نادراً ما كان خطر الحرب النووية الحرارية أكبر. لكن على الرغم من التهديد المتنامي ، فإن عامة الناس أقل استعدادًا من أي وقت مضى للتعامل مع أي هجوم. مع ترامب في البيت الأبيض ، بوتين في الكرملين ، كوريا الشمالية اختبار الصواريخ الباليستية والحالة المحفوفة بالمخاطر من الأمن العسكريالحرب النووية هي إمكانية حقيقية.

إنه سيقتل الملايين (وربما المليارات) من الناس ، ويترك الكثير من المصابين بجروح خطيرة ، ويعالجون الكوكب في سقطات إشعاعية ويدمرون النظام البيئي. ال يوم القيامة، والتي تقيس مدى قربنا من نهاية العالم ، تم نقلها من خمس إلى ثلاث دقائق حتى منتصف الليل. الوقت قصير - لكن المملكة المتحدة ليست جاهزة.

إن السبب في أن المملكة المتحدة ضعيفة جداً يمكن إرجاعها إلى الأزمنة الحديثة. في مايو 1980 ، أنشأت الحكومة سلسلة من أفلام المعلومات العامة والبث الإذاعي وكتيب Protect and Survive ، والذي أصبح الآن أعيد إصداره من قبل متحف الحرب الامبراطوري. (قال المتحف إن هذا ليس رداً على الوضع السياسي الحالي ، بل كجزء من الأول المعرض الرئيسي على الحركة المناهضة للحرب.)

وقد سخرت "بروتكت" و "سورفايف" على نطاق واسع من نصائحها ، التي شملت طلاء النوافذ باستخدام مستحلب أبيض ليعكس فلاش الحرارة من انفجار نووي ، وتخزين المياه في صهاريج المراحيض ، والتوجيه كيفية دفن وتسمية الموتى. ردا على ذلك ، أظهرت بي بي سي فيلم قاتمة دعا المواضيع والتي أظهرت كيف كانت النصيحة غير مجدية بالنسبة لمعظم سكان المدينة. ال حملة لنزع السلاح النووي أنتجت نسخة تسمى Protest و Survive.

فشل حماية والبقاء على قيد الحياة هو السبب في أن المملكة المتحدة ليس لديها معلومات عامة حول كيفية الاستعداد لحرب نووية اليوم.

بحثي يكشف عن أن حاولت وزارة الداخلية مرارا وتكرارا لإحياء حماية والبقاء على قيد الحياة في جميع أنحاء 1980s. وكان من المأمول أن تشمل حملة إعلامية عامة جديدة ومحسنة استخدام الملاجئ النووية العميقة ، وتوفير الموارد للأشخاص الضعفاء ، وتشجيع التخطيط الجماعي لشن هجوم نووي. حتى أن وزارة الداخلية قامت بتوظيف وكالة إعلانات تعمل بشكل سري على حضور اجتماعات CND لمراقبة المعارضة.

وستغطي النسخة الجديدة المخططة من Protect and Survive أيضاً المشورة بشأن التحضير لهجوم كيميائي أو بيولوجي. كان هدف وزارة الداخلية الفاشل هو إنتاج حزمة معلومات عامة جديدة ، بما في ذلك أفلام 20 التلفزيونية الجديدة التي سينتجها 1987.

ولكن هناك ثلاثة أسباب لعدم حدوث ذلك. أولاً ، لم ترغب الدوائر الحكومية الأخرى ، وخاصة وزارة الخارجية ووزارة الدفاع ، في تذكير السكان بأن بريطانيا كانت قاعدة لمجموعة جديدة من الأسلحة النووية الأمريكية. في 1982 ، اعتبرت لجنة الدفاع عن الوطن أن الخوف من إحراج الجيش الأمريكي سيكون سبباً وجيهاً لعدم إصدار توجيه جديد بشأن الحماية ضد الهجوم النووي. جاء في مذكرة سرية:

في ضوء الخبرة في جرينهام كومون ، قد تشعر الولايات المتحدة بالقلق إزاء زيادة تركيز الاهتمام العام على منشآتها في المملكة المتحدة.

