شيخوخة السكان والاقتصاد المتعب. أنتوني والاس / وكالة الصحافة الفرنسية عبر صور غيتي
حول العالم، تبحث الدول في احتمال الانكماش, شيخوخة السكان - ولكن لا شيء أكثر من ذلك كوريا الجنوبية.
على مدار الستين عامًا الماضية ، شهدت كوريا الجنوبية أسرع انخفاض في الخصوبة في التاريخ البشري المسجل. في عام 60 ، بلغ معدل الخصوبة الإجمالي في البلاد - عدد الأطفال ، في المتوسط ، الذي تنجبه المرأة خلال سنوات الإنجاب - أقل من ستة أطفال لكل امرأة. في عام 1960 ، كان هذا الرقم 2022. كوريا الجنوبية هي الدولة الوحيدة في العالم التي تسجل معدل خصوبة يبلغ أقل من طفل لكل امرأة، على الرغم من أن الآخرين - أوكرانيا, الصين و إسبانيا - قريب.
As ديموغرافي من أجرى على مدى العقود الأربعة الماضية بحثًا مكثفًا عن السكان الآسيويين ، أعلم أن هذا الانخفاض المطول والحاد سيكون له تأثيرات هائلة على كوريا الجنوبية. ممكن تباطؤ النمو الاقتصادي، والمساهمة في التحول الذي سيشهد البلاد في نهاية المطاف أقل ثراء مع عدد أقل من السكان.
أقدم ، أفقر ، أكثر اعتماداً
تحتاج البلدان إلى معدل خصوبة إجمالي يبلغ 2.1 طفل لكل امرأة لتحل محل سكانها ، عندما لا يتم أخذ آثار الهجرة والنزوح في الاعتبار. وكان معدل الخصوبة في كوريا الجنوبية أقل من هذا الرقم باستمرار منذ عام 1984 ، عندما انخفض إلى 1.93 ، من 2.17 في العام السابق.
ما يجعل انخفاض معدل الخصوبة في كوريا الجنوبية أكثر إثارة للدهشة هو الفترة القصيرة نسبيًا التي حدثت فيها.
في عام 1800 ، كان إجمالي معدل الخصوبة في الولايات المتحدة أكثر من 6.0. لكن الأمر استغرق حوالي 170 عامًا من الولايات المتحدة حتى تنخفض باستمرار إلى ما دون مستوى الإحلال. علاوة على ذلك ، في السنوات التي تزيد قليلاً عن 60 عامًا التي انخفض فيها معدل الخصوبة في كوريا الجنوبية من 6.0 إلى 0.8 ، شهدت الولايات المتحدة انخفاضًا تدريجيًا أكثر من 3.0 إلى 1.7.
يمكن أن يكون لتدهور الخصوبة تأثير إيجابي في ظروف معينة ، من خلال شيء يشير إليه علماء الديموغرافيا على أنه "العائد الديمغرافي. " يشير هذا العائد إلى الزيادات المتسارعة في اقتصاد الدولة التي تتبع انخفاض معدلات المواليد والتغيرات اللاحقة في تكوينها العمري والتي تؤدي إلى زيادة عدد الأشخاص في سن العمل وعدد أقل من الأطفال الصغار وكبار السن المعالين.
وهذا ما حدث في كوريا الجنوبية - ساعد انخفاض الخصوبة في تحويل كوريا الجنوبية من دولة فقيرة للغاية إلى شخص غني جدًا.
خلف المعجزة الاقتصادية
بدأ انخفاض الخصوبة في كوريا الجنوبية في أوائل الستينيات عندما تبنت الحكومة برنامج التخطيط الاقتصادي و برنامج السكان وتنظيم الأسرة.
بحلول ذلك الوقت ، كانت كوريا الجنوبية تقبع بعد أن رأت ذلك الاقتصاد والمجتمع دمر من خلال الحرب الكورية من 1950 إلى 1953. وبحلول أواخر الخمسينيات من القرن الماضي ، كانت كوريا الجنوبية واحدة من أفقر دول العالم. في عام 1950 دخل الفرد السنوي كان فقط حوالي 82 دولارًا أمريكيًا.
