كان انتخاب دونالد ترامب نتيجة ثانوية لخللنا الحزبي. (الصورة: ماثيو بوش / غيتي إيماجز)
في حين أن قاعدته لا تزال مفتونة ب "ملابس الإمبراطور الجديدة" ، فإن العالم يقف مذعورًا من الحقيقة العارية التي تقول إن أمريكا ليست قادرة على قيادة العالم فحسب ، بل تفشل أيضًا في حماية شعبها.
"وجميع خيول الملك وجميع رجال الملك لم يتمكنوا من إعادة هامبتي دمبتي مرة أخرى."
إنني أتابع تعليقات عالمية حول المعالجة الكارثية لبلادي لوباء الفيروس التاجي مع مقاييس متساوية من الإحباط والغضب والإحراج. وقد لاحظ كتّاب من أوروبا والعالم العربي وإسرائيل وتلك الموجودة هنا في المنزل سياستنا المختلة واستجابة قيادتنا الخاملة والفوضوية وإخفاقاتنا في رعاية شعبنا وتوفير القيادة في العالم. فيما يلي بعض الأمثلة على التعليقات الأخيرة من كتاب كانوا أصدقاء أمريكا تاريخياً:
An مقتطفات من معلق اسرائيلي -
"تبدو البلاد وكأنها حطام قطار: أنظمتها فاشلة ، وانهيار المستشفيات ، وبكاء المرضى على المساعدة ، وتتراكم الجثث في مشارق مؤقتة. نيويورك ، جوهرة التاج ، تحولت إلى مدينة أشباح ووادي الموت: لا يمكن للعاصمة غير المعلنة للعالم الحر إخفاء عارها ...
"كان يمكن أن تكون أفضل ساعة في أمريكا ... وبدلاً من العمل كنموذج يحتذى به للجميع ، تحولت الولايات المتحدة ترامب إلى مزحة سيئة."
هذه من الخليج العربي -
"خلال الأشهر القليلة الماضية ، قضيت ساعات عديدة ... أشاهد على شاشة التلفزيون تدهور الوضع في الولايات المتحدة ، محيرًا بالأرقام التي تكشف عن الاقتصاد المتدهور لأغنى دولة في العالم ، والأعداد المتزايدة من الهالة الضحايا. وهذا يدفع المرء إلى التساؤل: لماذا هي الدولة الأكثر ثراءً والأكثر تقدماً والأكثر تحضراً ، التي تستفيد أكثر من الثروة العالمية ، وهي نفس الحالة التي تجاوز فيها عدد الوفيات بسبب فيروس التاجي ثلث الوفيات في جميع أنحاء العالم ...؟ "
ولم يكن النقاد من أوروبا أقل قسوة: التشكيك في فهم الرئيس ترامب للواقع ؛ التعبير عن الذعر من تصريحاته المربكة والمتناقضة في كثير من الأحيان ؛ مشيراً إلى أن الولايات المتحدة "لم تعد صالحة للقيادة" ؛ وندب على ما أصبح من "المدينة المشرقة على التل" ذات مرة.
كيف وصلنا إلى هذه النقطة؟
إذا كان أي شيء ، فقد عمل ترامب والفيروس التاجي على إبراز (وكذلك تفاقم) خطوط الصدع في سياساتنا المختلة وفقدان مكانتنا في العالم.
في المقام الأول ، لم يكن دونالد ترامب أو جائحة الفيروس التاجي هو الذي كسر النظام السياسي الأمريكي. كما أنهم ليسوا مسؤولين عن زوال القيادة الأمريكية في العالم. لقد تم كسرنا بالفعل وكانت قيادتنا في حالة تدهور منذ فترة طويلة. إذا كان أي شيء ، فقد عمل ترامب والفيروس التاجي على إبراز (وكذلك تفاقم) خطوط الصدع في سياساتنا المختلة وفقدان مكانتنا في العالم.
