اليوم تشرق الشمس أثناء تنقلاتي من العمل. ولكن في نهاية هذا الأسبوع ، سوف تذكرنا إعلانات الخدمة العامة بـ "التراجع" ، وتنتهي بتوقيت التوقيت الصيفي (DST) من خلال ضبط الساعات الخاصة بنا قبل ساعة من يوم الأحد ، نوفمبر 6. في تشرين الثاني (نوفمبر) 7 ، سيتجه الكثير منا إلى المنزل في الظلام.
هذه الطقوس نصف السنوية تحوّل إيقاعاتنا وتجعلنا نتردد مؤقتًا في بعض الأحيان عندما نشعر بالنعاس في العادة. وعلاوة على ذلك ، فإن العديد من الأمريكيين مرتبكون بشأن سبب تقدمنا إلى التوقيت الصيفي في مارس / آذار ، ثم تراجعه في نوفمبر / تشرين الثاني ، وما إذا كان الأمر يستحق العناء.
لم يتم تصميم ممارسة إعادة ضبط الساعات للمزارعين الذين تتبع محاريثهم أشعة الشمس بغض النظر عن الساعات الزمنية التي يقولونها. ومع ذلك ، لا يزال كثير من الناس يعتقدون أن المزارعين يستفيدون ، بما في ذلك المشرعون خلال المناقشات الأخيرة حول تغيير كاليفورنيا DST القوانين. ماساتشوستس هو أيضا دراسة ما إذا كنت تريد التخلي عن DST.
تغيير ساعات عملنا لا يخلق ضوءًا إضافيًا. DST ببساطة يتغير عندما تشرق الشمس وتضبط نسبة إلى جدول أعمالنا العادية والروتينية. السؤال الرئيسي إذن هو كيف يستجيب الناس لهذا التحول القسري في الإضاءة الطبيعية. يجب أن يكون معظم الناس في العمل في وقت معين - على سبيل المثال ، 8: 30 am - وإذا كان ذلك الوقت يأتي قبل ساعة ، فإنهم ببساطة يحصلون على ساعة قبل ذلك. التأثير على المجتمع سؤال آخر ، وهناك ، تظهر الأبحاث DST هو عبء أكثر من نعمة.
لا وفورات في الطاقة
بنيامين فرانكلين كان واحدا من أوائل المفكرين الذين يؤيدون فكرة الاستفادة بشكل أفضل من ضوء النهار. على الرغم من أنه عاش بشكل جيد قبل اختراع المصابيح الكهربائية ، إلا أن فرانكلين لاحظ أن الأشخاص الذين ينامون في وقت ما قبل شروق الشمس يضيعون المزيد من الشموع في وقت لاحق من المساء. كما اقترح بشكل مبهج أول إصلاحات سياسية لتشجيع الحفاظ على الطاقة: إطلاق مدافع عند الفجر كمنبه عام ، وتغريم مالكي المنازل الذين وضعوا مصاريع النوافذ.
حتى يومنا هذا ، قوانيننا مساواة توفير النهار مع الحفاظ على الطاقة. ومع ذلك ، تشير الأبحاث الأخيرة إلى DST بالفعل زيادة استخدام الطاقة.
هذا ما وجدته في دراسة شارك مع الاقتصاديين ييل ماثيو كوتشن. استخدمنا تغيير سياسة في ولاية إنديانا لتقدير تأثيرات التوقيت الصيفي على استهلاك الكهرباء. قبل 2007 ، معظم مقاطعات إنديانا لم تلاحظ التوقيت الصيفي. من خلال مقارنة الطلب على الكهرباء في المنازل قبل وبعد اعتماد التوقيت الصيفي ، شهرًا بعد شهر ، أظهرنا أن التوقيت الصيفي زاد فعليًا من الطلب على الكهرباء في ولاية إنديانا بنسبة 1 إلى 4 سنويًا.
حدثت أكبر التأثيرات في الصيف ، عندما يحاذي DST حياتنا مع الجزء الأكثر سخونة من اليوم ، لذلك يميل الناس إلى استخدام المزيد من تكييف الهواء ، وفي وقت متأخر من الخريف ، عندما نستيقظ في الظلام ونستخدم المزيد من التسخين دون أي تخفيض في الإضاءة يحتاج.
دراسات أخرى تؤكد هذه النتائج. ابحاث في أستراليا و في الولايات المتحدة يوضح أن DST لا يقلل إجمالي استخدام الطاقة. ومع ذلك ، فإنه يعمل على تخفيف القمم والوديان في الطلب على الطاقة طوال اليوم ، حيث يستخدم الناس في المنزل المزيد من الكهرباء في الصباح وأقل خلال فترة ما بعد الظهر. على الرغم من أن الناس ما زالوا يستخدمون المزيد من الكهرباء ، فإن تغيير التوقيت يقلل من متوسط التكاليف لتوصيل الطاقة لأن الجميع لا يطالب بها خلال فترات الاستخدام الذروة.
النتائج الأخرى مختلطة
يجادل مؤيدو DST أيضا أن تغيير الوقت يوفر ساعات أكثر للاستجمام بعد الظهر ويقلل من معدلات الجريمة. لكن الوقت للاستجمام هي مسألة تفضيل. هناك أدلة أفضل على معدلات الجريمة: عدد أقل من السرقات والاعتداءات الجنسية تحدث خلال DST أشهر لأن يقل عدد الضحايا المحتملين بعد حلول الظلام.
وبشكل عام ، فإن الفوائد الصافية الناتجة عن هذه التأثيرات الدورية الثلاثة للجريمة ، والاستجمام ، واستخدام الطاقة - أي التأثيرات التي تستمر طوال فترة تغيير الوقت - تكون غامضة.
