تخيل عالما قد يكون فيه الشعور بعدم الارتياح في القلب سببه روح لا تهدأ من جسد مدفون دون مراسم مناسبة في الأرض حيث نسير. أو كيف يمكن أن نطالب بحلم في النوم ونعطي المعرفة التي نلتزم بحجبها أو مشاركتها. أو قد تتحول نداءات الطيور أو مياه النهر الضخمة في أي لحظة إلى أغنية تحتوي على رسالة أو قوة.
إنه ببساطة عالم يتفاعل فيه كل شيء وكل شيء له قوة ، ولا تنطبق قواعدنا المسبقة والعقلانية ؛ حيث يكون للنباتات السيادة ، والحيوانات لها السيادة ، والأشجار لها السيادة - كما تفعل الرياح والمياه والغيوم والأرواح ؛ حيث يوجد الموتى دائما لإرشادنا أو إصابتنا ، ولا يحمينا الزمن ولا المسافة من قوة أعدائنا.
محاذاة أنفسنا مع قواعد الحياة
فقط السلوك الصحيح والإجراء المناسب يمكن أن يحمينا من القوى التي تدور في كل مكان حولنا ، ولا يمكن إلا أن نضمن احترامنا لقواعد الحياة لنا وأولئك الذين نحبهم من المرور الآمن عبر هذه الشبكة المعقدة المعقدة من المعنى المترابط.
إذا استمعنا بعناية ، التقيد بالقواعد التي تعلمناها ، وتعلمنا الدروس من العالم من حولنا ، يمكننا أن نوائم أنفسنا بتلك القوى ونستخدمها لأنفسنا.
يمكن للأم ، بإطعام ولدها بيض المروج ، أن تدعي قوة الكلمة البارزة للكلمة البليغة لذلك الطفل. يمكن للفتى أو الفتاة ، على حافة البلوغ فقط ، القيام بمهمة رؤية لتحقيق مرشد روحى - شخص ، حيوان ، قوة الطبيعة - يبقى معها إلى الأبد ، يتم استدعاؤه وأمر باستخدامه عند الحاجة في المعركة أو لخدمة خير الناس.
طفل في رؤية رؤية الذي يرى نجم الصباح يكتسب القدرة على توقع الأحداث ؛ الشخص الذي يصادف صقر السمك يمكنه أن يرى الجسم ويشفى من المرض. رؤية صخرة النمن يمنح القدرة على التعامل مع الثعابين ؛ الطفل الذي يرى الضباب يمكنه التحكم في الطقس.
مع كل من هذه القوى يتحمل المسؤوليات ، والفشل في تلبية هذه المسؤوليات أو لإظهار الاحترام الواجب لما تم منحك يمكن أن يؤدي إلى تلك السلطة تحول عليك.
شبكة مترابطة من الأرواح
إنك تعيش في هذه الشبكة العظيمة المترابطة من الأرواح التي تعبر صلاحياتها الحدود بين الأنواع ، وحتى الخط الفاصل بين الأحياء والأموات ، تتعلم أن تكون أقل خوفا من الموت من الحياة التي تعيش بشكل سيء. عند الموت ، فإنك فقط تعبر إلى عالم مختلف من الكون المترابط النابض بالحياة.
لكن الحياة التي تعيش بشكل سيء قد تحبطك أنت وعائلتك كلها إلى مصائب لا يمكن تصورها على أيدي تلك القوى التي أهانتها أو أظهرتها غير محترمة ، ويمكن لهذه القوات أن تتبعك عبر خط النهاية بين هذا العالم والآخر.
إذاً مهمتك في الحياة ليست للهيمنة ، بل لفهمها ؛ لتعلم قواعد الكون والدخول في علاقة صحيحة معهم. ثم ، وعندئذ فقط ، سوف يكون صالح الخالق عليك وعلى قوى العالم المتاحة وفي قيادتك.
قوة جديدة؟
الآن ، تخيل أنه في مجال المقاصة أو الحقل يواجهك فجأة رجال غريبون من مظهر غريب وعادات غريبة لديهم قوة أبعد بكثير من أي شيء تخيلوه - كائنات مُنحت قوة استدعاء ضوء الشمس إلى قطعة زجاجية اخرج النار الذين أظهروا أدوية يمكن أن تشفي رجلا غير قادر على المشي ، امرأة غير قادرة على الرؤية ، طفل مصاب بكسر في الذراع ، شخص يعاني من مرض شديد في المعدة.
