في مارس 2015 ، صدم كريس بورلاند مدافع سان فرانسيسكو 49ers مشجعي كرة القدم عندما أعلن قراره التقاعد بعد موسم واحد فقط في اتحاد كرة القدم الأميركي.

وأوضح أنه يشعر بالقلق إزاء المخاطر الصحية طويلة الأجل المرتبطة بكرة القدم صدمة الرأس، وصحفيون وشخصيات إعلامية القصة على نطاق واسع.

سأل بعض المراقبين ما إذا كان التقاعد بورلاند قد يثبت ذلك "بداية النهاية" بالنسبة لاتحاد كرة القدم الأميركي ، في حين أشار آخرون إلى أن الدوري سيبقى دون تغيير.

ولكن بالنظر إلى ما وراء اتحاد كرة القدم الأميركي ، قد قرار بورلاند - جنبا إلى جنب مع مجموعة متزايدة من الأدلة على ارتجاجات كرة القدم وإصابات الدماغ - هل تؤثر على كرة القدم على مستوى الشباب؟ نظرًا لأن الرياضيين المحترفين يمثلون قدوة للأطفال الذين يتطلعون إلى اتباع خطواتهم ، فإن قرارات النجوم الرياضية الشهيرة يمكن أن يكون لها تأثير كبير على سلامة الرياضيين الشباب.

للوالدين عموماً رأي أخير في الأنشطة التي يشارك فيها أطفالهم. هل يجب أن يتبعوا دور بورلاند ، ويمنعون أطفالهم من لعب كرة القدم؟ لسوء الحظ ، ليس هناك إجابة بسيطة. بدلاً من ذلك ، هناك حاجة إلى تقييم مجموعة من القضايا - الثقافية والاجتماعية والبدنية.

مثال يحتذى به

في لعبة هوكي الجليد ، قرار حارس مرمى NHL يبدأ جاك بلانتي ارتداء قناع الوجه حرفيًا تمامًا غير وجهه من اللعبة.

في 1950s ، لم يرتدي أهداف الهوكي أقنعة الوجه. بعض المراقبين في ذلك الوقت جادل أن الآباء الذين سمحوا لأطفالهم بلعب الهوكي دون المعدات المناسبة ينتهكون واجبهم في حماية أطفالهم. ومع ذلك ، على الرغم من هذه المخاوف - والعنف الملازم للرياضة - كان ارتداء حماية الرأس بشكل عام بمثابة علامة على الجبن.

ساعدت خطوة بلانت الجريئة (والنجاح على الجليد) في تحدي الثقافة السائدة التي كان يرتدي فيها حماية الوجه. سرعان ما تبع آخرون قيادته: تبنت كل من أهداف الهوكي المحترفة والهواة أقنعة الوجه ابتكار التي منعت إصابات لا حصر لها (مع توفير أعداد لا حصر لها من الأسنان!).

الحماية في قلب الأبوة والأمومة

من الواضح أن تصرفات اللاعبين البارزين داخل الرياضة يمكن أن يكون لها تأثير كبير. ومع ذلك ، لم تقرر بلانت توقف لعب هوكي الجليد. اختار ببساطة ارتداء المزيد من المعدات الواقية.

فماذا يحدث عندما يبتعد نجم شاب يتمتع بصحة جيدة مثل كريس بورلاند عن رياضة شعبية تمامًا؟ مع قرار بورلاند ، كيف يجب على الآباء الاستجابة نيابة عن أطفالهم؟

إن السؤال عما إذا كانت كرة القدم مناسبة للأطفال ومتى يكون ذلك يثير تحديات أخلاقية أساسية. بصفته رياضياً محترفاً ، يمكن لبورلاند أن يختار الابتعاد عن كرة القدم إذا رأى أن هذه الرياضة محفوفة بالمخاطر.

ولكن بشكل عام ، يجب على الآباء اتخاذ هذه القرارات لأطفالهم. كل من الحس السليم و حقيقة علمية: لا يمتلك الأطفال مجموعة كاملة من القدرات العاطفية والإدراكية لإصدار أحكام بشأن ما يخدم مصلحتهم الخاصة.

الآباء والأمهات ، إذن ، واجب أخلاقي لحماية صحة طفلهم ورفاههم.

وزن المخاطر مع الفوائد

من ناحية أخرى ، تقريبا من جميع تقدم أنشطة الطفولة مخاطر صحية وفوائد. إذن يصبح السؤال: ما مقدار المخاطرة المفرطة؟ ما مدى أهمية الفوائد المحتملة للتغلب على المخاطر المحتملة؟ وكيف يمكن للوالدين إصدار أحكام عندما تكون المخاطر والفوائد غير مؤكدة؟

هذه أسئلة معقدة ، خاصة عندما يتعلق الأمر برياضة محبوبة وذات أهمية ثقافية مثل كرة القدم الأمريكية.

بالنسبة لكثير من الآباء ، فإن الخطر المحتمل على المدى الطويل لصدمات الرأس ليس هو العامل الوحيد الذي يفكرون فيه عند تسجيل أطفالهم للعب كرة القدم. كما أنهم يفكرون في الاستفادة من النشاط البدني. ربما الأهم من ذلك ، هناك الاجتماعية والعاطفية و فوائد الصحة العقلية لعب الرياضة الجماعية. أخيرًا ، تلعب كرة القدم دورًا بارزًا فريدًا في الحياة الاجتماعية للعديد من المدارس والمجتمعات الأمريكية.

