هل انت تنتظر عند بركة بيثيسدا؟

قد تعرف قصة بركة بيثيسدا الطبيعية الشهيرة في القدس (الإنجيل ، جون إكسنوم أكس: 5-1) ، التي يعتقد أن مياهها تلتئم عندما تتضخم في فترات غير متوقعة. وضع رجل مصاب بالشلل على حمام السباحة لمدة ثماني وثلاثين سنة ، في انتظار أن تحرك المياه حتى يتمكن من الشفاء. اقترب منه يسوع ، وبدلاً من أن يمسسه ، كما هو الحال مع الآخرين الذين شفيهم ، سأل يسوع الرجل سؤالاً حاسماً.

"هل ترغب في الحصول على جيد؟"

لم يرد الرجل بشكل مباشر لكنه أجاب أنه يحتاج إلى شخص ما ليقله إلى المسبح في الوقت المناسب. وأضاف أن آخرين كانوا دائما يتقدمون عليه.

بدا أن يسوع تجاهل هذا التفسير ورد عليه: "التقط حصرك وامش".

الرجل فعل ذلك. لقد شفى.

هل تريد الحصول على حسنا؟

هذا التبادل له دروس كثيرة بالنسبة لنا ، على الرغم من أنها قد تجعلنا نتنشق.

أولاً ، تأهل يسوع للرجل: "هل تريد أن تتحسن؟"


رسم الاشتراك الداخلي


Do we هل تريد أن تتعافى - أن تتخلى عن شكواك وإلقاء اللوم على أنفسنا ، وصورتنا عن الذات المريضة ، وأن نفعل ما نحتجئ من عدمه؟ أم أننا نحب الحرمان والبؤس؟ هل نكرر أن العالم ضدنا ، وأن الآخرين يتمتعون بكل الحظ؟ هل يجعلنا وضعنا المسكين حالة خاصة؟ هل نعانقنا مثل المعزي؟

ثانياً ، لم يرد الرجل على سؤال يسوع لكنه عبر عن شرط: كان على أحدهم مساعدته في الماء عندما يلفها. كان يعتقد أن هذا هو الوسيلة الوحيدة للشفاء.

ما هي أعذارنا لعدم النظر إلى أنفسنا من أجل الحصول على السلطة ، لعلاج أمراضنا؟ القليل جدا من الوقت ، المال ، الطاقة ، الصحة ، التوجيه ، الثقة؟ شبيبة جدا - قديمة - فقيرة - غبية - غير متدربة - قبيحة - دهن - مذنب - خجل؟

ما هي "المياه" التي نتطلع إليها؟ الكمال الآخر ، الاتصالات الصحيحة ، والحبوب ، والحمية ، والصيام ، والأموال ، والمواقع ، ودرجات؟ هل ننظر ل- فقط و عندما-thens؟ ونحن على يقين من أنه بعد كل هذه العلاجات أو التغييرات ستحدث في النهاية ، سنشفى ونتمكن من القيام بما نقوله أننا نريد فعلاً ذلك.

ولكن هل لاحظت؟ آخر عندما-ثم دائما للملوثات العضوية الثابتة.

هل من شخص آخر مسؤولية؟

الثالث، واصل تشل لإلقاء اللوم على الآخرين - قال لا يمكن لأحد أن يساعده في بركة وغيرها جعلت دائما هناك أمامه. نحن يضع اللوم والمسؤولية على الآخرين "لإنقاذ" لنا؟ نحن في انتظار شخص ما بطريقة ما يدفعنا، دفع لنا حتى بضع بوصات؟ نحن في انتظار الوقت المناسب، والاستجابات، نظرة المادية، والحسابات المصرفية، إذن، الطقس، التقاء الكواكب؟

أم أننا نشعر بأن علينا أن جعل الحج إلى نسختنا من سباحة - القدس، مكة المكرمة، تراجع، كهف، كنيسة كاملة من الاثار القديسين؟ هل نحن نعتقد أن لدينا للسفر إلى مركز أو مستشفى، والمهنية، متخصصة، رجل دين، الجبل المقدس؟

مثل هذه المعتقدات هي التي تمنعنا من شلها ، وتهميشنا ، ونغرقها في بؤسنا أو إحباطنا المستمر. معظمنا ينتظر بطريقة ما ، مع إعطاء كل تلك الأعذار التي تبدو سليمة وعقلانية وعصبية. هذا هو السبب في أننا نبقى في مجموعتنا الخاصة من بيثيسدا.

