التعاون ولماذا حركتك لا تستطيع الذهاب وحدها"تقاطع" تطورت من نظرية
كيف يعمل الظلم على فكرة كيف يمكن للناس محاربته.

"لا يوجد شيء مثل صراع قضية واحدة
لأننا لا نعيش حياة قضية واحدة ". - أودري لورد

وإليك السيناريو: الجفاف الملحمي لهذا العام يدمر الزراعة في كاليفورنيا. يتم تقنين استخدام المياه ، وبالتالي ترتفع تكلفة الحبوب ، ولأن الماشية تأكل الحبوب ، ترتفع تكلفة لحوم البقر أيضًا. ولتقليص النفقات ، قام أصحاب مطعم للوجبات السريعة بتخفيض أجور ومزايا العامل بمقدار بضعة دولارات في الساعة. وفي الشهر المقبل ، لن يتمكن من إرسال الأموال إلى زوجته وأطفاله في المكسيك ، حيث يؤدي الجفاف نفسه إلى هلاك المزارع ، وربما يساهم في المزيد من الهجرة إلى الشمال.

ما هو أصل مأزق العامل في المطعم؟

التقاطع: طريقة للتفكير كليًا حول القمع

هل هو تغير المناخ ، مما يجعل الجفاف أكثر حدة ومن المرجح أن يستمر؟ هل هي سياسات العمل التي سمحت بخفض أجور العامل؟ أم أن نافتا قد غمرت السوق المكسيكية بذرة زهيدة رخيصة من الولايات المتحدة منذ 1996 ، مما أجبره على ترك مزرعة عائلته والهجرة إلى كاليفورنيا في المقام الأول؟


رسم الاشتراك الداخلي


الجواب المحتمل هو أنه جزء صغير من كل شيء. يقول بروك أندرسون ، وهو زميل عمالي في المنظمة غير الهادفة للربح التي تتخذ من أوكلاند مقراً لها ، وهي مشروع العدالة والإيكولوجيا التابع لحركة الحركة ، إن "الناس ليس لديهم هويات ذات بعد واحد كبشر" ، كما أن القضايا التي تؤثر عليهم ليست ذات بُعد واحد ، .

هناك كلمة لهذا النوع من التفكير: "intersectionality". وعلى الرغم من أن الكلمة كانت موجودة منذ أكثر من سنوات 25 ، إلا أنها تستخدم أكثر فأكثر في جميع أنحاء حركات العدالة الاجتماعية اليوم ، من المناخ إلى الحقوق الإنجابية إلى الهجرة. إنها طريقة للتفكير بشكل كلي حول كيفية تفاعل أشكال القمع المختلفة في حياة الناس. وفي الآونة الأخيرة ، أدى ذلك أيضًا إلى شكل أكثر تنسيقاً من التنظيم يعكس ذلك ، بدلاً من تناول قضية واحدة في كل مرة.

أصبحت كلمة "التقاطع" كلمة مهمة في الدوائر الناشطة ، وفي المؤتمرات ، وفي وسائل الإعلام التقدمية. ارتفعت نسبة بحث Google عن هذا المصطلح بنسبة 400 بالمائة منذ 2009. السنوات الاخيرة محول القوة شارك في مؤتمر الشباب حول المناخ ورشة عمل بعنوان "لماذا يجب أن تكون حركة المناخ متعددة الجوانب". إنها كلمة عصرية في الأوساط الأكاديمية ، وموضوع عدد لا يحصى من الأبحاث وورقات النقاش ، وفي عالم التدوين النسوي.

لكن هل هذا أكثر من ذلك؟ إن تبني هذا المفهوم يشير إلى تغير بحري في الحركة الاجتماعية يفكر في الابتعاد عن المنصات ذات القضية الواحدة ونحو رؤية أكثر شمولية للعالم ، والتي تعزز التحالفات القوية ، وبالتالي قد تساعد في بناء حركة واسعة ومعقدة بما فيه الكفاية لمواجهة الأشكال الاقتصادية العديدة. والظلم العنصري والجنساني نواجه؟

ربما - ولكن أولاً ، من المهم أن تفهم ما الذي تعنيه التقاطع بالفعل. وقد تطور هذا المصطلح منذ أن صاغ كيمبيرلي كرينشو ، أستاذ القانون بجامعة كاليفورنيا وجامعة كولومبيا ، هذا المصطلح لأول مرة في مقالة قانونية نُشرت في 1989. في المقال ، حاولت وضع سياق قانوني لـ 1964 ضد شركة جنرال موتورز ، حيث قامت خمس نساء سودا برفع دعوى قضائية بتهمة التمييز. وقد منعوا من العمل في المصنع ، حسب زعمهم ، والذي كان مخصصًا للرجال السود. لكنهم مُنعوا أيضًا من العمل في المكاتب الأمامية ، التي كانت مخصصة للنساء البيض.