الكاتب الرياضي المصور جريج بيدارد مؤخرًا وأشار أن كرة القدم "تظل دعامة للمجتمع ، رابطة تربط". يعتز عدد من الآباء بالمهارات الاجتماعية والروابط والاتصال بالمجتمع الأكبر الذي يمكن أن توفره المشاركة في مثل هذه الرياضة لأطفالهم.

يعتقد الكثير من الناس أيضًا أن بعض أعمال العنف الملازمة لكرة القدم على الأقل هي في حد ذاتها فائدة. يجادلون بأن الأطفال والمراهقين - وخاصة الأولاد - عدوانيون بطبيعتهم ، وأن كرة القدم توفر متنفسًا صحيًا نسبيًا لهذا العدوان.

كما الكاتب جوناثان شيت أكد"كرة القدم تحوّل الصبية الشوفينية إلى أشكال خاضعة للإشراف وتشكلها داخل الحدود وتمنحهم معنىً إيجابياً".

ومع ذلك فإن الأدلة العلمية لبعض هذه الادعاءات ضئيلة. ليس من الواضح ، على سبيل المثال ، أن التعامل مع بعضهم البعض في ملعب كرة القدم هو المنفذ الوحيد (أو الأفضل) للمراهقين ذوي الطاقة العالية. ويمكن للرياضة البديلة أو غيرها من الأنشطة مثل الموسيقى أو المسرح تعليم الأطفال مهارات اجتماعية.

ماذا يفعل البحث - ولا - قل

في الوقت نفسه ، هناك أيضًا ندرة في الأدلة العلمية التي توضح المخاطر الصحية طويلة الأجل المرتبطة بكرة القدم للشباب. أحدث الأبحاث يشير أن الضربات المتكررة على الرأس (حتى لو كانت الضربات لا تسبب ارتجاجًا) يمكن أن تغير أدمغة لاعبي كرة القدم في المدارس الثانوية.

ولكن ماذا تعني هذه التغييرات لهؤلاء المراهقين طويل الأجل الصحة لا تزال مجهولة. لم يقم أي شخص بعد بإجراء دراسة لمعرفة ما إذا كان لاعبي كرة القدم الشباب الذين يتوقفون عن اللعب عند الوصول إلى المدرسة الثانوية أو الكلية أكثر عرضة للإصابة بالخرف أو أمراض أخرى في وقت لاحق من الحياة.

في 2014، و اعترف اتحاد كرة القدم الأميركي أن ما يقرب من ثلث لاعبيها سيستمرون في تطوير مشاكل إدراكية طويلة الأجل ، لكن المخاطر المماثلة للأطفال الذين لعبوا في المدارس المتوسطة أو الثانوية غير معروفة. عوامل كثيرة - سرعة وعمر اللاعبين ، وحجم الزيارات - تجعل كرة القدم للشباب مختلفة تمامًا عن اللعبة الاحترافية.

في غضون ذلك ، بعض الباحثين وقد اقترح القضاء على التدريبات عالية التأثير للاعبين الشباب أثناء الممارسة. ومع ذلك ، لم يتم تقييم استراتيجيات الحد من الضرر بعد لمعرفة ما إذا كانت تحمي صحة اللاعبين على المدى الطويل.

لسوء الحظ ، لا يمكن للوالدين انتظار العلماء للوصول إلى فهم أوضح للمخاطر الدقيقة لكرة القدم للشباب.

عليهم أن يتخذوا قرارات لأطفالهم في سياق حالة عدم يقين كبيرة بشأن مدى خطورة كرة القدم وكيف يمكن أن تكون مفيدة.

مع العلم أنه قد تكون هناك مخاطر كبيرة وأن الأطفال معرضون للخطر ، فربما يجب على الآباء أن يخطئوا بجانب الحذر ويقيدوا مشاركة أطفالهم في كرة القدم. بالتأكيد ، يجب أن يكون خطر ضعف الإدراك وزنه بشكل مختلف من خطر التهاب المفاصل أو آلام أسفل الظهر.

ومع ذلك ، فإن تحقيق التوازن بين مزايا اتباع نهج أكثر حذراً مع عيوبه - يحتمل أن يحرم الأطفال من النشاط المرح والقيمة - ليس بالأمر السهل. قد لا يكون هناك إجابة واحدة صحيحة ، ولكن يجب على الآباء التفكير بعناية في ما نعرفه عن كرة القدم وصحة الأطفال ، وما الذي يجب تعلمه.

نبذة عن الكاتب

كاثلين باتشينسكي حاصلة على درجة الدكتوراه في العلوم الاجتماعية الطبية من جامعة كولومبيا. عملت في نظام آن أربور للرعاية الصحية للمحاربين القدامى ، ووزارة التعليم الفرنسية كمساعد لتدريس اللغة الإنجليزية ، وفي برنامج الوقاية من الإصابات في قيادة الصحة العامة بالجيش الأمريكي. درست الانتحار في الجيش الأمريكي ، واختبار الحمض النووي لسرطان القولون والمستقيم وتصادم المركبات وسياسات مكافحة التبغ والإصابات الرياضية.

تم نشر هذه المقالة في الأصل المحادثة. إقرأ ال المقال الأصلي.