ولكن يسوع لم يستمع إلى أي من الأعذار. حتى أنه لم تعالج "واقع" الوضع تشل - والتي لا يمكن لأحد أن يقلل منه إلى حوض السباحة، أو في الواقع انه حتى شلت.

لم يرَ يسوع سوى كمال الإنسان الفطري ، الذي استحقه. لهذا السبب أمره يسوع بالنهوض والسير.

أبحث في الماضي أي معوقات مستعصية ومستحيلات

لذلك، مثل يسوع، والتفكير في "السير" تريد ثمنا باهظا بعد أن كنت قد تم إعفاء نفسك من. شفاء حالة مزمنة؟ العودة إلى المدرسة؟ اتخاذ خطوات نحو وظيفة جديدة؟ التخلص من غرفة الغيار للمرسم؟ استئناف اليوغا؟ تعلم النرويجية؟ كتابة قصيدة أو رواية؟ تنسيق العلاقة الهامة الخاصة بك؟ انفاق المزيد من الوقت خاصة مع أطفالك؟

مثل يسوع ، انظر إلى أي عقبات مستعصية أو مستعصية ، أو أفضل ، تجاهلها بالكامل. يمكنك رؤية وتصور نفسك دائمًا "المشي" بالطرق التي ترغب بها كثيرًا وما تفعله وما تشاء.

لست بحاجة إلى أن تهتم بالتفاصيل (المعلم الروحى مايك دولي يطلق عليها "الطرق الملعونة"). لم يقم يسوع بحشد المتفرجين لخفض الرجل في الماء ، وأخبره بأن يفرك على رجليه ، أو لفّهم بضمادات الضغط ، أو حتى الحصول على عصا. رأى يسوع وأكّد فقط الكل أكمل. كما تفعل أنت أيضًا ، كن على ثقة من أن الوسائل ستخرج من أجل "المشي" الخاص بك.

رؤية ما وراء المظاهر

وخذ أيضا متى شفى يسوع الرجل - في السبت (ولم تكن المرة الأولى). وأصدر القانون اليهودي مرسومًا يقضي بحظر أي نوع من "العمل" في هذا اليوم ، وكان هذا العمل واحداً من عدة قضايا ساهمت في بناء قضية القادة اليهود ضده وستؤدي إلى اضطهاده.

لماذا هذا الشفاء السبت مهم بالنسبة لنا؟ لم يترك يسوع قاعدة من صنع الإنسان تتوقف أو تردعه. وقال إن "الأب" كان يعمل دوما (جون 5: 17). كان يعلم أن القانون العالمي للشفاء لا يعرف أي تقويم. وبالنسبة لنا ، فهي متوفرة في أي وقت وفي أي مكان وفي أي ظرف أو ظروف أو ظروف.

أنت أيضا يمكن رؤية ما وراء ظهور ما تعصف لك. انه أمر "التقاط حصيرة والمشي." ليس المشي فحسب، بل أكثر من ذلك - ". التقاط حصيرة بك"

يوضح هذا الأمر إيمان يسوع الكامل بالعملية وقدرة الرجل المقعدة. على الرغم من كونه يكاد يكون غير متحرك لمدة ثماني وثلاثين سنة ، والافتراض الذي كان له ما يبرره أنه ضعيف جداً ، إلا أن يسوع لم يكن لديه أي شيء. ورأى الرجل ليس فقط ككل ولكن قوية وقادرة تماما. فالمشعب ، الذي كان يشعر بقوة القناعة والمحبة لدى يسوع ، كان يطيع ويقاس.