قبل ثلاثة عقود فقط انهار الاتحاد السوفيتي تاركا الولايات المتحدة القوة العظمى الوحيدة. بسبب هذا الانتصار ، تصور بعض المعلقين قبل الأوان ظهور "نظام عالمي جديد" وبدأوا بغطرسة التخطيط لـ "قرن أمريكي". استمرت شماتتهم عقدًا واحدًا فقط قبل أن تبدأ القيادة الأمريكية في الانهيار ، ويرجع ذلك إلى حد كبير إلى رد إدارة بوش الكارثي على الهجمات الإرهابية في الحادي عشر من سبتمبر. في حين أن معظم الدول حول العالم كانت على استعداد للعمل مع الولايات المتحدة لمعاقبة مرتكبي تلك المذبحة المروعة للأبرياء ، فإن إدارة بوش ، مسترشدة بالغطرسة والأيديولوجية العمياء ، قادت البلاد إلى حربين بدلاً من إبراز القيادة الأمريكية وتأمينها ، نتج عنها أمريكا كانت أضعف وأقل احترامًا وأكثر عزلة من أي وقت آخر في تاريخنا الحديث. خلقت تكاليف الحروب في الأرواح والكنز والثقة والمكانة فرصًا لدول أخرى ، مثل الصين وروسيا ، لتأكيد نفسها على الصعيدين الإقليمي والعالمي ، مما فتح الباب أمام العالم الحالي متعدد الأقطاب.
بينما أدرك الرئيس باراك أوباما حجم المشاكل التي خلقها سلفه ، فإن جهوده لإخراج الولايات المتحدة من العراق وأفغانستان واستعادة صورة أمريكا أعيقت بسبب فشله في فهم تعقيد التحديات الناتجة عن الحرب والخلل الوظيفي. الحزبية المفرطة لسياستنا. أتذكر مناقشة عدد من الشخصيات القيادية في إدارة بوش والمسؤولين الجمهوريين المنتخبين مباشرة بعد خطاب أوباما "بداية جديدة" في القاهرة. كانوا جميعًا يستخدمون نفس نقاط الحوار ، قائلين إن أوباما خان أمريكا بإدانة التعذيب ، وأظهر الضعف بالتحدث ضد الحرب ، وباع إسرائيل بمعارضتها لسياستها الاستيطانية. عندما سألني مضيف أحد هذه العروض عما إذا كنت أعتقد أن أوباما يمكن أن ينجح في سد الفجوة العميقة ، أجبت بأنه يتمتع بفرصة أفضل للقيام بذلك مع العالمين العربي والإسلامي أكثر من الجمهوريين هنا في الوطن.
وتعثرت جهود أوباما لتغيير الاتجاه في الشرق الأوسط ، لكنه نجح في إعادة بناء بعض على الأقل من هندسة الدبلوماسية العالمية التي تركتها إدارة بوش في حالة يرثى لها. تفاوض على اتفاقيات للتعامل مع تغير المناخ ، لكبح جماح النفوذ الصيني المتزايد في آسيا ، والحد من برنامج إيران النووي.
لأن الجمهوريين عارضوا الثلاثة ، ترك أوباما منصبه مع الصروح التي بناها على أرض مهتزة. في النهاية ، سيتم تذكر أوباما لأنه خلق توقعات عالية لم تتحقق ، مما أدى إلى قلق أكبر بشأن قدرة أمريكا على القيادة في العالم.
كان انتخاب دونالد ترامب نتيجة ثانوية لخللنا الحزبي. كانت "شعبيته" تغذيها كراهية الأجانب والعنصرية وغضب الطبقة الوسطى التي كان الحزب الجمهوري يزرعها منذ عقود. بمجرد وصوله إلى منصبه ، ابتعد ترامب عن جميع الاتفاقيات الدولية التي تفاوض عليها سلفه ، وأدار ظهره للعديد من حلفاء الولايات المتحدة الأوروبيين ، وتودد إلى عدد من القادة اليمينيين الناشئين حديثًا ، وأرسل رسائل متناقضة بشأن التزامات أمريكا في العالم .
من أي وقت مضى رجل الاستعراض ، لم يتوقف أبدًا عن تحريض قاعدة دعمه الشعبوية ، مع أخذ الخلل الحزبي إلى مستويات جديدة. في حين أن أسلوبه الفوضوي وغير التقليدي في الحكم وتصريحاته المتناقضة خلقت ارتباكًا بشأن سياساته ، إلا أن ترامب قد التزم بخط الجمهوريين بشأن الضرائب ، وإلغاء القيود ، وتعيين القضاة المحافظين. كما قام بتفكيك العديد من المؤسسات الحكومية أو إضعافها بشدة ووضع المقربين غير المؤهلين في المناصب الحكومية الهامة.
ثم جاء الوباء.
كانت غريزة ترامب الأولية هي الادعاء بأنها مجرد إنفلونزا وسوف تمر قريبًا. عندما أصبح تأثير الوباء واضحًا ، لجأ إلى تويتر والمؤتمرات الصحفية اليومية ليتباهى بأعدائه ويضللهم ويضربهم. وكما كان كثيرًا في حياته السياسية ، فقد اعتمد على كراهية الأجانب والغضب من الديمقراطيين و "النخب" لإنكار أنه كان مخطئًا في أي وقت وبوق قيادته.