رفضت قضية العمال ، كما يقول كرينشو ، لأن التمييز الذي يواجهونه لا ينطبق على جميع النساء ، أو السود كافة - للنساء السود فقط. كان ثغرة في الحماية القانونية. لكن بالنسبة لكرينشو ، فقد كشفت أيضاً عن نمط أكبر: أن الأفراد لديهم هويات متعددة ، وأن الظلم الذي يتعرضون له هو تفاعل كل تلك الهويات.

تقاطع: من وصف مشكلة في وصف الحل

كان كرنشو قادراً على التعبير عما يعرفه الكثير من النساء السوداوات: لا يمكنك أن تفرق بين هذه الهويات ، أو تعطي الأولوية لها على الآخرين. نحن كل هذه الأشياء. إن نهج "المحور الواحد" للتغيير الاجتماعي ، ثم الدعوة لحقوق المرأة فقط ، أو لمجرد المساواة العرقية ، لا يعالج سوى جزء من المشكلة.

نشأ التقاطع بين تجربة المرأة السوداء ، وأصبح نقطة اشتعال في الأوساط الأكاديمية (حيث لا تزال موضع جدل كبير) ، ومنذ ذلك الحين انتقل إلى عالم التنظيم. توسع المعنى على مر السنين من مفهوم خاص بالنساء السود إلى شيء ينطبق على جميع أنواع الهويات المهمشة - الآسيوي ، الكوير ، المهاجر ، العابر ، ذوى الدخل المنخفض ، المسلم.

جلب تقاطع إلى الحركات

البعض يسمي "تقسيمات" ، لأنهم يعتقدون أنه يسلط الضوء على الاختلافات بين الناس وليس أوجه التشابه. لكن لا يجب أن تكون بهذه الطريقة. لقد تطور معنى المصطلح من طريقة وصف المشكلة - التفاعلات بين الأشكال المختلفة للظلم - إلى طريقة وصف الحل.

يبدو أن التحدي الآن هو أن نأخذ التحليل المعقد لتلك المشكلات ، وأن نخلق حركة تعكس هذا التعقيد. بالنسبة لأندرسون وزملائها في جيل الحركة ، كان التفكير التقاطعي جزءًا من التحليل منذ البداية. من عملها مع النقابات العمالية ، تقول:

يمكننا إما الاستمرار في القتال من أجل الخمسة سنتات هنا والسنتات العشر الموجودة هناك ... أو يمكن أن نعتبرها فرصة لالتقاط رؤوسنا من تلك المعارك الصغيرة جدا التي نكافح بها وننظر حولنا ونقول: النظام الأوسع ، السبب في أن أجورنا ... تنخفض؟

تقول مورا كاولي ، المديرة التنفيذية لتحالف العمل في مجال الطاقة الذي يعتمد على الشباب ، إن المجموعات البيئية عبر الطيف تدرك أن تغير المناخ لا يؤثر فقط بشكل غير متناسب على مجموعات معينة - معظمهم من ذوي الدخل المنخفض - ولكن "نفس التأثيرات غير المتناسبة التي نراها في تغير المناخ ... منتشرة عبر مجموعة كاملة من القضايا ". هناك اعتراف بأن "مجرد الدفاع عن أي قضية بمفردها لا يحل بالفعل مجموعة كاملة من المشاكل."

أمثلة على تنظيم القضايا عبر القضايا كثيرة: الممرضون الوطنيون يضغطون من أجل إيقاف Keystone XL؛ تحتم صحة المرأة السوداء على الطرق التي لا تعد ولا تحصى والتي تتعرض فيها أجساد النساء الملونات للخطر ؛ "Undocuqueers" - مهاجرون ، مهاجرون من ذوي الميول الجنسية المثلية والثنائية والمتحولين إلى الجنس الآخر - ممارسة الضغط للحصول على حقوق المواطنة للأزواج من نفس الجنس.

