مانهاتن الحي المالي من جزيرة غافرنور. صورة براين كاهن.
لا يمكن أن نربط بين إعصار ساندي نفسه وتغير المناخ على الفور ، كما تقول عالمة المناخ سينثيا روزنزويج ، ولكن الضرر الذي أوقعه في الفيضانات. جزئياً بسبب ارتفاع درجة حرارة الأرض ، ارتفع مستوى سطح البحر حول قدم في منطقة مدينة نيويورك خلال القرن الماضي ، مما أدى إلى زيادة العواصف "على ارتفاع" على طول الساحل.
مقابلات برايان كان مع المناخ في سينثيا روزنزفيغ ، وهي خبيرة في التأثيرات المناخية في معهد غودارد للدراسات الفضائية التابع لوكالة ناسا ، والرئيس المشارك لفريق نيويورك المعني بتغير المناخ ، ومدير الكونسورتيوم الذي يرعاه معهد نوا للتحكم بالمناخ في المناطق الحضرية الشمالية الشرقية.
لماذا يهتم سكان نيويورك بارتفاع مستوى سطح البحر؟
أولاً ، ارتفاع مستوى سطح البحر مشكلة كبيرة لملايين الأشخاص في الولايات المتحدة ، وليس فقط سكان نيويورك. توجد ثلاثة وعشرون من المقاطعات الأمريكية الأكثر كثافة سكانية في 25 على الساحل. في نيويورك ، أظهر الوباء الكامل لإعصار ساندي مدى قدرة وتأثير آثار الفيضانات الساحلية على البنية التحتية والمجتمعات.
العاصفة نفسها لا يمكننا ربطها على الفور بتغير المناخ ، ولكن الأضرار الناجمة عن الفيضانات يمكننا. ومع استمرار ارتفاع مستويات البحار ، فإن عاصفة من نفس الحجم سوف تتسبب في مزيد من الأضرار بسبب زيادة هبوب العواصف على مستوى المياه "الأساسي" الأعلى.
ما هو مستوى ارتفاع مستوى سطح البحر الذي شهدته مدينة نيويورك على مدار القرن الماضي؟
لقد كان لدينا تقريبا قدم من ارتفاع مستوى سطح البحر في منطقة مدينة نيويورك في القرن الماضي. يقاس هذا على مقياس المد والجزر بالقرب من حديقة البطارية قبالة الطرف الجنوبي من مانهاتن.
ترجع غالبية ارتفاع مستوى سطح البحر في منطقة مدينة نيويورك إلى ظاهرة الاحتباس الحراري: في المقام الأول ، بسبب التوسع الحراري لمياه المحيطات أثناء ارتفاع درجة حرارة الأرض ، وثانيًا ، ذوبان الصفائح الجوفية الأرضية.
كان انخفاض الأرض [غرق] في منطقة مدينة نيويورك تقريبًا 3-4 بوصة لكل قرن ، ويرجع ذلك أساسًا إلى ارتداد قشرة الأرض * من ضغطها من خلال صفائح جليدية ضخمة غطت كندا والولايات المتحدة الشمالية حول 20,000 منذ سنوات تقريبًا نهاية العصر الجليدي الأخير. وقد لعبت الاختلافات المحلية في ارتفاع سطح المحيط المرتبط بقوة ستريم دورًا صغيرًا أيضًا.
كيف يتفاعل ارتفاع مستوى سطح البحر وعرام العواصف؟
ارتفاع مستوى سطح البحر يشبه مجموعة من السلالم. زيادة 12 بوصة في ميناء نيويورك على مدى القرن الماضي يعني أننا قد ذهب بالفعل خطوة واحدة. عندما تحدث عاصفة ساحلية ، فإن الزيادة التي تسببها رياح العاصفة قد ارتفعت بالفعل ، بالمعنى الحرفي للكلمة. بالنسبة إلى ساندي ، كان ذلك يعني حدوث فيضانات ساحلية أعظم في نيويورك والمنطقة المحيطة مما كنا سنواجهه منذ قرن من الزمان. إن الاستمرار في تسلق درج ارتفاع مستوى سطح البحر يعني أننا سنشهد قدرا أكبر من تواتر الفيضانات الساحلية من العواصف وتواترها ، حتى لو لم تزداد العواصف.