لكن الزيادات الهائلة في النمو الاقتصادي بدأت في عام 1962 ، عندما قدمت حكومة كوريا الجنوبية خطة تنمية اقتصادية مدتها خمس سنوات.
بشكل حاسم ، قدمت الحكومة أيضًا برنامج التخطيط السكاني في محاولة لخفض معدل الخصوبة في البلاد. وشمل هذا هدف الحصول على 45٪ من المتزوجين لاستخدام وسائل منع الحمل - حتى ذلك الحين ، كان عدد قليل جدًا من الكوريين يستخدمون وسائل منع الحمل.
وقد ساهم هذا أيضًا في تقليل الخصوبة ، حيث أدرك العديد من الأزواج أن إنجاب عدد أقل من الأطفال سيؤدي غالبًا إلى تحسين مستويات معيشة الأسرة.
كان كل من برنامجي الاقتصاد وتنظيم الأسرة فعالين في نقل كوريا الجنوبية من دولة ذات معدل خصوبة مرتفع إلى دولة ذات معدل خصوبة منخفض.
ونتيجة لذلك ، نما عدد السكان المعالين في البلاد - الشباب وكبار السن - مقارنةً بعدد السكان في سن العمل.
أدى التغيير الديموغرافي إلى بدء النمو الاقتصادي الذي استمر حتى منتصف التسعينيات. أدت الزيادات في الإنتاجية ، مقترنة بزيادة القوى العاملة والانخفاض التدريجي للبطالة ، إلى متوسط معدلات النمو السنوية في الناتج المحلي الإجمالي تتراوح بين 6٪ و 10٪ لسنوات عديدة.
كوريا الجنوبية اليوم واحدة من أغنى الدول في العالم مع دخل الفرد 35,000 دولار.
يخسر الناس كل عام
يرجع جزء كبير من هذا التحول في كوريا الجنوبية من دولة فقيرة إلى دولة غنية إلى العائد الديموغرافي الذي تحقق خلال انخفاض الخصوبة في البلاد. لكن العائد الديمغرافي يعمل فقط على المدى القصير. غالبًا ما يحدث انخفاض في الخصوبة على المدى الطويل كارثية على اقتصاد الأمة.
مع معدل خصوبة منخفض للغاية يبلغ 0.78 ، تفقد كوريا الجنوبية عدد سكانها كل عام وتعاني من وفيات أكثر من المواليد. الأمة التي كانت نابضة بالحياة في طريقها لأن تصبح دولة بها الكثير من كبار السن وعدد أقل من العمال.
أفاد مكتب الإحصاء الكوري مؤخرًا أن فقدت الدولة سكانها في السنوات الثلاث الماضية: انخفض بمقدار 32,611 شخصًا في عام 2020 و 57,118 في عام 2021 و 123,800 في عام 2022.
إذا استمر هذا الاتجاه ، وإذا لم ترحب الدولة بملايين المهاجرين ، فإن عدد سكان كوريا الجنوبية الحالي البالغ 51 مليون نسمة ستنخفض إلى أقل من 38 مليون في العقود الأربعة أو الخمسة القادمة.
وستكون نسبة متزايدة من المجتمع فوق سن 65.
كان عدد سكان كوريا الجنوبية الذين تبلغ أعمارهم 65 عامًا فأكثر أقل من 7٪ من السكان في عام 2000. اليوم ، ما يقرب من 17٪ من الكوريين الجنوبيين هم كبار السن.
من المتوقع أن يصل عدد السكان الأكبر سنًا إلى 20٪ من البلاد بحلول عام 2025 ويمكن أن يصل إلى نسبة غير مسبوقة ومذهلة تصل إلى 46٪ في عام 2067. ومن ثم سيكون عدد السكان في سن العمل في كوريا الجنوبية أصغر حجمًا من سكانها من الأشخاص الذين تزيد أعمارهم عن 65 عامًا .
