لماذا كان يهوذا في الواقع قديسًا أكثر من كونه خاطئًا

: By كاتي إدواردز ، جامعة شيفيلد

شكرا لزيارتكم InnerSelf.com، حيث هناك +20,000 مقالات تغير الحياة تروج لـ "مواقف جديدة وإمكانيات جديدة". جميع المقالات مترجمة إلى 30+ لغات. اشتراك لمجلة InnerSelf، التي تُنشر أسبوعيًا، وDaily Inspiration لماري تي راسل. مجلة InnerSelf تم نشره منذ عام 1985.

استراحة

التفاصيل العشاء الأخير لدافنشي بقلم جياكومو رافايلي. جلس يهوذا الثاني على اليمين. ألبرتو فرنانديز فرنانديز ، بزعامة GFDL ( تفاصيل دافنشي العشاء الأخير من قبل جياكومو رافايلي. يهوذا يجلس الثاني الصحيح. ألبرتو فرنانديز فرنانديز [GFDL (

عيد الفصح تقريبًا هنا ، الوقت الذي تفكر فيه المجتمعات المسيحية في موت يسوع وتحتفل بقيامته. إنه أيضًا وقت يتم فيه تذكير الشخصية التوراتية "يهوذا الإسخريوطي" بتهمة خيانة يسوع. في العديد من الدول الأرثوذكسية والكاثوليكية يتم حرق تمثال يهوذا كجزء من طقوس عيد الفصح ، وقد استمر العرف في مناطق ليفربول في المملكة المتحدة حتى وقت متأخر منتصف القرن 20th.

لا يمتد غضب يهوذا الفاسد إلى الطقوس الدينية فحسب ، بل يدعو شخصًا يهوذا وسرعان ما ستشاهد مدى الأهمية التي يحتفظ بها الاسم في الثقافة المعاصرة. في كرة القدم ، على سبيل المثال ، يُعرف فعل الانتقال من فريق إلى منافسه اللدود بـ "نقل يهوذا". بعد انتقال لاعب كرة القدم سول كامبل المثير للجدل من توتنهام هوتسبر إلى آرسنال في الدوري الإنجليزي الممتاز ، كان المدافع المركزي معروفًا بـ "يهوذا" من قبل مشجعي توتنهام ، وهو اتهام ما زال يشعر بالحاجة إلى معالجة 14 سنوات لاحقة.

إذاً ، فإن اللدغة ، من أن تُسمى "يهوذا" يمكن أن تستمر لعقود - فقط اسأل بوب ديلان، الذي وصفت بأنه "يهوذا" عندما تحول من الصوتية إلى الكهربائية.

بالطبع ، لا يقتصر الإهانة على لاعبي كرة القدم والموسيقيين والنواب فقط. كما تم الاستيلاء على يهوذا كأداة للتحريض وإدامة التحيز والتمييز ، بما في ذلك معاداة السامية. ومن المعروف أن يهوذا اعتنقها في الدعاية النازية كوسيلة لتوصيل الصور النمطية عن اليهود ، كما يشرح بيتر ستانفورد في كتابه 2015. يهوذا: التاريخ المضطرب لرسول المرتد.

حتى حمر الشعر لم ينج من لعنة يهوذا. رسم فنانون من العصور الوسطى يهوديين مشهورين ، يساهمون في الزنجبيل ، لدرجة أن الشعر الأحمر كان يُعرف بـ "لون يهوذا" ، الذي أشار إليه شكسبير في كما تحبها.

الوقت لإعادة المحاكمة؟

ولكن في حين أن اسم "يهوذا" قد يكون مرادفا لأشد الخونة من الخونة ، فقد تكون الرياح على وشك أن تتغير لهذا الطابع الكتابي الخبيث. كجزء من برامجهم الدينية في عيد الفصح ، في يوم الجمعة العظيمة ، ستنشر BBC على خطى يهوذا ، فيلم وثائقي يركز على الاسخريوطي.

يقدم البرنامج ، الذي قدمه نائب القسيس Gogglebox القس كيت بوتلي ، "إعادة فتح القضية ضد الشرير الأكثر شذوذاً في الكتاب المقدس". الكاثوليكية هيرالد قد اتخذت بالفعل استثناء إلى الفيلم الوثائقي، مبينا أن "كلمة طيبة تماما موجود في اللغة الإنجليزية للأعمال يهوذا: الشر".