ثانياً ، ظهرت دراسات نفسية جديدة توحي بأن الناس قد لا يكونون مستعدين للمتابعة أي وقت نصيحة حكومية في حالة نشوب حرب نووية. ا تقرير وزارة الداخلية"الاستجابة السكانية للحرب" ، المكتوبة في 1982 ، قررت أن العبء الاجتماعي والاقتصادي على المملكة المتحدة قد يكون كهذا أن البلد لن يتعافى أبدًا.

في مواجهة الانهيار الاجتماعي على هذا النطاق الهائل ، كان من المتوقع أن السكان ببساطة لا يتبعون المشورة الرسمية. كان الناس يحاولون الهروب بدلاً من البقاء في المنزل واكتناز الطعام ، بما يتماشى مع المبادئ التوجيهية الحكومية. كان كما توقع أن غالبية السكان سوف يعانون من الاكتئاب السريري بعد هجوم نووي ويكون غير قادر عقليا على اتباع التعليمات.

وأخيرا ، كانت هناك معارضة عميقة وصوتية للدفاع المدني في المملكة المتحدة. واعتبرت وكالة الإعلان التي كلفت بها وزارة الداخلية أن عامة الناس غير مبالين ومقدرين فيما يتعلق بآفاقهم للبقاء على قيد الحياة. وأعلنت بعض السلطات المحلية أنها "مناطق خالية من الأسلحة النووية" ورفضت النظر في تدابير الدفاع المدني. على الرغم من أن نسبة من السكان كانوا سيرحبون بنوع من المشورة ، إلا أن النقاد جعلوا من الصعب تقديم أي معلومات لا يمكن رفضها على الفور في وسائل الإعلام.

الجهل نعمة

في 1989 ، سقط جدار برلين واختفت الحاجة الملحة لإنشاء حملة دفاع مدني جنبا إلى جنب مع الحرب الباردة. بصرف النظر عن بعض المعلومات العامة على حالات الطوارئ الوطنية، يكاد يكون من المستحيل في الوقت الحالي معرفة ما الذي يجب أن نفعله في حالة وقوع هجوم نووي. من بعض النواحي ، هذا ما كانت تعتزمه الحكومة حتى قبل "الحماية والبقاء" ، التي كان من المفترض أصلاً الإفراج عنها فقط إذا بدا احتمال نشوب حرب نووية أمراً محتملاً.

في الواقع هناك أسباب وجيهة لإبقائنا غير مدركين. قد يؤدي الإفراج عن التوجيه إلى القلق ، بل ويجعل الدول الأخرى تشك في أن استعداداتنا هي إشارة على نيتنا للإنطلاق أولاً.

من ناحية أخرى ، إذا كانت الحكومة تنوي إصدار معلومات في اللحظة الأخيرة ، فإنها تأخذ مجازفة كبيرة فيما إذا كان بإمكانها الحصول على النصيحة في الوقت المناسب. في حالة حدوث إطلاق غير مقصود أو ضربة غير متوقعة للمرة الأولى ، فقد لا يكون هناك وقت. ربما الآن هو الوقت المناسب لشراء هذه النسخة المطبوعة من Protect and Survive - فقط في حالة الضرورة.

نبذة عن الكاتب

جون بريستون ، أستاذ التربية ، جامعة شرق لندن. تم نشر الحماية و البقاء على قيد الحياة ليتزامن مع معرض IWM الرئيسي الجديد People Power: Fighting for Peace

تم نشر هذه المقالة في الأصل المحادثة. إقرأ ال المقال الأصلي.

{youtube} n82pfo-LzXY {/ youtube}

كُتبٌ ذاتُ صِلَةٍ

at سوق InnerSelf و Amazon