سيرك أكسفورد بدون متسوقين. Shutterstock / سمعيون دوندون
كما فيروس كورونا ينتشر في جميع أنحاء العالمالسياسيون يخلطون بين الوضع الاقتصادي الحالي والركود. لا يرجع الانخفاض الحالي في الإنتاج والتوظيف إلى انخفاض الطلب أو العرض ، كما هو الحال عادة في دوامة الركود.
بل لأن الحكومات تغلق مساحات شاسعة من الاقتصاد. إن سياساتهم التفاعلية هي التي ستأخذنا إلى ركود يمكننا تجنبه.
مثال افتراضي متطرف سيساعد على توضيح ذلك. ضع في اعتبارك تفويضًا حكوميًا بإغلاق جميع الشركات يوم الثلاثاء بشكل عشوائي لقضاء عطلة. يطلب من الناس البقاء في المنزل. ماذا يحدث يوم الاربعاء؟ لا يوجد تأثير اقتصادي كبير. يبدأ الموظفون والمستهلكون والشركات يوم الأربعاء من حيث توقفوا يوم الاثنين.
يمكننا حتى أن نتخيل تمديد هذا الإغلاق للسوق أو "الإيقاف المؤقت الاقتصادي" ليومين أو ثلاثة أيام ، مع عدم وجود تأثير كبير. في الواقع ، يمكن أن يستمر إغلاق السوق طالما أن المستهلكين والموظفين والشركات قادرون على الدخول في حالة من "الرسوم المتحركة الاقتصادية المعلقة". الجميع يقلل بشكل كبير من نشاطهم الاقتصادي ، ولكن ، بشكل حاسم ، يحتفظ بقدرتهم على استئناف أنشطتهم الاقتصادية من حيث توقفوا.
من شأن إغلاق السوق الطويل للغاية أن يقودنا إلى الركود. لن يتمكن المستهلكون من دفع إيجاراتهم ورهونهم العقارية ، وستكون هناك ردود فعل متسلسلة لفواتير غير مدفوعة عبر الاقتصاد. وهذا بدوره سيقلل الطلب وستقوم الشركات بدورها بفصل الموظفين. سنكون في دوامة الركود.
لتجنب هذا الأمر ، يجب أن يكون هناك تدخل حكومي. تحتاج الحكومات إلى التأكد من أن المستهلكين والموظفين والشركات لا تتدهور خلال حالة الرسوم المتحركة المعلقة. يجب أن يكونوا قادرين على البدء بعد إغلاق السوق حيث توقفوا من قبل.
نوع مختلف من الأزمات
للأسف ، الكثير من جنرالاتنا يخوضون الحرب الأخيرة. النهج الخاطئ الذي يتم اتباعه حاليًا في الولايات المتحدة وبعض الدول الأخرى هو ببساطة محاولة الحقن مبالغ هائلة في الاقتصاد. هذا ما نجح في ركود 2008-09. إنه نهج سليم عندما تؤدي صدمة العرض أو الطلب أو التباطؤ إلى ظروف الركود "العادية". لكن ليس اليوم.
على سبيل المثال ، يجري صناع السياسة طلب إنفاق ثروة إبقاء شركات الطيران طافية. هل سيؤدي ذلك إلى زيادة الطلب؟ لا ، لا يطير الناس. هل نحتاج حتى العديد من الطائرات التي تحلق في الوقت الحالي؟ لا.
بدلاً من ذلك ، ما هو محتمل أن يحدث هو أن شركات الطيران ستقوم ببساطة بطرد الموظفين الذين لا تحتاجهم ، ولن تطير بالطائرات الفارغة ، ثم تقوم بجيب النقود. هؤلاء الموظفون الذين طردوا من العمل سيتوقفون عن الإنفاق ، ويتجهون إلى التخلف عن سداد الرهن العقاري ، ويقللون من الاستهلاك ، وستحدث دوامة الركود.
وبالمثل ، فإن المقترح 1,000 دولار أمريكي (766 جنيهًا إسترلينيًا) حقًا توفير ما يكفي من المال لتغطية الإيجارات والرهون العقارية والأطعمة وغيرها من الفواتير لمدة ستة أو 12 شهرًا ، مع الأخذ في الاعتبار عشرة ملايين من مطالبات البطالة المقدمة خلال الأسابيع القليلة الماضية؟ إنها نفقات حكومية ضخمة ، لكنها لن تكون كافية.