يقدم أندرسون وكولي حجة جيدة مفادها أن التقاطع يمكن أن يساعد الحركات على التفكير في طرق جديدة حول الحلول طويلة الأجل للمشاكل الاجتماعية والبيئية. لكن الفكرة كانت موجودة منذ سنوات 25 ، فلماذا تلتقط الآن؟

خلق الحركات التي تعكس حياة الناس

لشيء واحد ، قد يكون هذا فقط كيف يفكر الشباب. يقول كاولي: "هذا ليس جيلًا يهتم فيه الناس بمسألة واحدة أو يشعرون بالتأثر بمسألة واحدة". وتقول إن جيل الألفية لا ينضمون إلى منظمة واحدة ويقرأون النشرة الإخبارية كل شهر. انهم منتسبون مع منظمات متعددة. وهم على وسائل الإعلام الاجتماعية ، وهي منطقة تتلاقى عليها الأفكار. وتقول إن الناس يتصفحون عبر قنوات الأخبار الخاصة بهم ويفكرون: "انتظر لحظة. إنه ليس المناخ فحسب ، بل السجون أيضًا ، إنه أيضًا هجرة ، إنه أيضًا عدالة غذائية ... أسفل الخط. "

قد يكون هناك عامل آخر هو حركة "احتل" التي بدأت في أواخر 2011 ، والتي جلبت المواطنين والناشطين من جميع القطاعات معاً في نفس المكان. مكث العديد منهم لأسابيع أو أشهر ، وبغض النظر عن نتائج الحركة ، قدمت تلك المدن الخيام تقاطعًا بدنيًا تقارب فيه أشخاص مختلفون لديهم أفكار مختلفة.

لكن أندرسون وزملائها في جيل الحركة يحذرون من إعطاء الكثير من الفضل لجيل الألفية. تشير إلى تقليد طويل ومبدع في التنظيم التقاطعي. وتشير أيضًا إلى أن مصطلح التقاطع قد لا يكون أفضل طريقة لالتقاط تعقيد التفكير في الأنظمة:

"هناك خطان يتقاطعان ، وهناك نقطة صغيرة واحدة تتقاطعان فيها ، وهو ما أعتقد أنه يقلل من رؤيتنا لما هو ممكن" ، كما تقول ، وهي "بناء حركات اجتماعية لا تعتمد فقط على هذا التقاطع ولكن على "إن الخطر ، كما تقول ، هو التركيز على نقطة التقاء واحدة" بدلاً من رؤية مشتركة لحل. "

كما تؤكد أيضًا على أن التقاطع ليس شيئًا يمكنك وضعه على سطح حملة معينة. تقول أندرسن: "في أسوأ الأحوال ، إنها رمزية ومعاملاتها" ، كما هو الحال في "سنخرج إلى الشيء الخاص بك وسوف تخرج إلى شيءنا". إن التضامن أمر بالغ الأهمية ، ولكن "يجب أن تتجاوز المعاملات ... تصبح تحويلية عميقة ".

الحركات للعدالة الاجتماعية هي في تقاطع الخاصة بها

تحالف كاوبوي الهنديعلى سبيل المثال ، أمضى سنوات في بناء العلاقات الشخصية بين أعضاء اثنين من الجماعات المتعادية بشكل سيء: المزارعون البيض والغرب والمجموعات القبلية الأمريكية الأصلية. في وقت لاحق من هذا الشهر ، عندما يقودون حركة لمدة خمسة أيام لمعارضة Keystone XL في واشنطن العاصمة ، لن يكون حدثًا لمرة واحدة ، بل نتيجة لبناء تحالف متعمد يتخطى الملاءمة السياسية.

إحدى الطرق التي تجعل بناء التحالف خطوة أخرى هي إعادة صياغة القضايا بحيث لا تعد قضايا ، والتي يمكن أن تكون مثيرة للانقسامات ، ولكن القيم ، التي لديها المزيد من القوة لتوحيدها.

ايفلين شن هو المدير التنفيذي إلى الأمام معامنظمة غير ربحية مقرها في أوكلاند كانت تعمل في الأصل مع الأمريكيين الآسيويين حول العدالة الإنجابية ، ولكنها تحولت منذ ذلك الحين نحو إطار أوسع. جمعت شن وزملاؤها قادة من مختلف المنظمات وسألوا: "ما هي المواضيع الأساسية التي تتقاطع مع كل عملنا؟" كانت الإجابة واضحة: العائلات. وهكذا ، ولدت مبادرة الأسر القوية ، ومنذ ذلك الحين انتقلت من 10 إلى أكثر من منظمات 100 وثماني قطاعات مختلفة ، كل منها يعمل على دعم العائلات القوية بطرقها الخاصة ، متحدًا ليس حول قضية بل حول قيمة. يشير شن إلى أن هذا هو ما حققته الجيلين طيلة عقود.