في محاولة لتجنب الكابوس الديموغرافي ، فإن حكومة كوريا الجنوبية هي نفسها تقديم الحوافز المالية للأزواج لإنجاب الأطفال ويزيد البدل الشهري المعمول به بالفعل للآباء. الرئيس يون سوك يول أيضا تشكيل فريق حكومي جديد لوضع سياسات لزيادة معدل المواليد.
ولكن حتى الآن ، لم يكن لبرامج زيادة معدل الخصوبة المنخفض تأثير يذكر. منذ عام 2006 ، حكومة كوريا الجنوبية بالفعل أنفقت أكثر من 200 مليار دولار في برامج زيادة معدل المواليد ، دون أي تأثير تقريبًا.
فتح الباب المسحور
لم يرتفع معدل الخصوبة في كوريا الجنوبية خلال الـ 16 عامًا الماضية. بدلا من ذلك ، استمر في الانخفاض. هذا يرجع إلى ما يشير إليه علماء الديموغرافيا باسم "فخ انخفاض الخصوبة. " ينص المبدأ ، الذي وضعه علماء الديموغرافيا في أوائل العقد الأول من القرن الحادي والعشرين ، على أنه بمجرد انخفاض معدل الخصوبة في بلد ما إلى ما دون 2000 أو 1.5 ، من الصعب - إن لم يكن من المستحيل - زيادته بشكل كبير.
وضعت كوريا الجنوبية ، إلى جانب العديد من البلدان الأخرى - بما في ذلك فرنسا وأستراليا وروسيا - سياسات لتشجيع زيادة معدل الخصوبة ، ولكن دون نجاح يذكر.
الطريقة الحقيقية الوحيدة لكوريا الجنوبية لتغيير هذا الوضع هي الاعتماد بشكل كبير على الهجرة.
المهاجرون عادة ما يكون شابًا ومنتجًا وعادة ما يكون عدد الأطفال أكبر من عدد السكان المولودين في البلاد. لكن كوريا الجنوبية لديها سياسة الهجرة المقيدة للغاية مع عدم وجود طريق للمهاجرين ليصبحوا مواطنين أو مقيمين دائمين ما لم يتزوجوا من كوريا الجنوبية.
في الواقع ، كان عدد السكان المولودين في الخارج في عام 2022 ما يزيد قليلاً عن 1.6 مليون ، وهو ما يقرب من ذلك 3.1٪ من السكان. في المقابل ، اعتمدت الولايات المتحدة دائمًا على الهجرة لتعزيز سكانها العاملين ، مع المقيمين المولودين في الخارج الآن تضم أكثر من 14٪ من السكان.
لكي تعوض الهجرة انخفاض معدل الخصوبة في كوريا الجنوبية ، من المرجح أن يحتاج عدد العمال الأجانب إلى زيادة عشرة أضعاف.
بدون ذلك ، فإن المصير الديموغرافي لكوريا الجنوبية سيجعل الأمة تستمر في فقدان سكانها كل عام وتصبح واحدة من أقدم - إن لم تكن أقدم - دولة في العالم.
نبذة عن الكاتب
دودلي إل بوستون جونيورأستاذ علم الاجتماع جامعة تكساس ايه اند ام
يتم إعادة نشر هذه المقالة من المحادثة تحت رخصة المشاع الإبداعي. إقرأ ال المقال الأصلي.
وأوصت الكتب:
رأس المال في القرن الحادي والعشرين
توماس بيكيتي. (ترجمه آرثر غولدهامر)
In رأس المال في القرن الحادي والعشرين ، يحلل توماس بيكيتي مجموعة فريدة من البيانات من عشرين دولة ، تراوحت في القرن الثامن عشر ، لتكشف عن الأنماط الاقتصادية والاجتماعية الرئيسية. لكن الاتجاهات الاقتصادية ليست أعمال الله. يقول توماس بيكيتي: لقد أدى العمل السياسي إلى الحد من التفاوتات الخطيرة في الماضي ، وقد يفعل ذلك مرة أخرى. عمل طموح غير عادي ، أصالة ، ودقة ، رأس المال في القرن الحادي والعشرين يعيد فهمنا للتاريخ الاقتصادي ويواجهنا بدروس واقعية اليوم. وستغير نتائجه النقاش وتحدد جدول الأعمال للجيل القادم من التفكير في الثروة وعدم المساواة.
