اليونانية القديمة 6 كلمات للحب

هل تبحث عن ترياق لتركيز الثقافة الحديثة على الحب الرومانسي؟ ربما يمكننا أن نتعلم من أشكال مختلفة من الارتباط العاطفي التي نالها اليونانيون القدماء.

ثقافة القهوة اليوم لديها مفردات معقدة بشكل لا يصدق. هل تريد كابتشينو ، اسبريسو ، لاتيه نحيف ، أو ربما ماكراتو بالكراميل المثلج؟

كان الإغريق القدماء متقدين في الطريقة التي تحدثوا بها عن الحب ، حيث تعرفوا على ستة أنواع مختلفة. لكانوا قد صدموا من فظاشتنا في استخدام كلمة واحدة للتهامس "ل أحبك" على وجبة مضاءة بالشموع وتوقيع رسالة بريد إلكتروني "الكثير من الحب".

إذن ماذا كان يحب الستة المعروفين للإغريق؟ وكيف يمكن أن يلهمونا أن نتجاوز إدماننا الحالي على الحب الرومانسي ، الذي لديه نسبة 94 من الشباب الذين يأملون - ولكنهم غالباً ما يفشلون - في العثور على رفيق روح فريد يمكنه تلبية جميع احتياجاتهم العاطفية؟

1. إيروس ، أو العاطفة الجنسية

النوع الأول من الحب كان إيروس، سميت إله الخصوبة الإغريقي ، وكانت تمثل فكرة العاطفة والرغبة الجنسية. لكن اليونانيين لم يفكروا دائما في الأمر على أنه شيء إيجابي ، كما نميل إلى فعله اليوم. حقيقة، إيروس كان ينظر إليه على أنه شكل خطير ، ناري ، وغير عقلاني من الحب الذي يمكن أن يمسك بك ويمتلك - وهو موقف مشترك من قبل العديد من المفكرين الروحيين في وقت لاحق ، مثل الكاتب المسيحي سي إس لويس.


رسم الاشتراك الداخلي


إيروس تنطوي على فقدان السيطرة التي أخافت الإغريق. وهذا أمر غريب ، لأن فقدان السيطرة هو بالضبط ما يسعى إليه الكثيرون الآن في العلاقة. لا نأمل جميعا في سقوط "بجنون" في الحب؟

2. فيليا ، أو الصداقة العميقة

المجموعة الثانية من الحب كانت فيليا أو الصداقة التي قيمها اليونانيون أكثر بكثير من النشاط الجنسي الأساسي إيروس. فيليا اهتمت بالصداقة العميقة التي نشأت بين الأخوة في السلاح الذين قاتلوا جنباً إلى جنب في ساحة المعركة. كان الأمر يتعلق بإظهار الولاء لأصدقائك ، والتضحية لهم ، وكذلك مشاركة عواطفك معهم. (نوع آخر من فيليا، وتسمى أحيانا storgeيجسد الحب بين الوالدين وأطفالهم.)

يمكننا أن نسأل أنفسنا كم من هذا بشكل متجانس فيليا لدينا في حياتنا. إنه سؤال مهم في عصر نحاول فيه جمع "أصدقاء" على فيسبوك أو "متابعين" على تويتر - وهي إنجازات لم تكن لتثير إعجاب اليونانيين.

3. Ludus ، أو Love Play

كانت هذه هي فكرة اليونانيين عن الحب المرح ، والذي أشار إلى المودة بين الأطفال أو العشاق الشباب. لقد كان لدينا جميعًا طعمًا له في المغازلة والإثارة في المراحل الأولى من العلاقة. لكننا نعيش كذلك ludus عندما نجلس في حانة مزعجة و نضحك مع الأصدقاء ، أو عندما نخرج للرقص.

قد يكون الرقص مع الغرباء هو النشاط الروحي النهائي ، الذي يعد بديلاً مرحة للجنس نفسه. قد تعذب الأعراف الاجتماعية على هذا النوع من الرعونة البالغ ، ولكن أكثر من ذلك بقليل ludus قد يكون فقط ما نحتاجه لإضفاء الحيوية على حياة الحب.

4. اغاب أو الحب للجميع

الحب الرابع ، وربما الأكثر راديكالية ، كان فاغر الفم أو حب نكران الذات. كان هذا الحب الذي قدمته لجميع الناس ، سواء أفراد العائلة أو الغرباء البعيدين. فاغر الفم ترجم لاحقا إلى اللاتينية كاريتاس، وهو أصل كلمتنا "الخيرية".

أشارت سي إس لويس إلى أنها "الحب هدية" ، وهو أعلى شكل من أشكال الحب المسيحي. لكنه يظهر أيضا في التقاليد الدينية الأخرى ، مثل فكرة ميت؟ أو "اللطف المحب العالمي" في ثيرافدا البوذية.

هناك أدلة متزايدة على ذلك فاغر الفم في تدهور خطير في العديد من البلدان. مستويات التعاطف في الولايات المتحدة لديها ورفض بشدة على مدى السنوات الماضية 40 ، مع انخفاض حاد يحدث في العقد الماضي. نحن بحاجة ماسة لإحياء قدرتنا على الاهتمام بالغرباء.

