Phpto by Laurie Sparham © 2017 Disney Enterprises، Inc.

أحدث عروض ديزني ، كسارة البندق والأربعة العوالم يأتي مع تحذير لأي شخص قد يتخيل الترفيه العائم ، الغناء والرقص. "الأسطورة التي تعرفها لها جانب مظلم.". لذا كن حذرا.

الفيلم يفتح على ملاحظة قاتمة: أطفال Stahlberg يواجهون "عيد ميلادهم الأول بدون أمهم"، إنه تطور غريب ، قدمه كتاب سيناريو الفيلم ، الذي لا يظهر في القصة الخيالية الأصلية من قبل إيتا هوفمان ولا الباليه الشهير لتشايكوفسكي ، كلاهما من وحي الفيلم.

كما لو أن فقدان والدتها ليس كافياً ، ستواجه البطلة كلارا ستاهلبيرغ قريباً مجموعة كاملة من المخلوقات المخادعة - بما في ذلك زاحف رائع هيلين ميرين كأم جينجر - عازمة على تدمير العوالم السحرية التي صنعتها أمها الراحلة.

إنه طريق طويل بعيدا عن كلاسيكيات ديزني مثل ليتل ميرميد (1989) ، التي حولت قصة هانز كريستيان أندرسن المعقدة وغريبة في كثير من الأحيان إلى قصة أطفال مبهجة مع نهاية سعيدة رومانسية.

لكن هذا التغيير في النبرة صحيح في الاتجاه. خلال العقد الماضي أو نحو ذلك ، قامت السينما بتحويل قصص الأطفال المعروفة بشكل كبير إلى أوهام خيالية تقشعر لها الأبدان. فيلم تيري جيليام 2005 الأخوان جريمعلى سبيل المثال ، استكشاف الحقيقة المظلمة وأحيانا الرعب وراء القصص المألوفة.

{youtube} https://youtu.be/Lcxfn6oFD4U {/ youtube}

وفي الآونة الأخيرة، سنو وايت وهنتسمان (2012) ومتابعته هنتسمان: حرب الشتاء (2016) تهدف إلى الاعتماد على شعبية الأوهام العمل مثل وسيد الخواتم (2001-3) والدراما التلفزيونية الملحمية لعبة العروش (2011-19). هانسل وجريتيل: صائدوا الساحرات (2013) يعيد تخيل الأطفال الذين فقدوا أسمائهم في حكاية جريم الأصلية كقنابل مسدسات محترفة. مراجعة في الولايات المتحدة الأمريكية اليوم حذر الوالدان من "عدم ارتكاب الخطأ في نقل الأطفال إلى مهرجان الثأر هذا".

نحن نرى نفس الشيء على التلفزيون أيضًا. أحدث إصدار من Netflix ، مغامرات Chilling من سابرينا(2018) ، يعيد تصور المسلسل الهزلي الشهير 1990s ، بطولة ميليسا جوان هارت في دور ساحرة المراهقين ، "شيء أكثر قتامة وخديعة". فبدلاً من الاهتمام بالعلاقات العاطفية المعتادة بين المراهقين والتعويذات السريعة للمساعدة في التأقلم والعمل المنزلي ، يتعين على سابرينا الجديدة مواجهة الطقوس الشيطانية وقوى الشر التي تهدد البشرية.

أحلام ومخاوف

ولكن ما الذي يقف وراء هذا التركيز على الجانب المظلم من القصص الخيالية؟ إذا نظرنا عن كثب في جوهر معظم هذه القصص ، فإننا ندرك أن لديهم دائما تقريبا جوهر الظلام ، حيث يتم تناول الناس ، تشويه أو تعذيبهم.

في نسخة جريم من سندريلا ، تشوه الأخوات القبيحة أقدامهن لتتواءم مع النعال الذهبية ، في حين تضطر الملكة الشريرة في سنو وايت للرقص بنفسها حتى الموت في حذاء أحمر حار. ومع ذلك ، ولوقت طويل ، كانت التمثيلات السينمائية لهذه القصص تميل إلى تجنب الشيء المقلوب وتركيزه بقوة على السعادة الدائمة.

