لا تراهن على المزرعة سيتحول الأميش إلى ترامب؟

استخدم مؤيدو حملة دونالد ترامب مؤخراً تكتيكًا غير تقليدي لتأمين أصوات إضافية في بنسيلفانيا وأوهايو - سوبر باك إلى حشد الأميش الناخبين.

وقد اشتريت بالفعل Amish PAC بالاسم لوحة و صحيفة إعلانات في محاولة لمناشدة ناخبي الأميش.

لكن هل يصوت الأميش لصالح ترامب في 2016؟ بحثي مع دونالد كرايبيل يقدم بعض التوجيهات حول هذا السؤال.

هل صوت الأميش؟

هناك عدد من العوامل التي تعمل ضد الأميش لدعم ترامب ، أو أي مرشح رئاسي لهذه المسألة. أولاً ، يمتنع الأميش عادةً عن ذلك المشاركة السياسية - بما في ذلك التصويت - بسبب معتقداتهم الدينية. يحافظ الأميش على مستوى من الانفصال عن العالم الخارجي لضمان النقاء الروحي.

ومما يزيد من تعقيد التواصل مع الناخبين المحتملين من الأميش دور الرئيس كقائد أعلى للقوات المسلحة. رفض الأميش العنف والحرب. حقيقة أن الرئيس يسيطر على القوات المسلحة يقلل من فرص مشاركتهم في الانتخابات الرئاسية.


رسم الاشتراك الداخلي


هذا لا يعني أن الأميش لا يصوتون أبداً. تختلف درجة قبول التصويت باختلاف منطقة الكنيسة والمجتمع. هناك أدلة غير متداولة عن تصويت الأميش في الانتخابات المحلية ، لا سيما عندما تؤثر القوانين أو قضايا تقسيم المناطق تأثيرا مباشرا على أسلوب حياتهم. ولكن ، على العموم ، فإن الأميش الذهاب إلى صناديق الاقتراع هو الاستثناء ، وليس القاعدة.

تصويت الأميش في 2004

ربما أكثر استثناء بارز كانت انتخابات 2004 الرئاسية. في ذلك الوقت ، تم النظر في ولاية بنسلفانيا دولة معركة، وفي حال إجراء انتخابات cliffhanger أخرى كما هو الحال في 2000بنسلفانيا 21 الأصوات الانتخابية يمكن أن يكون قد قرر نتيجة الانتخابات. سعى ناشطون جمهوريون إلى تسجيل ناخبين جدد يدعمون سياسات جورج دبليو بوش المحافظة اجتماعياً. يمكن أن يتحول خروج بضعة آلاف من الناخبين الجدد من مجموعة ديموغرافية غير مستغلة إلى دولة Keystone في حالة إجراء انتخابات أخرى قريبة.

على السطح ، كان تسجيل الناخبين الأميش منطقيًا. مقاطعة لانكستر ، ولاية بنسلفانيا ، حيث ركز الجمهوريون جهودهم ، هي موطن لواحدة من أكبر الشركات في العالم مستوطنات الأميش، وكان أيضا معقل الحزب الجمهوري في الولاية. الأميش محافظون اجتماعيا ورفض ممارسات الإجهاض والطلاق والزواج من نفس الجنس. كان ينبغي على هذه المجموعة أن تتحول إلى جماعات كبيرة من أجل بوش ، لكنها لم تفعل.

في باقة دراسة لقد وجدنا أنا وزميلي دونالد كريبيل أنه في الأشهر التي سبقت الانتخابات الرئاسية لـ 2004 ، ازداد تسجيل الناخبين بين الأميش في مقاطعة لانكستر ضخم 169 في المئة. من البالغين 10,350 الأميش في مقاطعة لانكستر ، 21 في المئة مسجلة للتصويت قبل يوم الانتخابات. لقد نسبنا هذه الزيادة إلى ثلاثة عوامل.

أولا ، الجمهوري السابق لانكستر رئيس اللجنةالذي ولد أميش ولكنه ترك الكنيسة قبل أن يتعمد ، أخذ زمام المبادرة في التواصل شخصيا مع ناخبي الأميش. حافظ على صلات قوية مع طائفة الأميش - عائلته الممتدة كانت أعضاء في طائفة الأميش - وتحدثت لهجة بنسلفانيا الهولندية.