5. Pragma ، أو الحب الطويل

حب يوناني آخر هو الحب الناضج المعروف باسم براجما. كان هذا هو الفهم العميق الذي نشأ بين المتزوجين منذ فترة طويلة.

براجما كان عن تقديم التنازلات لمساعدة العلاقة تعمل مع مرور الوقت ، وإظهار الصبر والتسامح.

قال المحلل النفسي إريك فروم إننا ننفق الكثير من الطاقة على "الوقوع في الحب" ونحتاج إلى معرفة المزيد عن كيفية "الوقوف في الحب". براجما على وجه التحديد عن الوقوف في الحب - بذل جهد لإعطاء الحب بدلا من مجرد الحصول عليه. مع حوالي ثلث حالات الزواج الأولى في الولايات المتحدة التي تنتهي من الطلاق أو الانفصال في سنوات 10 الأولى ، يعتقد الإغريق بالتأكيد أننا يجب أن نحضر جرعة كبيرة من براجما في علاقاتنا.

6. Philautia ، أو حب الذات

كان الحب السادس في اليونانية philautia أو حب الذات. وأدرك اليونانيون الأذكياء وجود نوعين. كان أحدها مجموعة غير صحية مرتبطة بالنرجسية ، حيث أصبحت مهووسًا بالذات وتركز على الشهرة الشخصية والثروة. عززت نسخة أكثر صحة قدرة أوسع على الحب.

كانت الفكرة أنه إذا كنت تحب نفسك وتشعر بالأمان في نفسك ، سيكون لديك الكثير من الحب لإعطاء الآخرين (كما ينعكس في مفهوم "التراحم الذاتي" البوذي). أو كما قال أرسطو ، "كل المشاعر الصديقة للآخرين هي امتداد لمشاعر الرجل لنفسه."

وجد الإغريق القدامى أنواعاً مختلفة من الحب في علاقات مع مجموعة واسعة من الناس - الأصدقاء ، والعائلة ، والأزواج ، والغرباء ، وحتى أنفسهم. هذا يتناقض مع تركيزنا النموذجي على علاقة رومانسية واحدة ، حيث نأمل أن نجد كل الحب المختلف ملفوفة في شخص واحد أو رفيقة الروح. الرسالة من اليونانيين هي رعاية أنواع الحب والاستفادة من مصادرها العديدة. لا تبحث فقط إيروسولكن زراعة فيليا من خلال قضاء المزيد من الوقت مع الأصدقاء القدامى ، أو تطوير ludus بالرقص طوال الليل.

علاوة على ذلك ، يجب أن نتخلى عن هوسنا بالكمال. لا تتوقع من شريكك أن يقدم لك جميع أنواع الحب ، طوال الوقت (مع خطر أن تضع جانبا شريكًا يفشل في تلبية رغباتك). ندرك أن العلاقة قد تبدأ بالكثير من إيروس و ludus، ثم تتطور نحو تجسد المزيد براجما or فاغر الفم.

يمكن للنظام اليوناني المتنوع من الحب أيضا تقديم العزاء. من خلال رسم حدود مدى حبك للمحبّة الستّة في حياتك ، قد تكتشف أنك قد حصلت على الكثير من الحب أكثر مما تخيّلت - حتى لو شعرت بغياب عاطفة جسدية.

لقد حان الوقت لتقديم ستة أنواع من الحب اليوناني في طريقتنا اليومية في التحدث والتفكير. إذا كان فن القهوة يستحق مفرداته المتطورة ، فلماذا لا يكون فن الحب؟

ظهرت هذه المقالة لأول مرة نعم فعلا! مجلة


أوصى الكتاب:

كيف نعيش ؟: أفكار عظيمة من الماضي للحياة اليومية
بواسطة الروماني Krznaric.

كيف نعيش؟اثنا عشر موضوعًا عالميًا - بما في ذلك العمل والحب والأسرة ؛ الوقت ، والإبداع ، والتعاطف - يتم استكشافها في هذا الكتاب بإلقاء الضوء على الماضي وكشف الحكمة التي فقدها الناس. في كيف نعيش؟يشارك المفكر الثقافي الروماني كرزناريك الأفكار والقصص من التاريخ - كل منها يلقي الضوء على القرارات التي يتم اتخاذها كل يوم. هذا الكتاب هو تاريخ عملي - يظهر أن التاريخ يمكنه تعليم فن الحياة ، وذلك باستخدام الماضي للتفكير في الحياة اليومية.

انقر هنا للحصول على مزيد من المعلومات و / أو لطلب هذا الكتاب على الأمازون.


عن المؤلف

krznaric الرومانيرومان كرزناريك مفكر ثقافي أسترالي وأحد مؤسسي مدرسة الحياة في لندن. يعتمد هذا المقال على كتابه الجديد ، كيف نعيش؟ أفكار عظيمة من الماضي للحياة اليومية (BlueBridge). موقعه على الانترنت هو www.romankrznaric.com وهو يراسلromankrznaric.