لكن أسقف ليدز ، القس نيك بينز ، يثبت أكثر متعاطفة إلى الشرير الإنجيلي: "أشعر بالأسف قليلاً تجاه يهوذا" ، كما يقول. "لقد ذهب في التاريخ باعتباره خائنا في نهاية المطاف الذي يبيع صديقه لبضع مقايضة. سواء كان خائناً أو كبش فداء فقد كان لديه صحافة رديئة.

لم يكن الفيلم الوثائقي للبي بي سي هو أول محاولة لإعادة تأهيل يهوذا. كان المد يدور ببطء عن الإسكريوت منذ 1960s مع نشر اللغة الإنجليزية لرائحة نيكوس كازانتزاكي المثيرة للجدل "الإغراء الأخير للمسيح" وما تلاها filmic تصوير من يهوذا كما الشرير الشرطي أقل نمطيا والشخصية السياسية المعقدة وصديق يسوع.

يسوع المسيح سوبر ستار: نظرة جديدة يهوذا؟

{youtube} hIe8GA3VvYg {/ youtube}

الدليل

اكتشاف إنجيل يهوذا في 1970s كانت خطوة أخرى نحو إعادة تخيل الشخصية. يقدم الإنجيل شخصية أكثر تعاطفاً ، ورسولاً مفضلاً الذي يقوله يسوع: "سوف يكون ملعونا من الأجيال الأخرى - وسوف تأتي للسيطرة عليهم."

على الرغم من قرون الاستنكار ، فإن النص التوراتي نفسه أكثر غموضاً مما قد نتوقعه أيضاً. ليس من الواضح إذا كان يهوذا هو الذي يخون يسوع أو إذا كان تلميذاً حقيقياً ، فهو وكيل مركزي في تحقيق خطة الله ويقوم بالعمل القذر الذي لا يفعله التلاميذ الآخرون.

لا تستطيع الأناجيل مساعدتنا في التوصل إلى قرار ، لأنه كما هو الحال مع العديد من القصص والشخصيات التوراتية ، فإن أدلتها متضاربة ومتناقضة في الغالب. ماثيو 26: 47-56 ، على سبيل المثال ، تشير إلى أن يهوذا تفي بواجب ضروري. قال له يسوع: "افعل ما جئت ، صديق" (26: 50).

في الواقع ، لا يتم تقديم أي من الرسل في ضوء بطولي في النص لأنهم جميعا صحراء يسوع (26: 56). في الواقع ، تشير معظم الأناجيل إلى أن خيانة يهوذا ضرورية لتحقيق خطة الله (جون 13: 18 ، John 17: 12 ، Matthew 26: 23 – 25 ، Luke 22: 21 – 22 ، Matt 27: 9 – 10 ، Acts 1: 16 ، Acts 1: 20). يشير إنجيل يوحنا أيضًا إلى أن يسوع يعرف خيانة يهوذا ويسمح لها (جون 6: 64 و 13: 27-28) ، ولكن ، أقل تعاطفاً بكثير ، أن يهوذا أيضاً كذاب ولص (12: 1-6).

في الوقت الحاضر ، في Mark (14: 10-11) ، ليس من الواضح أن المال هو الدافع لخيانه يسوع ، في حين أن الأناجيل لوقا وجون يتفقان على أن يهوذا يخون يسوع لأن الشيطان يدخل إليه ، مما يوحي ربما ربما لم يكن يهوذا يتصرف بإرادته الحرة (Luke 22: 3-6؛ John 13: 27).

في حين أن يهوذا قد لا يُعاد تأهيله بالكامل من سمعته كسادة خائنة ، فربما يمكننا قطعه قليلاً - إذا لم يكن الكتاب المقدس واضحًا بشأن شخصيته ، فكيف يمكننا ذلك؟

نبذة عن الكاتب

ادواردز كاتي كاتي إدواردز، مدير SIIBS، جامعة شيفيلد. ويركز البحث على وظيفة، وتأثير ونفوذ الكتاب المقدس في الثقافة المعاصرة. وقالت إنها تشعر بقلق خاص مع التقاطعات عن الجنس والعرق والطبقة في reappropriations الثقافية الشعبية من شخصيات الكتاب المقدس / الروايات.