رينجو تشيو

ممثلو السينما والتلفزيون في الولايات المتحدة خرج في إضراب في 14 يوليو ، مما تسبب في إغلاق إنتاج هوليوود. كان للعمل أيضًا تأثير على الأفلام الأمريكية التي يتم تصويرها في المملكة المتحدة: المخرج Tim Burton's Beetlejuice 2 "متوقف مؤقتًا" وتم إيقاف إنتاج فيلم Deadpool 3 ، الذي تم تصويره في استوديوهات باينوود مع النجمين رايان رينولدز وهيو جاكمان.

يدور الخلاف حول أجر الممثلين الذين يتمتع عدد قليل منهم بالدخل المرتفع لنجوم هوليود. لكن الجدال الإضافي بين النقابة ، SAG-AFTRA ، ومنتجي الأفلام هو حول استخدام الذكاء الاصطناعي (AI). يخشى الممثلون تأثير الذكاء الاصطناعي على حياتهم المهنية.

عندما يؤدون عروضهم على مجموعات الأفلام ، يتم تسجيل صورهم وصوتهم رقميًا بدقة عالية للغاية ، مما يوفر للمنتجين كميات هائلة من البيانات. يشعر الفاعلون بالقلق من إمكانية إعادة استخدام البيانات مع الذكاء الاصطناعي. عمليات جديدة مثل التعلم الآلي - أنظمة الذكاء الاصطناعي التي تتحسن بمرور الوقت - يمكن أن تحول أداء الممثل في فيلم واحد إلى شخصية جديدة لإنتاج آخرأو لعبة فيديو.

يشعر الممثلون بالحاجة الملحة للتحكم في كيفية تعامل الذكاء الاصطناعي مع صورتهم. رئيس النقابة ، يقول فران دريشر: "نحن جميعًا في خطر أن يتم استبدالنا بآلات." لكن ما مدى واقعية هذه المخاوف؟

"وسائط اصطناعية"

عندما نتحدث عن استخدام الذكاء الاصطناعي في السينما والتلفزيون ، هناك تقنيات متعددة قيد التطوير. نصنفها على أنها "وسائط تركيبية". يغطي هذا عمليات مثل deepfakes، استنساخ الصوت ، المؤثرات البصرية (VFX) التي تم إنشاؤها باستخدام الذكاء الاصطناعي ، وتوليد الصور والفيديو الاصطناعية بالكامل.

لقد كتبت من قبل عن التزييف العميق للمحادثة ، مشيرا إلى الفوائد فضلا عن الأخطار. بالنسبة لممثلي الشاشة ، يعد التزييف العميق أحد أكثر التهديدات وضوحًا.

هذا لأنه ، منذ انطلاق التعلم الآلي ، وجد نجوم هوليوود بما في ذلك سكارليت جوهانسون وجال غادوت وجوههم مكشوفة في الأفلام الإباحية. هذه قضية رئيسية قائمة على النوع الاجتماعي: غالبًا ما يتم التلاعب بصور الممثلين الإناث واستخدامها بهذه الطريقة.

نميل إلى التفكير في الذكاء الاصطناعي على أنه كلي القدرة. لكن بحثي وجد ذلك دمج تقنية التزييف العميق في لغة السينما والدراما التلفزيونية صعب. أنواع معينة من اللقطات سهلة ، مثل اللقطات الطويلة الأمامية ، لكن مطالبة الذكاء الاصطناعي بإنتاج لقطة للملف الشخصي تختبر الخوارزمية إلى أقصى حد لها.

استثمرت برامج البحث والتطوير الصناعية (R&D) مثل Disney Research قدراً هائلاً من الجهد في إتقان تقنيات التزييف العميق. لكن لم يبتكر أحد حتى الآن طريقة سهلة لمبادلة وجه الممثل بأي حجم أو زاوية يختارها المخرج ، بنتائج مقنعة وعالية الدقة. يستخدم مقطع فيديو على YouTube تقنية التزييف العميق لإدراج ممثلين من المالايالامية في فيلم The Godfather.

الجهات الفاعلة في الخلفية

اتحاد الممثلين ، SAG-AFTRA ، قلق بشكل خاص بشأن الجهات الفاعلة في الخلفية - أو "الإضافات" - استغلها المنتجون باستخدام التلاعب بالذكاء الاصطناعي. في النقابة اتفاق خاص للجهات الفاعلة في الخلفية، الذي يسرد المدفوعات الإضافية التي يجب أن يتلقوها ، لا يوجد حاليًا أي شيء مذكور حول استخدام الذكاء الاصطناعي للقطات المسجلة - وصول التكنولوجيا الجديدة يستلزم صفقة تفاوضية مع المنتجين.