تكون عواقب DST الأخرى سريعة الزوال. أفكر فيهم كآثار تأليف ، لأنها تحدث في بداية نهاية DST ونهايتها.
عندما "نتقدم" في مارس ، نخسر ساعة ، والتي تأتي بشكل غير متناسب من ساعات الراحة بدلاً من الوقت اليقظ. لذلك ، العديد من المشاكل المرتبطة الظهور إلى الأمام تنبع من الحرمان من النوم. مع أقل راحة الناس ارتكاب المزيد من الأخطاء ، والتي يبدو أنها تسبب المزيد من الحوادث المرورية و إصابات في مكان العملانخفاض إنتاجية مكان العمل بسبب cyberloafing و ضعف سوق الأسهم التداول.
{youtube} MO0MUps-bNM {/ youtube}
حتى عندما نكسب تلك الساعة مرة أخرى في الخريف ، يجب أن نعدل حياتنا الروتينية على مدى عدة أيام لأن الشمس ومنبهاتنا تشعر بعدم التزامن. بعض التأثيرات خطيرة: خلال الأسابيع المرافقة ، يذهب الأطفال في خطوط العرض العليا إلى المدرسة في الظلام ، مما يزيد من خطر إصابات المشاة. تحركات الظلام هي إشكالية بالنسبة للمشاة في مدينة نيويورك إنفاق مبلغ 1.5 مليون دولار أمريكي على حملة سلامة ذات صلة. والنوبات القلبية زيادة بعد تحول وقت الربيع - يُعتقد أنه بسبب قلة النوم - لكنه ينقص إلى حد أقل بعد تحول الخريف. بشكل جماعي ، تمثل تأثيرات الدفتين هذه التكاليف الصافية والحجج القوية ضد الاحتفاظ بـ DST.
اختر منطقتك الزمنية الخاصة؟
وبسبب العديد من هذه الحجج ، فإن العديد من الولايات تفكر في إيقاف DST من جانب واحد. السلطة التشريعية لولاية كاليفورنيا يعتبر مشروع قانون هذا المصطلح كان من شأنه أن يطلب من الناخبين أن يقرروا ما إذا كانوا سيبقون في التوقيت الباسيفيكي الرسمي طوال العام أم لا (تم تمرير هذا الإجراء من قبل مجلس الدولة ولكن تم رفضه من قبل مجلس الشيوخ).
على الساحل الشرقي ، ماساتشوستس لديها البحث بتكليف حول تأثيرات إسقاط DST والانضمام إلى مقاطعات كندا البحرية في وقت الأطلسي ، وهو ساعة واحدة قبل التوقيت الرسمي الشرقي. إذا حدث هذا ، فستكون ولاية ماساتشوستس ساعة متقدما على جميع الدول المجاورة لها خلال أشهر الشتاء ، والمسافرون المتجهون من لوس أنجلوس إلى بوسطن سيعبرون خمس مناطق زمنية.
تتجاهل هذه المقترحات حقيقة أساسية: يعتمد التوقيت الصيفي على التنسيق. إذا قامت دولة بتغيير ساعاتها مبكرًا قبل أسبوع ، فستكون الدول المجاورة غير متزامنة.
بعض الدول لديها سبب وجيه لتباعد عن القاعدة. جدير بالذكر أن Hawaii لا تمارس DST لأنها أقرب بكثير إلى خط الاستواء من باقي البلاد ، لذا فإن ساعات النهار لا تتغير بالكاد على مدار العام. أريزونا هي الدولة الوحيدة المتجاورة التي تمتنع عن التوقيت الصيفي ، مستشهدة بدرجات حرارة الصيف القصوى. على الرغم من أن هذا التفاوت يسبب الارتباك للمسافرين الغربيين ، إلا أن سكان الولاية لم يغيروا أوقات الساعات لأكثر من سنوات 40.
في بحثي على DST لقد وجدت أن كل شخص لديه آراء قوية حول هذا الموضوع. يرحب العديد من الأشخاص بالانتقال إلى DST كإشارة الربيع. آخرون مثل توافر ضوء النهار بشكل متناسق بعد العمل. المنشقون ، بما في ذلك المزارعين ، يلعنون بخسائرهم في ساعات الصباح الهادئة.
عندما تكون الأدلة حول التكاليف والفوائد مختلطة ولكننا نحتاج إلى إجراء اختيارات منسقة ، كيف يجب علينا اتخاذ قرارات DST؟ عندما اختار مجلس الشيوخ ولاية كاليفورنيا التمسك DST ، مشرع واحد ذكر، "أحب التوفير الصيفي. أنا فقط أحب ذلك. لكن نهم السياسيين ليسوا أساسًا جيدًا لخيارات السياسة.
أقوى الحجج تدعم ليس فقط التخلص من مفاتيح ولكن مع الحفاظ على الأمة على التوقيت الصيفي على مدار السنة. ومع ذلك يتكيف البشر. إذا تخلينا عن التبديل مرتين سنوياً ، فقد ننزلق في النهاية إلى الروتين والعادات القديمة للنوم خلال النهار. التوقيت الصيفي هو التنبيه المتناسق لإيقاظنا قليلاً في وقت مبكر من الصيف وإخراجنا من العمل مع مزيد من أشعة الشمس.
نبذة عن الكاتب
لورا جرانت ، أستاذة مساعدة في الاقتصاد ، كلية كلاريمونت ماكينا
تم نشر هذه المقالة في الأصل المحادثة. إقرأ ال المقال الأصلي.
كتب ذات صلة:
at سوق InnerSelf و Amazon