كيف يرتفع مستوى سطح البحر في ميناء نيويورك مقارنة بأجزاء أخرى من الولايات المتحدة؟ ماذا عن المتوسط العالمي؟
مستوى سطح البحر لا يرتفع بالتساوي في جميع أنحاء العالم. في المتوسط ، ارتفع مستوى سطح البحر العالمي حوالي ثمانية بوصات منذ 1880. لذا ، فإن معدل ارتفاع مستوى سطح البحر في نيويورك بما يقرب من قدم واحد أعلى من متوسط المعدل العالمي. في الولايات المتحدة ، تختلف معدلات التغيير. فعلى سبيل المثال ، شهدت جزيرة غراند آيل بولاية لويزيانا بالقرب من نيو أورليانز ارتفاعًا في مستوى سطح البحر بمقدار 23 بوصة منذ 1947 ، في حين لم تشهد مدينة سياتل في واشنطن سوى ستة بوصات تقريبًا خلال الفترة نفسها. العوامل المحلية مثل هبوط الأرض هي المسؤولة في المقام الأول عن الاختلافات.
ما مدى ارتفاع مستوى سطح البحر الذي يمكن أن نتوقع رؤيته في المستقبل لمنطقة نيويورك؟
لقد أنشأنا مجموعتين من إسقاطات ارتفاع مستوى سطح البحر في المنطقة عن طريق خفض النماذج المناخية العالمية للظروف المحلية. وباستخدام نهج مماثل في تقرير الهيئة الحكومية الدولية المعنية بتغير المناخ (IPCC) الأخير ، فإننا نعرض 12-23 بوصة بواسطة 2080s.
طورنا أيضًا سيناريو ذوبان الثلج السريع ، بناءً على نفس تركيزات غازات الدفيئة ، ولكننا أخذنا بعين الاعتبار رصدات الصفيحة الجليدية المتسرعة وبيانات المناخ القديم من نوى الجليد وحلقات الأشجار والمصادر الأخرى. يعطي هذا الإسقاط نهاية أعلى من 41-55 بوصة في 2080s.
لماذا هناك مجموعات من النطاقات؟
ليس هناك فقط عدم اليقين بشأن معدلات ذوبان الجليد في المستقبل ، بل هناك أيضا عدم يقين بشأن سرعة انبعاثات غازات الدفيئة. هناك أيضا عدم يقين في كيفية استجابة النظام المناخي للأرض لتأثيرات غازات الاحتباس الحراري. نستخدم مجموعات من السيناريوهات لتغطية هذه النطاقات.
ما هي البنية التحتية في نيويورك الأكثر عرضة لارتفاع مستوى سطح البحر؟ ما هي بعض التأثيرات المحددة؟
في 2001 ، عملت مع زملائي في جامعة كولومبيا ، وجامعة نيويورك ، ووكالة ناسا في تقرير بعنوان "تقرير الساحل الشرقي للمدينة: تغير المناخ والمدينة العالمية" ، الذي فحص تأثيرات تغير المناخ في نيويورك. في هذا التقرير ، حددنا فيضان الأنفاق داخل وخارج مانهاتن ، وغمر مترو الأنفاق ، والبنية التحتية للطاقة ، وغمر المجتمعات الساحلية باعتبارها نقاط ضعف رئيسية.
وفي الآونة الأخيرة ، عملت مع الزملاء للنظر في البنية التحتية للاتصالات ، والتي لم يتم إبرازها من قبل. لقد أظهر إعصار ساندي كل هذه التأثيرات.
من المهم ملاحظة أن هذه الأنظمة لا تعمل بمعزل عن بعضها البعض ؛ هم مترابطة بشكل لا يصدق. على سبيل المثال ، عندما تنخفض الطاقة ، لا يمكنك شحن هاتفك الخلوي. وتضاعف هذه الاعتمادات المتبادلة الآثار التي يعيشها الناس في منطقة نيويورك من إعصار ساندي.