الضغط على زر التوقف
يمكن لأربع سياسات هادفة ، مجتمعة - بعضها يتم تبنيه في أجزاء من العالم - أن تضمن استئنافًا اقتصاديًا سريعًا:
- وضع "وقفة" عبر الاقتصاد ، وتحديداً على جميع الأموال المستحقة ، بما في ذلك الإيجارات والرهون العقارية ؛
- مطالبة الشركات بإجازة الموظفين بدلاً من طردهم ، وإعادة تشغيل رواتبهم عند إعادة بدء العمل ؛
- التأكد من أن الأفراد لديهم ما يكفي من الدخل لتغطية احتياجات المعيشة مثل الغذاء والرعاية الطبية ؛
- تقديم الدعم المالي للشركات لضمان عدم إفلاسها أثناء وجودها في حالة "الرسوم المتحركة المعلقة".
السياسات 1 و 2 هي سياسات "الرسوم المتحركة المعلقة" الحاسمة ، لأننا نحتاج الآن إلى إجراء يضمن عدم قيام الشركات بطرد العمال وعدم إفلاسهم. نحن بحاجة إلى تزويد هذه الشركات بالقدرة على البدء مرة أخرى (في يوم الأربعاء الافتراضي) بمجرد انتهاء الأزمة. وبالمثل ، نحتاج إلى الموظفين والمستهلكين لتجنب التخلف عن سداد إيجاراتهم ورهونهم العقارية وفواتيرهم الأخرى.
واحد للضغط. Shutterstock / NikomMaelao الإنتاج
على سبيل المثال ، تشعر كاميل ، صاحبة المطعم في الشارع ، بالقلق من أن جميع الاستثمارات في مطعمها التي فتحتها قبل عامين - بناء المطبخ ، وإعادة البناء والتأثيث - على وشك أن تمحى لأنها تستطيع " ر تحمل مدفوعات الإيجار بينما تكون الأبواب مغلقة.
ولكن إذا كان بإمكانها الحصول على "وقفة" على مدفوعات الرهن العقاري والحصول على بعض الدخل الأساسي للبقاء على قيد الحياة ، فيمكنها أن تنتظر هذه الأزمة وتبدأ المطعم مباشرة بعد ذلك. يمكن لموظفيها ، إذا تم إيقافهم مؤقتًا في مدفوعات الإيجار وإعانة المعيشة الأساسية ، أن ينتظروا أيضًا العاصفة دون خوف من التشرد ، ويعودون إلى العمل.
إن سن سياسات "الرسوم المتحركة المعلقة" يقلل أيضًا من عبء الحكومة لأنه يوجد عدد أقل من الفواتير التي تحتاجها لدعمها. هذا التخفيض في الفواتير سيعطي الحكومة مجالاً أكبر للتنفس لدعم الاقتصاد المتوقف لفترة أطول من الزمن.
وتتحرك بعض البلدان في هذا الاتجاه ، خاصة حول أمن الإسكان. وقد اتخذت إيطاليا نصف خطوة في هذا الاتجاه بتعليق مدفوعات الرهن العقاري. وضعت المملكة المتحدة تأخير الإيجار الفعلي لمدة ثلاثة أشهر وعطلة رهن عقاري لأصحاب العقارات المتضررة ، وهي كذلك واعد بالدفع حتى 80٪ من رواتب العمال. حتى مجلس سياسة الإسكان ، وهو اتحاد تجاري من كبار منشئي الرهن العقاري في البلاد ، يقترح دفع الرهن العقاري لمدة تتراوح من ثلاثة إلى 12 شهرًا.
بالطبع ، لا توجد حلول مثالية ، ولكن تصور المشكلة على أنها "وقفة اقتصادية" بدلاً من الركود سيوجه صانعي السياسة إلى حلول أكثر ذكاءً.
من خلال تنفيذ السياسات التي تعترف بأن حالة الرسوم المتحركة المعلقة ليست هي نفسها مثل دوامة الركود القياسية ، يمكن للجميع العودة إلى العمل في يوم الأربعاء العادي نسبيًا - في المستقبل ليس بعيدًا جدًا.
نبذة عن الكاتب
مايكل يازجي ، أستاذ الاستراتيجية والقيادة ، المعهد الدولي للتنمية الإدارية (IMD)
يتم إعادة نشر هذه المقالة من المحادثة تحت رخصة المشاع الإبداعي. إقرأ ال المقال الأصلي.