حكاية خرافية مشوبة بالرعب: كريستين ستيوارت في سنو وايت وهنتسمان. © 2012 - صور عالمية

In كتابه، The Enchanted Screen: The Unknown History of Fairy-Tale Films، Jack Zipes ، وهو عالم معروف ومترجم للحكايات الخيالية ، يشير إلى أنه بالنسبة لمعظم الأطفال في الوقت الحاضر ، أصبحت أفلام تكيف الحكايات الخيالية "معروفة أكثر من النصوص الكلاسيكية ، في المقابل ، فقدوا معناها تقريبًا نظرًا لحقيقة أن الأفلام قد استبدلتهم ". يقترح زيليتس أن هذا ينطبق بشكل خاص على القصص الخيالية المظلمة والمعقدة التي يرويها كتّاب مثل أندرسن. لقد كان جيلًا من القصص الخيالية التي عبّرت عن أفكار ومخاوف الناس الأكثر ظلمة ، في وقت كانت فيه الحروب والنزاعات والأمراض المستعصية التي تعاني من الحروب المستمرة تقترب من أوروبا.

نفسي دراسات على القصص الخيالية في بعض الأحيان يكون هناك تمييز بين الأسطورة وحكاية الخرافية - مع ملاحظة أن المرء لديه مأساوي والآخر له نهاية سعيدة. ولكن هذا يولد مشاكل مع قصص مثل اندرسن ليتل ماتش جيرل or The Steadfast Tin Soldierوكلاهما له نهاية حزينة ومأساوية (المفسد: تتجمد الفتاة المطابقة حتى الموت بينما يذوب الجندي في موقد).

هذه القصص الخيالية تفتقر إلى العزاء النهائي الذي وصفه JRR تولكين "eucatastrophe" - أو نهاية سعيدة مفاجئة - في مقالته 1939 المؤثرة على القصص الجنية. العديد من الروايات السينمائية الأخيرة من القصص الخيالية الكلاسيكية تطمس الحدود المهتزة بالفعل بين الأسطورة والسحر. يتضح هذا بشكل رائع في "كسارة البندق والأربعة العوالم" ، التي تحول معركة الباليه بين ملك الفأر وجنبي الزنجبيل إلى معركة ملحمية من أجل بقاء الممالك السحرية.

يكبر جريم

كما تُعتبر الحكايات الخرافية تعكس تحديات النمو. إذا كان هذا هو الحال ، فربما يعكس هذا الخلط الحديث التحديات التي يواجهها الأطفال المعاصرون والشباب؟ وقد وصفت سابرينا الجديدة (كيرنان شيبكا) بأنها "استيقظ" و "رمز نسوي"تحول هانسيل وجريتل صدمات الطفولة إلى مهنة من خلال أن يصبحوا صيادين ساحرين للتأجير ولأجل كلارا في فيلم ديزني الجديد ، ويتم التعامل مع حزنها على أمها المتوفاة حديثًا من خلال خوض معركة تدافع عن عالم الأم التي أحدثتها أمها الراحلة.

جيريمي رينر وجيما أرتيرتون في دور هانسيل وجريتل. © 2013 - صور باراماونت

مع تزايد النمو يصبح الأمر أكثر تعقيدًا ، وكذلك الوحدات العائلية والتحديات الخارجية والعلاقات بين الشخصيات.

تكيفت التقاليد الشفهية لرواية القصص الأساطير وحكايات القصص إلى أوقاتها وأماكنها. ولا شك أن التركيز الأخير على الجوانب المظلمة والمربكة والتهديدية لتلك القصص يعكس تحديات عصرنا. ولكن لا يتم فقدان كل شيء. حتى هذه الرواية الأحدث والأكثر دهاءً من ملحمة كسارة البندق تحافظ على عنصر الأمل والسعادة وهتافات عيد الميلاد ، وبالتالي لا يزال لديها القدرة على السحر والوحدة.

نبذة عن الكاتب

سيلفي ماجرستيدت ، محاضر رئيسي في الثقافات الإعلامية ، جامعة هيرتفوردشاير

يتم إعادة نشر هذه المقالة من المحادثة تحت رخصة المشاع الإبداعي. إقرأ ال المقال الأصلي.

كتب بواسطة هذا المؤلف

at سوق InnerSelf و Amazon