ثانيا ، القضايا الاجتماعية - على وجه الخصوص زواج المثليين - كانت نقطة محورية في انتخاب 2004. في ذلك العام ، الناخبون في الدول 11 التصديق على التعديلات الدستورية للدولة التي تحظر النقابات من نفس الجنس. التهديد المتصور من المجتمع الذي يعتنق ممارسة كانت مناقضة للتعاليم الكتابية حفز العديد من الأميش للتسجيل للتصويت.

أخيراً ، تواصل آميش على المستوى الشخصي مع جورج دبليو بوش - المحافظ الاجتماعي مع سلوك شعبي. وكما قال أحد أتباع آميش بعد لقائه بالرئيس بوش في أعقاب توقف الحملة في بنسلفانيا ، "بدا مرتاحا مثل جاره القديم". واتفق رجل آخر من طائفة الأميش ، "بدا وكأنه مزارع قديم". كانت معتقدات بوش المسيحية المخلصة ، قد أقامت علاقة وثيقة مع شعب الأميش في بنسلفانيا.

ولكن ، كان هناك رد فعل عنيف. لقد انزعج أساقفة الأميش من هذا الاندفاع الجديد في المشاركة السياسية داخل مجتمعاتهم قبل أشهر قليلة من الانتخابات. في العديد من منشورات الأميش ، حث قادة الكنيسة أعضاء المجتمع على الامتناع عن التصويت وبدلا من ذلك صلي من أجل قادة البلاد. من 2,134 المسجلين الناخبين الأميش في مقاطعة لانكستر ، تحولت 63 في المئة للتصويت يوم الانتخابات. إنه مستوى محترم من الإقبال على أي ديمقراطي ناخب ، ولكن حتى بافتراض أن الجميع 1,342 الأميش دعم الناخبون بوش ، هذا لم يكن كافياً تقريباً لإيقاع بنسلفانيا. فاز جون كيري بالدولة بأكثر من الأصوات 144,000.

هل يحصد ترامب تصويت الأميش؟

ماذا يمكن أن نتوقع هذا العام؟

تختلف الشروط في 2016 تمامًا عن 2004. صحيح ، هناك عضو سابق من الإيمان الأميش تعمل على تعبئة الناخبين الأميش لترامب. ومع ذلك ، ليس من الواضح أن لديه نفس الروابط السياسية أو المجتمعية اللازمة لتعبئة عدد كبير من الناخبين ، ولا سيما في ولايات متعددة.

أيضا ، الزواج من نفس الجنس ليست تقريبا المثير للجدل كما كان في 2004. قضايا مثل الاقتصاد والإرهاب هي الأولوية القصوى في 2016 ، و رئاسي حملات نركز على هذه القضايا.

الأهم من ذلك ، دونالد ليس دوبيا.

قدم ترامب الطلاق عدة مرات ، وأفلست العديد من شركاته. أي من هذه الإجراءات ، بشكل فردي ، هي أسباب الحرمان في الإيمان الأميش. ومن الصعب تصوير شعور الأميش بأنهم أقوياء لصلة ترامب مثلما فعلوا مع بوش. بعد كل ذلك، ترامب ليس دينيًا بشكل علني وأسلوب حياته هو اي شي لكن "عادي."

قد يكون الرهان الأفضل هو ترامب ديمقراطي ريجان تتأثر انهيار الصناعة التحويلية. بعد كل شيء ، هناك العديد من الناخبين ذوي الياقات الزرقاء الساخطين سكرانتون, بيتسبرغ و كليفلاند الذين يمكن أن تتحول بنسلفانيا وأوهايو حمراء في نوفمبر تشرين الثاني. هؤلاء الناخبين في اللعب، وهناك أكثر بكثير منهم من الناخبين الأميش.

نبذة عن الكاتب

كايل ك. كوبكو ، أستاذ مشارك في العلوم السياسية ، كلية إليزابيثتاون

تم نشر هذه المقالة في الأصل المحادثة. إقرأ ال المقال الأصلي.

كُتبٌ ذاتُ صِلَةٍ

at سوق InnerSelf و Amazon