كل هذا قد يساعد في ترسيخ قاعدته ويجعلهم يشعرون أنه يفوز على "العدو غير المرئي" الذي يقول إننا نهزمه. لكن الأرقام تثبت خلاف ذلك. في حين أن قاعدته لا تزال مفتونة ب "ملابس الإمبراطور الجديدة" ، فإن العالم يقف مذعورًا من الحقيقة العارية التي تقول إن أمريكا ليست قادرة على قيادة العالم فحسب ، بل تفشل أيضًا في حماية شعبها. في الماضي ، كانت أمريكا تقود جهودًا عالمية بالتعاون مع الدول الأخرى لإيجاد علاج وتقديم المساعدة. بدلاً من ذلك ، قمنا بسحب مساعدتنا المالية لأكثر الفئات ضعفاً ونقوم بدهم الأسواق العالمية لشراء معدات وقائية فشلنا في إنتاجها وتخزينها. وفي الوقت نفسه ، تتجاوز معدلات العدوى والوفيات لدينا كل بلد آخر. معدلات الاختبار لدينا أقل بكثير من معظم الدول الأخرى.
يرى العالم كل هذا ويأسف للانحدار المستمر للقوة العظمى العظمى التي فازت في الحرب الباردة. ويتساءلون عما إذا كانت أمريكا ستكون قادرة ، بعد عقود من تعميق الخلل والانحياز الحزبي ، على استعادة دورها القيادي.
نبذة عن الكاتب
الدكتور. جيمس جيه. زغبي وهو مؤلف من أصوات عربية (بالجريف ماكميلان ، أكتوبر 2010) ومؤسس ورئيس المعهد العربي الأمريكي (AAI) ، وهو منظمة مقرها واشنطن العاصمة والتي تعمل كذراع بحث سياسي وسياسي للمجتمع العربي الأمريكي. منذ عام 1985 ، قاد الدكتور زغبي و AAI الجهود العربية الأمريكية لضمان التمكين السياسي في الولايات المتحدة من خلال تسجيل الناخبين والتعليم والتعبئة ، نقلت AAI العرب الأمريكيين إلى التيار السياسي الرئيسي.
ظهر هذا المقال أصلا على أحلام مشتركة
كتب ذات صلة:
في الاستبداد: عشرون درسًا من القرن العشرين
بواسطة تيموثي سنايدر
يقدم هذا الكتاب دروسًا من التاريخ للحفاظ على الديمقراطية والدفاع عنها ، بما في ذلك أهمية المؤسسات ودور المواطنين الأفراد ومخاطر الاستبداد.
انقر لمزيد من المعلومات أو للطلب
حان وقتنا الآن: القوة والهدف والنضال من أجل أمريكا العادلة
بواسطة ستايسي أبرامز
تشارك الكاتبة ، وهي سياسية وناشطة ، رؤيتها لديمقراطية أكثر شمولاً وعدلاً وتقدم استراتيجيات عملية للمشاركة السياسية وتعبئة الناخبين.
انقر لمزيد من المعلومات أو للطلب
كيف تموت الديمقراطيات
بقلم ستيفن ليفيتسكي ودانييل زيبلات
يبحث هذا الكتاب في علامات التحذير وأسباب الانهيار الديمقراطي ، بالاعتماد على دراسات الحالة من جميع أنحاء العالم لتقديم رؤى حول كيفية حماية الديمقراطية.
انقر لمزيد من المعلومات أو للطلب
الشعب ، لا: تاريخ موجز لمناهضة الشعبوية
بواسطة توماس فرانك
يقدم المؤلف تاريخًا للحركات الشعبوية في الولايات المتحدة وينتقد الأيديولوجية "المناهضة للشعبوية" التي يقول إنها خنق الإصلاح الديمقراطي والتقدم.
انقر لمزيد من المعلومات أو للطلب
الديمقراطية في كتاب واحد أو أقل: كيف تعمل ، ولماذا لا ، ولماذا إصلاحها أسهل مما تعتقد
بواسطة ديفيد ليت
يقدم هذا الكتاب لمحة عامة عن الديمقراطية ، بما في ذلك نقاط قوتها وضعفها ، ويقترح إصلاحات لجعل النظام أكثر استجابة وخضوعا للمساءلة.