اضغط هنا لمزيد من المعلومات و / أو لطلب هذا الكتاب على الأمازون.
ثروة الطبيعة: كيف تزدهر الأعمال والمجتمع من خلال الاستثمار في الطبيعة
بقلم مارك ر. تيرسيك وجوناثان س. آدمز.
ما هي طبيعة يستحق؟ الإجابة على تقليديا مؤطرة في البيئة هذه التي سؤال حيث هو ثورة في الطريقة التي نؤدي بها أعمالنا. في فورتشن الطبيعةيقول مارك تيرسيك ، الرئيس التنفيذي لـ The Nature Conservancy and bank of banker السابق ، والكاتب جوناثان آدامز ، إن الطبيعة ليست فقط أساس رفاهية الإنسان ، بل هي أيضا أذكى استثمار تجاري يمكن أن تقوم به أي شركة أو حكومة. الغابات ، والسهول الفيضية ، وشعاب المحار التي غالبا ما ينظر إليها ببساطة على أنها مواد خام أو عوائق يجب تطهيرها باسم التقدم ، هي في الواقع مهمة بالنسبة لرفاهنا المستقبلي مثل التكنولوجيا أو القانون أو الابتكار في الأعمال. فورتشن الطبيعة يقدم دليلا أساسيا للرفاهية الاقتصادية والبيئية في العالم.
اضغط هنا لمزيد من المعلومات و / أو لطلب هذا الكتاب على الأمازون.
ما بعد الغضب: قد ذهب ما الخطأ في اقتصادنا وديمقراطيتنا، وكيفية اصلاحها -- بواسطة الرايخ روبرت ب.
في هذا الكتاب في الوقت المناسب، روبرت ب. رايخ يقول أن لا شيء جيد يحدث في واشنطن ما لم يتم تنشيط المنظمة والمواطنين للتأكد من أفعال واشنطن في الصالح العام. الخطوة الأولى هي أن نرى الصورة الكبيرة. ما بعد الغضب يربط بين النقاط، والتي تبين لماذا حصة متزايدة من الدخل والثروة الذهاب إلى الأعلى قد اعاقه فرص العمل والنمو لشخص آخر، مما يقوض ديمقراطيتنا؛ تسبب الأميركيين أن تصبح ساخرة على نحو متزايد بشأن الحياة العامة، وتحول كثير من الأمريكيين ضد بعضها البعض. وهو ما يفسر أيضا لماذا مقترحات "الحق رجعية" على خطأ القتلى ويشكل خريطة طريق واضحة لما يجب القيام به بدلا من ذلك. وهنا خطة للعمل لكل من يهتم بمستقبل الأمريكية.
اضغط هنا للمزيد من المعلومات أو لطلب هذا الكتاب على الأمازون.
هذه التغييرات كل شيء: تحتل وول ستريت وحركة 99٪
بواسطة سارة فان جيلدر وموظفي YES! مجلة.
هذا يغير كل شيء يوضح كيف أن حركة "الإحتلال" تغير الطريقة التي ينظر بها الناس إلى أنفسهم والعالم ، نوع المجتمع الذي يعتقدون أنه ممكن ، ومشاركتهم في خلق مجتمع يعمل لـ 99٪ بدلاً من 1٪ فقط. وقد أدت محاولات صراع هذه الحركة اللامركزية السريعة التطور إلى الارتباك وسوء الفهم. في هذا المجلد ، محرري نعم فعلا! مجلة جمع الأصوات من داخل وخارج الاحتجاجات لنقل القضايا والإمكانيات والشخصيات المرتبطة بحركة احتلوا وول ستريت. يقدم هذا الكتاب مساهمات من نعومي كلاين ، وديفيد كورتين ، وريبيكا سولنيت ، ورالف نادر ، وآخرين ، بالإضافة إلى نشطاء احتلوا هناك منذ البداية.
اضغط هنا لمزيد من المعلومات و / أو لطلب هذا الكتاب على الأمازون.