وأوصت الكتب:
رأس المال في القرن الحادي والعشرين
توماس بيكيتي. (ترجمه آرثر غولدهامر)
In رأس المال في القرن الحادي والعشرين ، يحلل توماس بيكيتي مجموعة فريدة من البيانات من عشرين دولة ، تراوحت في القرن الثامن عشر ، لتكشف عن الأنماط الاقتصادية والاجتماعية الرئيسية. لكن الاتجاهات الاقتصادية ليست أعمال الله. يقول توماس بيكيتي: لقد أدى العمل السياسي إلى الحد من التفاوتات الخطيرة في الماضي ، وقد يفعل ذلك مرة أخرى. عمل طموح غير عادي ، أصالة ، ودقة ، رأس المال في القرن الحادي والعشرين يعيد فهمنا للتاريخ الاقتصادي ويواجهنا بدروس واقعية اليوم. وستغير نتائجه النقاش وتحدد جدول الأعمال للجيل القادم من التفكير في الثروة وعدم المساواة.
اضغط هنا لمزيد من المعلومات و / أو لطلب هذا الكتاب على الأمازون.
ثروة الطبيعة: كيف تزدهر الأعمال والمجتمع من خلال الاستثمار في الطبيعة
بقلم مارك ر. تيرسيك وجوناثان س. آدمز.
ما هي طبيعة يستحق؟ الإجابة على تقليديا مؤطرة في البيئة هذه التي سؤال حيث هو ثورة في الطريقة التي نؤدي بها أعمالنا. في فورتشن الطبيعةيقول مارك تيرسيك ، الرئيس التنفيذي لـ The Nature Conservancy and bank of banker السابق ، والكاتب جوناثان آدامز ، إن الطبيعة ليست فقط أساس رفاهية الإنسان ، بل هي أيضا أذكى استثمار تجاري يمكن أن تقوم به أي شركة أو حكومة. الغابات ، والسهول الفيضية ، وشعاب المحار التي غالبا ما ينظر إليها ببساطة على أنها مواد خام أو عوائق يجب تطهيرها باسم التقدم ، هي في الواقع مهمة بالنسبة لرفاهنا المستقبلي مثل التكنولوجيا أو القانون أو الابتكار في الأعمال. فورتشن الطبيعة يقدم دليلا أساسيا للرفاهية الاقتصادية والبيئية في العالم.
اضغط هنا لمزيد من المعلومات و / أو لطلب هذا الكتاب على الأمازون.
ما بعد الغضب: قد ذهب ما الخطأ في اقتصادنا وديمقراطيتنا، وكيفية اصلاحها -- بواسطة الرايخ روبرت ب.
في هذا الكتاب في الوقت المناسب، روبرت ب. رايخ يقول أن لا شيء جيد يحدث في واشنطن ما لم يتم تنشيط المنظمة والمواطنين للتأكد من أفعال واشنطن في الصالح العام. الخطوة الأولى هي أن نرى الصورة الكبيرة. ما بعد الغضب يربط بين النقاط، والتي تبين لماذا حصة متزايدة من الدخل والثروة الذهاب إلى الأعلى قد اعاقه فرص العمل والنمو لشخص آخر، مما يقوض ديمقراطيتنا؛ تسبب الأميركيين أن تصبح ساخرة على نحو متزايد بشأن الحياة العامة، وتحول كثير من الأمريكيين ضد بعضها البعض. وهو ما يفسر أيضا لماذا مقترحات "الحق رجعية" على خطأ القتلى ويشكل خريطة طريق واضحة لما يجب القيام به بدلا من ذلك. وهنا خطة للعمل لكل من يهتم بمستقبل الأمريكية.
اضغط هنا للمزيد من المعلومات أو لطلب هذا الكتاب على الأمازون.
هذه التغييرات كل شيء: تحتل وول ستريت وحركة 99٪
بواسطة سارة فان جيلدر وموظفي YES! مجلة.
هذا يغير كل شيء يوضح كيف أن حركة "الإحتلال" تغير الطريقة التي ينظر بها الناس إلى أنفسهم والعالم ، نوع المجتمع الذي يعتقدون أنه ممكن ، ومشاركتهم في خلق مجتمع يعمل لـ 99٪ بدلاً من 1٪ فقط. وقد أدت محاولات صراع هذه الحركة اللامركزية السريعة التطور إلى الارتباك وسوء الفهم. في هذا المجلد ، محرري نعم فعلا! مجلة جمع الأصوات من داخل وخارج الاحتجاجات لنقل القضايا والإمكانيات والشخصيات المرتبطة بحركة احتلوا وول ستريت. يقدم هذا الكتاب مساهمات من نعومي كلاين ، وديفيد كورتين ، وريبيكا سولنيت ، ورالف نادر ، وآخرين ، بالإضافة إلى نشطاء احتلوا هناك منذ البداية.
اضغط هنا لمزيد من المعلومات و / أو لطلب هذا الكتاب على الأمازون.