لكن شين يرى أيضا عوائق هيكلية حقيقية أمام هذا النوع من التنظيم ، وأكبرها التمويل. في الآونة الأخيرة ، بدأت مبادرة الأسر القوية العمل على دليل لقانون الرعاية بأسعار معقولة للأشخاص المثليين. عندما حاولت جمع الأموال من ممولي LGBT ، قالوا: "نحن لا نعمل في مجال الرعاية الصحية". عندما لجأت إلى الممولات الذين يعملون في مجال الرعاية الصحية ، قالوا: "نحن لا نقوم بتمويل قضايا المثليين."

بما أن الممولين يسيطرون على سلاسل المال ، فإنهم يسيطرون إلى درجة ما على كيفية قيام منظمات التغيير الاجتماعي بعملهم. وطالما أن الممولين يقدرون بقضايا فردية ، يقول شن ، فإن عمل التغيير الاجتماعي سيكون كذلك. وعلاوة على ذلك ، فإن دورات المنح القصيرة التي تمتد من سنة إلى سنتين "تمنعنا من التفكير بشكل كلي" لأن الأهداف هي بالضرورة على المدى القصير.

إن تحركات العدالة الاجتماعية هي في نوع خاص بها من التقاطعات. إن النماذج غير الربحية التي ازدهرت خلال نصف القرن الماضي - الممولة من المؤسسة ، القائمة على العضوية ، والتي تركز على معالجة قضية معينة في مكان معين - جاهزة لإعادة التقييم ، خاصة في سياق قضايا مثل تغير المناخ عالميا بشكل أساسي ومتصل بشكل كبير بمشاكل اجتماعية متنوعة.

قد يكون التقاطع دليلاً حيث يتشاجر المنظمون والنشطاء في عملية التغيير الفوضوية. هناك فكرة طويلة ، رغم ذلك ، مفادها أن التقاطع هو الخلاف لأنه يفسد بعض المثل العليا طويلة الأمد "للجبهة الموحدة" - للنساء ، من أشخاص ملونين ، أو من المهاجرين ، كل مجموعة تقاتل معاركها الخاصة. ومع ذلك ، فمن الممكن أن هذه الجبهات الموحدة لم تكن موجودة بالفعل في الواقع ، وأنه بمحو التنوع ، فإنها تمحو أيضا التعقيد الذي منحهم القوة.

تتمثل المهمة الآن في خلق حركات لا تعكس فقط تعقيد القضايا ، بل تعكس حياة الناس. قد يكون ذلك ، حيث أن الحركات تصبح أكثر دقة ومترابطة ، فإن قوتها لن تأتي من التظاهر بالوحدة الذي يمحو الاختلاف ، بل هو احتضان للاختلاف الذي يجعل نقاط وحدتهم أقوى من أي وقت مضى.

ظهر هذا المقال أصلا على نعم فعلا! مجلة


عن المؤلف

مو كريستينكريستين مو صحافية مستقلة ومصورة وأحيانًا مزارعة. وقد ظهرت عملها في YES Magazine، National Geographic Adventure، Orion، Farming، Grist، Truthout و مويرز وشركاه. وهي تكتب عن المناخ والحركات الشعبية والتغيير الاجتماعي. اتبعها على تويتر yo_Kmoe وعلى موقعها على الإنترنت في kristinmoe.com


أوصى الكتاب:

ثورة العاصمة: كيف تعمل المدن والمترو على إصلاح سياساتنا المعطلة واقتصادنا الهش - بقلم بروس كاتز وجنيفر برادلي.

The Metropolitan Revolution: How Cities and Metros are Fixing Our Broken Politics and Fragile Economy by Bruce Katz and Jennifer Bradley.تواجه المدن والمناطق الحضرية في جميع أنحاء الولايات المتحدة تحديات اقتصادية وتنافسية هائلة لا تستطيع واشنطن حلها أو لا تستطيع حلها. والخبر السار هو أن شبكات من قادة المدن - رؤساء البلديات ، وقادة الأعمال والقادة العماليين ، والمربين ، والمحسنين - تتصاعد وتغذي الأمة. في الثورة متروبوليتانبروس كاتس وجينيفر برادلي تسلط الضوء على قصص النجاح والأشخاص الذين يقفون وراءهم. الدروس في هذا الكتاب يمكن أن تساعد المدن الأخرى في مواجهة تحدياتهم. التغيير يحدث ، ويمكن أن تستفيد كل مجتمع في البلاد. يحدث التغيير حيث نعيش ، وإذا لم يفعل القادة ذلك ، فيجب على المواطنين المطالبة به.

اضغط هنا لمزيد من المعلومات و / أو لطلب هذا الكتاب على الأمازون.