنه ليس كذلك. إنه الواقع اليومي الذي نعيشه، حيث أصبحت الحوكمة استعراضًا، والقيادة علامة تجارية، والسياسة لعبة بوكر مع أموال الإيجار على الطاولة. هذا ليس سخرية. هذه أمريكا تحت تأثير الجشع والاستعراض، والانفصال المتزايد عن سكان البلاد. والآن، يجرؤ فيديو موسيقي واحد على كشف ذلك... بيتًا بيتًا، وإيقاعًا إيقاعيًا.