ماذا عن نقاط الضعف الاجتماعية؟
جميع نقاط الضعف هذه البنية التحتية تتغذى مباشرة في مجتمعات المجتمع. في منطقة نيويورك ، توجد العديد من المجتمعات ذات الدخل المنخفض في منطقة الفيضان الساحلي. مع ساندي ، كان هناك أضرار هائلة عبر العديد من تلك المجتمعات.
وبالإضافة إلى ذلك ، فإن كبار السن ، والشباب ، والمرضى هم أيضا ضعفاء للغاية. يصعب عليهم الإخلاء ، الأمر الذي يعرضهم لخطر أكبر على فشل البنية التحتية. ما عليك سوى إلقاء نظرة على التحديات التي واجهتها المستشفيات في "مانهاتن" السفلى عندما فشلت المولدات الاحتياطية.
هل كشف ساندي عن أي نقاط ضعف غير متوقعة؟
سننظر في آثار إعصار ساندي بعناية شديدة. لقد تم تضمين العديد من التأثيرات التي حدثت في الدراسات السابقة ، ولكننا بالتأكيد سنعود إليها ونقيمها حتى نتمكن من تحسين التخطيط للظروف المناخية والمناخية. يمكننا دائما معرفة المزيد والاستمرار في الاستعداد بشكل أفضل. شيء واحد نريد أن ننظر إليه هو الحرائق التي حدثت في بعض المجتمعات الساحلية ، ونقص البنزين الذي استمر في أنحاء المنطقة.
ما هي الإجراءات التي اتخذتها المدينة لمساعدة البنية التحتية والمقيمين على التعامل مع ارتفاع مستوى سطح البحر وما يصاحب ذلك من عواصف نتيجة لارتفاع العاصفة قبل ساندي؟
إعصار ساندي هو دعوة للاستيقاظ ، لا ، صرخة ، أنه في المستقبل يجب أن نفعل المزيد من أجل التحضير لهذه الأنواع من الأحداث. ومع ذلك ، فقد فعلت المدينة الكثير لإعداده. لدى حكومة المدينة خطة إخلاء للفيضانات ، وقاموا بتنفيذها. كان لدى شركة النقل العابر (MTA) خطة لإغلاق مترو الأنفاق ، وقاموا بذلك في وقت مبكر. كان يمكن أن تكون الخسائر في الأرواح أعلى من ذلك بكثير.
كانت هناك بعض المبادرات الهامة الأخرى التي اتخذتها نيويورك. على سبيل المثال ، قام مكتب رئيس البلدية بزراعة الغطاء النباتي فوق أماكن 300 لامتصاص مياه العواصف. يطلق عليه برنامج Greenstreets. كما أنهم يرفعون المضخات في محطة معالجة مياه الصرف الصحي روكاواي استجابة لتوقعات ارتفاع مستوى سطح البحر. بالإضافة إلى ذلك ، رفعت MTA بعض شبكات المترو وفتحات التهوية على الأرصفة كجزء من برنامج تجريبي.
يتم إطلاع هذه البرامج على عمل فريق مدينة نيويورك المعني بتغير المناخ (NPCC) ، وهو فريق خبراء عقده العمدة بلومبرج لإسداء المشورة للمدينة بشأن علوم المناخ وإدارة المخاطر. نشر المجلس الوطني لنواب الشعب الصيني تقريراً شاملاً واستعرضه النظراء حول تغير المناخ وآثاره على نيويورك. أصدر مجلس مدينة نيويورك قرارًا بأن يقوم المجلس الوطني للوقاية من الحوادث النووية بكتابة تقرير حول الأمر مرة كل ثلاث سنوات لضمان أن المدينة تستخدم أبحاث المناخ عندما يتعلق الأمر بالتخطيط.
