يعلن نشطاء "تمرد الانقراض" عن "حالة الطوارئ المناخية والإيكولوجية" في لندن ، أبريل 2019. جون جوميز / شترستوك
أيام بعد البرلمان البريطاني معلن "طوارئ المناخ" ، الجارديان أعلن أنه سيبدأ استخدام لغة "أقوى" لمناقشة البيئة. يشير دليل الأسلوب المحدث إلى أن "تغير المناخ" لم يعد يعكس بدقة خطورة الموقف وننصح الصحفيين باستخدام "الطوارئ المناخية" أو "أزمة المناخ" أو "انهيار المناخ" بدلاً من ذلك.
على الرغم من أنه قد يبدو غير منطقي ، إلا أن الخيارات اللغوية تعمل بالفعل يهم. كيفية تصنيف المشكلة تحدد كيفية تأطيرها. بالعودة إلى 2003 ، أخبر فرانك لونتز إدارة بوش الأمريكية أن الوقت قد حان للبدء في الحديث عن "تغير المناخ" بدلاً من "الاحتباس الحراري" ، لأن السابق يبدو أقل مخيفة. شرح قرار الجارديان ، رئيس التحرير كاثرين فينر محمد يبدو أن "تغير المناخ" "لطيف" عندما يصف العلماء في الواقع "كارثة".
في حين أن ردود العلماء على هذه الخطوة كانت مختلط، لغة الجارديان المتغيرة تحث على ذلك ارآء العملاء في غرف الأخبار حول العالم. في النرويج ، و Morgenbladet مؤخرا أعلن أنه سوف يتبع مثال الجارديان.
لكن ما مدى استخدام الرواية "الجارديان" للغة "القوية" وما تأثيرها؟
الحرب على تغير المناخ
مقال رأي نُشر في الجارديان بعد بضعة أيام من تحديث دليل أسلوبه جادل يجب تغطية "أزمة المناخ" بنفس طريقة "بداية الحرب العالمية الثانية" وأن واجب وسائل الإعلام الإخبارية هو "إيقاظ العالم على الكارثة التي تلوح في الأفق".
الجارديان والرائدة الأخرى الصحف البريطانية لديهم بالفعل تاريخ في الإبلاغ عن البيئة بطرق تشبه تغطية حالة طويلة من العداء المسلح. مقالات افتتاحية وافتتاحيات نشرت في The Guardian وغالبا ما تستخدم الاستعارات للحديث عن تغير المناخ من حيث الحرب. نحن لدينا اقرأ عدة مرات من "معارك" اقتراح ضريبة الكربون بقيادة "المحاربين الإيكولوجيين".
استعارات الحرب قد تسفر نتائج إيجابية. قد يخلقون الظروف اللازمة للسياسيين لدفع المقترحات الطموحة للتعامل مع تغير المناخ ، بنفس الطريقة التي يحفز بها خطر الغزو العزم البريطاني على إنتاج الأسلحة بالجملة وتنفيذ التقنين في الحرب العالمية الثانية.
لكن اللغة "القوية" المتمثلة في "الانهيار" و "الأزمة" و "الطوارئ" و "الحرب" قد تكون لها عواقب غير مقصودة.
إثارة الحرب تغرس الخوف في القراء ، وقد كتب الكثير عن هذه "نداءات الخوف"وتغير المناخ. يقترح البعض ذلك تخويف الجمهور حول تغير المناخ سوف تحفز العمل الفردي وتحفز الدعم للتغيير الاجتماعي الأوسع. حتى لو كانت هذه الاستراتيجية نجح بعض الوقت ، والحروب مدمرة ومثيرة للانقسام. معالجة تغير المناخ تعني العمل معا.
نداءات الخوف قد يكون لها أيضا التأثير المعاكس إلى ما هو المقصود ، مما تسبب في اللامبالاة واللامبالاة ومشاعر العجز. عندما يرى الناس مشكلة كما كبيرة جدا، قد يتوقفون عن الاعتقاد بأن أي شيء يمكن القيام به لحلها. إذا كان الخوف هو تحفيز الناس ، فإن الدراسات تشير إلى ذلك يجب أيضًا تقديم حل لتركيز العقول على العمل.
أظهرت الدراسات الاستقصائية التي أجرتها النرويجيين الذين تتراوح أعمارهم بين 16 و 17 في 2013-14 أن الشباب أرادوا التعرف على الإيجابيات - كيف يمكنهم المساهمة في الحد من الآثار الدرامية لتغير المناخ. كان لهم التفاؤل بالمستقبل التي دفعت مشاركتهم في القضية والتزامهم بالعمل ، وليس الخوف.
كما انضم الملايين من الشباب في جميع أنحاء العالم غريتا Thunberg على الضربات المناخ المدرسة، هل هناك أي شك في أن الناس يريدون الفرصة لتطبيق مهاراتهم وشغفهم في حل مشكلة تغير المناخ؟
ما وراء الأزمة
أعلن العديد من "الحروب" من قبل السياسيين - على المخدرات والسمنة والفقر - التي خاضها على الصفحات الصحف. وكانت السلبية تقليديا مفتاح تحديد ما هو الخبر. الأخبار تميل إلى أن تكون عن الأشياء السيئة التي تحدث في العالم. بعد كل شيء، نحن لا نسمع ابدا الصحفي يخبرنا انهم "تقديم التقارير مباشرة من بلد لم تندلع فيه حرب".
تعد إطلاع الناس على الحروب والأزمات وحالات الطوارئ جزءًا مهمًا من دور وسائل الإعلام ، ولكن ربما نكون قد وصلنا إلى "ذروة السلبية"، حيث الأخبار مليئة جدا أزمات خطيرة أن الناس هم تجنبه بشكل متزايد. لقد تركوا يشعرون بالارتباك والاندفاع والاكتئاب بشأن حالة العالم ودورهم في ذلك.