تحالف منتجي الصور المتحركة والتلفزيون (AMPTP) يدعي أنه قدم "اقتراح الذكاء الاصطناعي الرائد الذي يحمي التشابه الرقمي لفناني الأداء ، بما في ذلك شرط (أ) موافقة المؤدي على إنشاء واستخدام النسخ المتماثلة الرقمية أو لإجراء تعديلات رقمية على الأداء".

ومع ذلك ، رئيس نقابة الممثلين ورد دنكان كرابتري-إيرلندا: "اقترحوا أن يكون بإمكان فناني الأداء في الخلفية أن يتم مسحهم ضوئيًا ، وأن يحصلوا على أجر ليوم واحد ، ويجب أن تمتلك شركاتهم هذا المسح - صورتهم ، وشكلهم - ويجب أن يكونوا قادرين على استخدامه لبقية الأبدية في أي المشروع الذي يريدونه ، بدون موافقة ولا تعويض ".

البعد الأخلاقي

هذا الشهر ، أنا عقد اجتماع في جامعة ريدينغ ، حيث اجتمع الأكاديميون وأصحاب المصلحة والمنتجون المبدعون لمناقشة قضايا الذكاء الاصطناعي في إنتاج الشاشة. لقد شكلنا ملف شبكة أبحاث الوسائط الاصطناعية، مجموعة تريد أن ترى أخلاقيات قوية مدمجة في الفرص الجديدة المثيرة التي يجلبها الذكاء الاصطناعي إلى صناعات الشاشة.

انضم الفلاسفة والمحامون وعلماء الأخلاق والنقابيون إلى المناقشة ، لأن إنشاء نظام قائم على القيم لكيفية قيام الذكاء الاصطناعي بتغيير صور فناني الأداء وهوياتهم يعد قضية أساسية في صناعة السينما والتلفزيون.

عندما تحدثت إلى Liam Budd ، المسؤول الوطني لاتحاد الممثلين في المملكة المتحدة ، Equity ، قال: "إذا كنت ستستغل عمل أعضائنا باستخدام تقنية الذكاء الاصطناعي ، فعليك الحصول على موافقة منهم ولن يرغب العديد من الأعضاء ل." في الوقت الحالي ، لا يوجد نظام متفق عليه وطنياً ينظم كيفية منح فناني الأداء الموافقة على استخدام الذكاء الاصطناعي على صورتهم.

سيرغب الممثلون في إقناعهم بأن الأجر الإضافي الذي يتلقونه يجعل الأمر يستحق العناء - أو يريدون الحق في الانسحاب على أساس كل وظيفة على حدة. الوضع الحالي هو أن الفاعلين يشعرون بأنهم ملزمون بالتنازل عن حقوقهم "في جميع وسائل الإعلام" و "إلى الأبد".

الدكتورة ماتيلد بافيسيقول خبير في حقوق الذكاء الاصطناعي والملكية الفكرية: "لا يمكنك أن تطلب كل هذا من الناس دون مكافأة أو أي شيء في المقابل ، وفي الوقت الحالي يُضاف ذلك إلى عقودهم دون تقديم المزيد في المقابل". أدى عدم وجود شروط متفق عليها إلى إطلاق Equity لحملة تسمى أوقف الذكاء الاصطناعي سرقة العرض.

في الأسبوع الماضي ، عقد الاتحاد مسيرات في مانشستر ولندن لدعم نظرائهم المضربين في الولايات المتحدة. عندما بدأوا نطاقًا مماثلًا من الخلاف في عام 1980 ، توقف الممثلون عن العمل لمدة ثلاثة أشهر. يعتقد بريان كوكس ، نجم الخلافة ، أن الإضراب قد يستمر حتى نهاية العام.

الممثلون غاضبون لأن نظام الدفع الخاص بهم لم يلحق بعصر البث ، مع تكرار Netflix و Amazon و Disney فحص عملهم مع دفع القليل من الإتاوات.

لكن الخوف هو العاطفة الأقوى هنا: الذكاء الاصطناعي هو تقنية جديدة تثير مخاوف عميقة ومشروعة لممثلي الشاشة. هل سيتم "استبدالهم بالآلات" كما قال رئيس النقابة؟ لن يعود الممثلون الأمريكيون إلى الاستوديوهات قريبًا ما لم يطمئنوا على مستقبلهم.

نبذة عن الكاتب

دومينيك ليس، أستاذ مشارك في صناعة الأفلام ، جامعة ريدينغ

يتم إعادة نشر هذه المقالة من المحادثة تحت رخصة المشاع الإبداعي. إقرأ ال المقال الأصلي.