هل يمكنك التحدث عما فعله اتحاد الشركات المعني بالمخاطر المناخية في المناطق الحضرية الشمالية الشرقية (CCRUN) ، إحدى مبادراتك الجديدة؟
تعمل CCRUN على إجراء أبحاث تستند إلى أصحاب المصلحة حول تقلبية المناخ وتغيره في المناطق الحضرية الشمالية الشرقية من بوسطن إلى فيلادلفيا. وقد قدمت إسقاطات إقليمية لتغير المناخ ، ونحن نعمل مع أصحاب المصلحة في المنطقة لتطوير المرونة.
ﻧﺣن ﻧﻌﻣل ﻣﻊ ﻣﮐﺎﺗب ﻋﻣﻼء ﻓﻲ ﮐل ﻣن اﻟﻣدن اﻟﮐﺑرى وﻣراﻓق اﻟﻣﯾﺎه ﻓﻲ اﻟﻣﻧﺎطق اﻟﻣدارﯾﺔ واﻟدواﺋر اﻟﺻﺣﯾﺔ وﻣدراء اﻟﮐوارث ﻟﺗوﻓﯾر ﻣﻌﻟوﻣﺎت ﻣﻧﺎﺧﯾﺔ ﻗﺎﺑﻟﺔ ﻟﻟﺗﻧﻔﯾذ.
مجالات تركيزنا هي السواحل والمياه والصحة. نحن نطور التركيز على البنية التحتية الخضراء كإستراتيجية للتكيف. أشار أصحاب المصلحة إلى أن هذه القطاعات المهمة بالنسبة لنا هي العمل معاً.
عندما يتحدث العلماء عن ارتفاع مستوى سطح البحر في العقود المقبلة ، فإنك عادة ما تسمعهم يقولون "توقعات" بدلاً من "توقعات". ما الفرق؟
هناك عدم اليقين بشأن تغير المناخ. لا يحدث ذلك ، ولكن بالنسبة إلى معدل التغيير والحجم المستقبلي. مصطلح "إسقاط" أفضل لأنه يشمل عدم اليقين بشكل أوضح. "التنبؤ" يعني المزيد من اليقين ، وهو منظور لا يأخذ في الحسبان أنه لا يزال هناك علم ناشئ حول تغير المناخ ، وأن النظام المناخي يتطور باستمرار ، وأنه ستكون هناك تحديثات لسيناريوهات المناخ ومستوى ارتفاع سطح البحر في المستقبل نتيجة لذلك .
إذا كانت التوقعات غير مؤكدة ، فلماذا تستخدمها؟
على الرغم من مجموعة الإسقاطات ، هناك معرفة كافية لأصحاب المصلحة وصانعي القرار لتحسين القدرة على التكيف مع المناخ. من الواضح أن الأشخاص والهيئات المسؤولة عن البنية التحتية الحيوية والتأهب المجتمعي يجب أن يأخذوا في الاعتبار التأثيرات المحتملة للمناخ المتغير ، بدلاً من افتراض أن ما حدث في الماضي لن يتغير في المستقبل. كل شيء عن إدارة المخاطر. لا تحتاج إلى اليقين التام لتكون قادرة على التخطيط لحماية أفضل للمناخ.
[* ملاحظة المحرر: مثل عملاق يضع إصبعه على أحد طرفي أحد الأرجل ، ضغطت الصفائح الجليدية الشمالية الأرض تحتها ، وارتفعت الأرض خارج حافة الغطاء الجليدي - بما في ذلك منطقة نيويورك - مثل الطرف الآخر من أرجوحة. مع اختفاء الصفائح الجليدية ، تعود الأرجوحة تدريجياً إلى "المستوى:" المناطق المرتفعة الجليدية آخذة في الارتفاع ، في حين أن المناطق المجاورة غير الجليدية تغرق. - إضافة نوفمبر 13 ، استجابة لطلب القارئ للتوضيح.]
تم التعليق عليها من قبل سينثيا روزنزويج ، سمية علي ، ودانيال بدر ، وجميعهم في معهد غودارد للدراسات الفضائية التابع لوكالة ناسا.
نشرت أصلا من قبل NOAA