الصحافة البناءة يجب أن تتبع نهجًا يركز على الحلول ويغطي المشكلات بالجدية المناسبة ، ولكن أيضًا يجيب على "ماذا الان؟"، من خلال وصف كيفية معالجة مشكلات مماثلة في أماكن أخرى من العالم. الوعي بتغير المناخ هو عالية ومتنامية، ولكن الحلول المحتملة تحتاج إلى مزيد من الاهتمام.
في مايو ، انضم الجارديان إلى مشروع تغطية المناخ الآنالذي يهدف إلى تحديد وتبادل تغطية تغير المناخ الذي يتعلق بالحلول بقدر ما يتعلق بتفصيل المشكلة نفسها. ربما كانت هذه هي القصة التي احتلت العناوين الرئيسية بدلاً من إعادة تعريف "أزمة المناخ".
نبذة عن الكاتب
ديميترينكا أتاناسوفا ، محاضر في اللغويات ، جامعة لانكستر وكيرستي فلوتوم ، أستاذ اللغويات ، جامعة بيرجن
يتم إعادة نشر هذه المقالة من المحادثة تحت رخصة المشاع الإبداعي. إقرأ ال المقال الأصلي.
كُتبٌ ذاتُ صِلَةٍ
السحب: الخطة الأكثر شمولاً على الإطلاق من أجل عكس الاحترار العالمي
بول هوكين وتوم شتاير
في مواجهة الخوف واللامبالاة على نطاق واسع ، اجتمع تحالف دولي من الباحثين والمهنيين والعلماء لتقديم مجموعة من الحلول الواقعية والجريئة لتغير المناخ. مائة تقنيات وممارسات موصوفة هنا - بعضها معروف جيدًا ؛ البعض ربما لم تسمع به من قبل. وهي تتراوح بين الطاقة النظيفة وتعليم الفتيات في البلدان المنخفضة الدخل إلى ممارسات استخدام الأراضي التي تسحب الكربون من الهواء. الحلول موجودة وقابلة للحياة اقتصاديًا ، والمجتمعات في جميع أنحاء العالم تعمل حاليًا على تفعيلها بمهارة وتصميم. متاح في أمازون
تصميم حلول المناخ: دليل السياسات للطاقة المنخفضة الكربون
هال هارفي ، روبي أورفيس ، جيفري ريسمان
مع آثار تغير المناخ علينا بالفعل ، فإن الحاجة إلى خفض انبعاثات غازات الاحتباس الحراري العالمية ليست أقل من إلحاح. إنه تحد شاق ، لكن التقنيات والاستراتيجيات اللازمة لمواجهته موجودة اليوم. يمكن لمجموعة صغيرة من سياسات الطاقة ، المصممة والمنفذة بشكل جيد ، أن تضعنا على الطريق نحو مستقبل منخفض الكربون. أنظمة الطاقة كبيرة ومعقدة ، لذلك يجب أن تكون سياسة الطاقة مركزة وفعالة من حيث التكلفة. نهج مقاس واحد يناسب الجميع لن ينجز المهمة ببساطة. يحتاج صانعو السياسات إلى مورد واضح وشامل يحدد سياسات الطاقة التي سيكون لها أكبر تأثير على مستقبل المناخ لدينا ، ويصف كيفية تصميم هذه السياسات جيدًا. متاح في أمازون
هذا يغير كل شيء: الرأسمالية مقابل والمناخ
بواسطة نعومي كلاين
In هذا يغير كل شيء تقول ناعومي كلاين أن تغير المناخ ليس مجرد قضية أخرى يتم وضعها بدقة بين الضرائب والرعاية الصحية. إنه إنذار يدعونا إلى إصلاح نظام اقتصادي يفشلنا بالفعل بطرق عديدة. يبني كلاين بدقة على كيفية خفض انبعاثاتنا من غازات الدفيئة بشكل كبير ، وهو أفضل فرصة لنا للتخفيف من التباين الفجائي في الوقت نفسه ، وإعادة تخيل ديمقراطياتنا المحطمة ، وإعادة بناء اقتصاداتنا المحلية المدمرة. إنها تعرّض اليأس الأيديولوجي الذي ينكره من ينكرون تغير المناخ ، والأوهام المشينة التي ارتكبها المهندسون الجيولوجيون المحتملين ، والانهزامية المأساوية في الكثير من المبادرات الخضراء السائدة. وهي تدلل على وجه التحديد على السبب الذي يجعل السوق لا تستطيع - ولا يمكنها - إصلاح أزمة المناخ ، ولكنها ستجعل الأمور أسوأ ، مع أساليب استخراج مدمرة للغاية ومدمرة من الناحية البيئية ، مصحوبة برأسمالية كوارث متفشية. متاح في أمازون
من الناشر:
عمليات الشراء على موقع أمازون تذهب لتحمل تكلفة جلبك InnerSelf.comelf.com, MightyNatural.com, و ClimateImpactNews.com دون أي تكلفة ودون المعلنين الذين يتتبعون عادات التصفح الخاصة بك. حتى إذا قمت بالنقر فوق رابط ولكنك لا تشتري هذه المنتجات المحددة ، فإن أي شيء آخر تشتريه في هذه الزيارة نفسها على Amazon يدفع لنا عمولة صغيرة. لا توجد تكلفة إضافية عليك ، لذا يرجى المساهمة في هذا الجهد. بامكانك ايضا استخدام هذا الرابط لاستخدامه في Amazon في أي وقت حتى تتمكن من المساعدة في دعم جهودنا.