كما يمكننا. عندما نرى ونتجاوز مظاهرنا الحالية وأوضاعنا ، مهما كانت ، إلى الكمال ، نحن أيضا في طريقنا إلى الشفاء. كما نشعر ، ونعتقد ، صور الكمال ، لذلك سوف ينشأ.

هل تشاهد عرض الحياة من قبل؟

ما الذي يجعلك محاطًا بالمجمّع ، ممسكًا بطانيتك القديمة من الأعذار ، مراقباً للحياة من خلال مشاهدة مشهد الحياة؟

أيا كان ، هذا غير صحيح.

هل تشعر مثل البائس المتواضع؟ أنت العلي.

هل تشعر فصل؟ المطالبة نقابتكم مع والدك.

هل تشعر "خاطئين"؟ خطيئتك الوحيدة هي أنك تفكر في أنك خاطئ.

هل تشعر بالعجز؟ لديك كل قوة من كل قوية.

هل تشعر أنك لا تستطيع السيطرة على حياتك؟ أنت الخالق والأزياء في حياتك من قبل Divine Right.

هل تشعر بالفقر؟ ليس فرصة. إلقاء نظرة على مأدبة الحياة ، وليمة من كل خير هنا بالفعل بالنسبة لك.

هل تشعر بعدم الجدارة؟ أنت تستحق كل الخير ، كل ما تريده حقا ، كل ذلك يجعل قلبك يغني ويرتفع.

الآن هو الوقت ، الوقت الوحيد ، هذه اللحظة.

الآن أنت تستحق. كل شيء متاح وفي انتظاركم لوثقه.

لذلك ، التقط حصيرة الخاصة بك. لا تحتاج بعد الآن الانتظار بنسختك من بركة بيثيسدا. الآن ، يمكنك المشي والركض والتخطي - والادعاء الشفاء الخاص بك وجيدك الذي لا ينتهي.

© 2015 by Noelle Sterne، Ph.D.

كتاب من هذا المؤلف

ثق بحياتك: اغفر نفسك واذهب بعد أحلامك بقلـم نويل ستيرن.ثق بحياتك: اغفر نفسك واذهب بعد أحلامك
بواسطة نويل ستيرن.

انقر هنا للحصول على مزيد من المعلومات و / أو لطلب هذا الكتاب.

عن المؤلف

نويل ستيرننويل ستيرن هي مؤلفة ومحرر ومدربة كتابة ومستشار روحي. تنشر مقالات كتابة الحرف ، والقطع الروحية ، والمقالات ، والخيال في المطبوعات والدوريات على الإنترنت ومواقع المدونات. كتابها ثق حياتك  تحتوي على أمثلة من ممارساتها التحريرية الأكاديمية والكتابية والجوانب الأخرى للحياة لمساعدة القراء على الإفصاح عن الندم وإعادة تسمية ماضيهم والوصول إلى رغباتهم مدى الحياة. يحتوي كتابها للمرشحين للدكتوراه على عنصر روحي صريح ويتعامل مع جوانب غالباً ما يتم تجاهلها أو تجاهلها ولكنها حاسمة يمكن أن تؤدي إلى إطالة أمد عذابها بشكل خطير: التحديات في كتابة أطروحة: التعامل مع النضالات العاطفية ، بين الأشخاص ، والروحانية (سبتمبر 2015). يستمر نشر مقتطفات من هذا الكتاب في المجلات والمدونات الأكاديمية. زيارة موقع Noelle على الويب: www.trustyourlifenow.com

الاستماع إلى ندوة عبر الإنترنت: الويبنار: ثق بحياتك ، اغفر لنفسك ، وذهب بعد أحلامك (مع Noelle Sterne)