عندما كنا في العشرينات من العمر ، انتقدنا أنا وجويس لكونهما قريبين للغاية. حتى ان بعض الناس اقتبس من خليل جبران النبي"... وشجرة البلوط والسرو لا تنمو في ظلال بعضها البعض". اتهمونا بخنق بعضهم البعض. في وقت مبكر من زواجنا ، أعلن أحد أصدقاء جويس بغضب: "يبدو الأمر كما لو كنت تضع كل بيضك في سلة واحدة. في أحد الأيام ، قد يموت باري وستضيع! "
بعد كل هذه السنوات ، نحن أقرب من أي وقت مضى ، ونشكره! نحن مقتنعون بأننا قمنا بالشيء الصحيح. نعم ، ربما يموت أحدنا قبل الآخر ، ونعترف بأن من يبقى على قيد الحياة سيحزن بكل تأكيد. حتى أننا نشعر أحيانًا أن هذا هو أكبر مواطن ضعف لنا. عندما أتصور إمكانية البقاء على قيد الحياة جويس ، فإن الشعور الذي أحصل عليه هو واحد من طفل صغير مفقود فقط على هذه الأرض بدون أعز صديق لي. أعلم أنني سأكون قادرًا على العمل. أنا أثق بأنني سأستطيع أن أشعر بروح جويس بالقرب مني وستستمر علاقتنا. ومع ذلك ، سيكون الألم عميقًا لأن ليس حتى بيضة واحدة في سلة مختلفة.
سلبيات إلى القرب؟
هل هناك سلبيات أخرى لهذا القرب؟ ربما. قبل بضع سنوات ، في وجبة الإفطار خلال أحد أزواجنا السنوية في هاواي ، كسرت جويس رقم ثلاثة عشر عامًا. حدث واحد من المشاركين في التراجع أن يكون طبيب أسنان ، الذي فحصها وعقد العزم على أنها يمكن أن تنتظر ليتم إصلاحها عندما وصلنا إلى المنزل. في الغداء في نفس اليوم ، بعد ساعات فقط ، كسرت عدد الأسنان ... لقد خمنته ... ثلاثة عشر! قام طبيب الأسنان نفسه بفحصي ، وقال بصوت خافت هامر ، "باري ، لقد سمعت عن رفقاء الروح ، لكنكم يا رفاق يأخذون هذا الطريق بعيدا جدا. حقا ... أسنانهم؟
في شهر مارس الماضي ، كانت جويس قد خضعت لعملية جراحية بالمنظار لإحدى الغضروف الإنسي الممزق في ركبتها اليسرى. بعد أسبوع واحد من الجراحة ، بدأ ركبتي اليمنى تتألم. استمر الألم في التفاقم حتى حصلت على أول تصوير بالرنين المغناطيسي. النتائج؟ A الغضروف الإنسي الممزق بشدة! سأخضع لعملية جراحية أولى في حياتي ، ونفس العملية الجراحية مثل جويس ، في غضون أسابيع قليلة. الركبة اليسرى لجويس ، جانبها الأنثوي. ركبتي اليمنى ، جانبي الذكوري. جراح العظام الذي كان يعمل في جويس سيعمل أيضا علي. جراح بارع ، لكنه رجل قليل الكلام لم يره أحد من قبل وهو يتحدث عن أي شيء سوى الدواء ، نظر إلي بابتسامة غريبة ومفاجئة ، وقال: "لقد كنت جراحًا لمدة عشرين عامًا ، ولكن هذا هو الأول بالنسبة لي! "
هل من الممكن أن تكون جويس و أنا متناغمة مع بعضنا البعض دون الحاجة لمشاركة آلامنا؟ آمل ذلك. ولكن بالنسبة لي ، إنه حقا ثمن صغير لدفع ثمن عمق اتصالنا. كلانا يشعر أن المكافآت تفوق بكثير المشاكل. قُربنا هو مصدر للحب الوفير. نظرة واحدة على عيون بعضهم البعض وكثيرا ما نعرف ما يفكر الآخر.
ابتهاج في التقارب
أسعد الأوقات لدينا هي الأوقات التي نقضيها معا فقط بيننا. إن أفضل مثال على قضاء العطلة هو مجرد اثنين منا ، على الرغم من أننا في مرة واحدة من العام سننفق عادة ما يقارب أسبوع واحد على شكل تراجع إلى مزيد من تعميق محبتنا وقربنا.
معظم الأزواج عادة ما يقضون عطلة واحدة على الأقل في السنة مع الأزواج الآخرين. مرة واحدة ، في رحلة نهر روغ في جنوب ولاية أوريغون ، يبدو أن كل مجموعة من العوارض الخشبية التي واجهناها كانت مجموعة من الأزواج. كانوا يضحكون في كثير من الأحيان ويلعبون معا ، بعد إجازة الحزب تماما.
بدأنا نتساءل عما إذا كان هناك خطأ ما فينا. هل كنا معادون للمجتمع؟ أدركنا أن لدينا العديد من الأصدقاء في جميع أنحاء العالم ، والأفراد والأزواج الذين نحبهم كثيرًا. هل نريد مشاركة خمسة أيام على نهر روغ معهم؟ كان الجواب لا. هل هذا يعني أننا نحبهم أقل مما نستطيع؟ مرة أخرى ، لا. نحن نقر بأننا اخترنا منذ وقت طويل لزراعة رابط خاص. إذا كان أحد الأصدقاء لا يحترم حاجتنا ورغبتنا في أن نكون بمفردنا سوية ، وليس صديقًا قريبًا. أصدقائنا الحقيقيون لا يفهمون فقط قربنا ، بل يفرحون به.
القرب والاعتماد: شيئان مختلفان جدا
القرب والترابط هما شيئان مختلفان. على الرغم من أنك قد تميل إلى الاعتقاد بأن كسر نفس السن في نفس اليوم ، أو إجراء عملية جراحية لنفس المشكلة في غضون ثلاثة أشهر من بعضها البعض ، يتأهل كمادة codependent ، نرجح الاختلاف. نشعر أنه بسبب تناغمنا العميق ، وهو تناغم بين أرواحنا منذ تسعة وأربعين عاما من حب بعضنا البعض.
تقارب بسبب codependence هو مسألة أخرى كاملة. ليس الحب في المقام الأول هو غراء العمل الجماعي. هو بالأحرى الخوف من أن يكون وحيدا. يمكن أن يكون الترابط علاقة عاطفية قوية ، ولكن التقارب الحقيقي ينطوي على اتصال القلب.
يقول الشخص المعتمد على أنه يجب أن أكون معك. يقول الحبيب أنني أريد أن أكون معك لأنه يجعلني شخصًا أفضل. يقول الشخص الموسيقي إنني أريد أن أكون معك لأكون سعيدًا. يقول الحبيب أنني يجب أن أكون معكم ليس فقط لكي أكون سعيدًا ولكن أيضًا لجعل هذا العالم مكانًا أفضل ولتحقيق خطة أعلى.
استخدام التقارب كأداة للخدمة الإلهية
نحن ملتزمون باستخدام جويس وأقربائنا كأداة للخدمة الإلهية. نحن نعلم أن أطفالنا الثلاثة وأحفادهم قد استفادوا من ذلك. إذا أدرك الناس الحب في قُربنا ، وشعرنا بالإلهام منه ، فإننا نشعر أننا نحقق مصيرنا المقدس هنا على الأرض.
في إحدى المرات ، وبينما كنا نغادر طائرة بعد رحلة طويلة ، أخذنا أحد المضيفين جانباً وقال: "أريدك أن تعرف مدى إلهامي لكما. أكثر من عازفي شهر العسل الذين يتدافعون على بعضهم البعض ، لديك اثنين من التقارب الذي يبدو أن يبارك الجميع على هذه الطائرة. آمل في يوم من الأيام أن يكون لدي هذا النوع من التقارب مع الحبيب. "
عانقناها وطلبت هذا ليصبح حقيقة بالنسبة لها. قلنا ، "فقط من خلال التعرف على هذا الحب العميق فينا ، فأنت الآن ترسم حبيباً مميزاً للغاية في حياتك."
تركنا تلك الطائرة مبتسما للأذن.
* ترجمات من قبل INNERSELF
أوصى الكتاب:
وقد كتب هذا المقال من قبل واحدة من الكتاب الذي يحمل عنوان:
الأم هدية النهائي: كيف يموتون واحدا المرأة الشجاعة تحولت عائلتها
جويس وVissell باري.
هذا الكتاب لا يلمس القلب فقط بطريقة قوية ، مؤثرة ، وممتعة ، ولكن قراءتها كانت تغير حياتي بالنسبة لي. كتابة هذا الكتاب ، جويس وباري فيسيل ، وأطفالهم ، وإرشادنا من خلال تجربة أن الكثير منا كانوا يخشون حتى التفكير في ذلك. نظرت لويز إلى الموت باعتبارها أعظم مغامرة لها. لذلك يجب علينا جميعا. عنوان هذا الكتاب هو في الواقع هدية الأم الأم ، ولكن ، في الحقيقة ، هذه القصة هي هدية استثنائية لكل شخص سوف يقرأها.
انقر هنا للحصول على مزيد من المعلومات و / أو لطلب هذا الكتاب.
عن المؤلفين)
جويس وباري فيسيل، زوجان ممرضان / معالجان وطبيبان نفسيان منذ عام 1964 ، وهما مستشاران ، بالقرب من سانتا كروز كاليفورنيا ، شغوفين بالعلاقة الواعية والنمو الروحي الشخصي. هم مؤلفو 9 كتب وألبوم صوتي مجاني جديد من الأغاني والأناشيد المقدسة. اتصل بالرقم 831-684-2130 للحصول على مزيد من المعلومات حول جلسات الاستشارة عبر الهاتف أو عبر الإنترنت أو شخصيًا ، أو كتبهم أو تسجيلاتهم أو جدولهم للمحادثات وورش العمل.
زيارة موقعه على الانترنت في SharedHeart.org لفراغهم شهريا heartletter الإلكترونية، والجدول الزمني لها المحدثة، والمقالات الماضي ملهمة حول العديد من المواضيع حول علاقة والمعيشية من القلب.