ما مدى تفضيلك ، إذن ، إذا كنت تعتقد أن هؤلاء الرجال هم الذين يملكون أسلحة أقوى من الأقواس التي أظهرها لك الخالق ويعالجها أكثر قوة من أي شيء يمتلكه رجال الطب؟
مع انفتاحك على العالم وإيمانك بأن كل الأشياء قد وضعت على الأرض من قبل الخالق وأن إتقانها على الأرض يكشف عن فضل في عيون الخالق ، هل أنت أيضاً لم تر هؤلاء الرجال أكثر من مجرد قبيلة أخرى ، ولكن ربما كحامل للحقيقة أكبر من أي شيء قد أظهر لك ولأي أشخاص آخرين واجهتموه؟
لي أو لك؟
هؤلاء الناس الجدد لديهم أسلوب عيش غريب ، حيث ينقسم كلهم إلى "لي" و "لك". يبدأون بأخذ أرضك ، ويخبرونك أنه يجب عليك مغادرة المكان الذي وضعك فيه الخالق وتغيير طريقة عيشك.
فهم لا يفهمون عائلاتك ، وطريقتك في المشاركة ، وعلاقتك مع الخالق ، وطريقتك في تربية الأطفال وتكريم الشيوخ ، أو ما يشكل السلوك الصحيح للحياة.
لا يمكنهم أن يفهموا أن الصمت قبل الكلام هو علامة على عقل مكوّن وعاكس ، أن مقاطعة أخرى هي عمل من أعمق عدم احترام ، أن يرفع الأطفال بطريقة معينة وأن يعامل الشيوخ بطريقة معينة ، وأن يجب أن يتم تنفيذ الاحتفالات الصحيحة للحفاظ على حياتك والأرض في حالة توازن.
إنهم لا يرون العالم كمكان للاستماع إليه ومراقبته ؛ حيث يوجد الموتى في جميع الأوقات ؛ حيث يمكن منح أو حجب الحيوانات أو الأشجار أو الأنهار أو السحب ؛ حيث كل شيء هو رسالة ، كل شيء هو درس ، كل شيء هو قصة تحددها يد الخالق ، وليس لاستخدامها أو إساءة استخدامها ، يتقن أو يهيمن عليها ، ولكن يجب فهمها وتكريمها بالطريقة المنصوص عليها.
تحاول أن تتجنب هؤلاء الأشخاص أو تستوعبهم ، لكن قلبك مضطرب.
إنهم يقودونك من بيوتكم ، وطريقة عيشكم ، وطريقة تكريم الخالق. يأخذون منك ما يريدون ويصرون على أن يحكم طريقهم جميع تعاملاتك معهم. إنهم لا يستخدمون لغتهم للتحدث من قلب نقي وواضح ، ولكن لتطويع الحقيقة والحصول على طريقتهم الخاصة.
من العطاء لأخذ ...
تمر سنوات أكثر. هؤلاء الناس الجدد في كل مكان. إنهم أناس مطالب ، لا يفهمون شيئًا من العطاء بل كل شيء يتعلق بالأخذ.
إن الشرف والاحترام والتواضع وكل القيم التي تدرسك من قبل شيوخك أقل أهمية بالنسبة لهم من العمل المستمر للحصول على السلع الأرضية والسلطة.
انهم يعيشون في المستقبل وليس لديهم أي قلق للماضي. كل شيء يدور حول ما يمكن أن يصبحوا وما يمكنهم الحصول عليه ، وليس عن المسؤولية إلى المكان الذي جاءوا منه.
إنهم يخافون الموت أكثر من خوفهم من أن يعيشوا حياة سيئة ، ولا يهتمون بالأرض إلا لما يمكن أن يعطوه لهم بدلاً من كيف يتكلمون معهم.
بواسطة قوة الأعداد الكبيرة بدأ هؤلاء الأشخاص الجدد بفرض إرادتهم عليك. إنهم يجعلونك تنتقلون من بيوتكم ، فهم يضعون ثمناً على كل شيء ، ويبنون حياتهم حول الملكية ويبرمون اتفاقات لا يحتفظون بها.
انهم لا يهتمون كثيرا عن طرقك ، ولكنهم يصرون على اتباعهم. يبدو أن مهاراتهم الأرضية وقوتهم تطغى على طرقك وقوتك التقليدية.
Little By Little، Your World is Fracturing
لا أحد يعرف ماذا يفعل. لقد أخذ الوافدون الجدد أرضكم. لقد أخذوا بيوتكم. لقد أخذوا طعامك وإلهك وطريقتك في الحياة.
القيم التي يدرسها أسلافك ، والقيم التي تعلمتم العيش بها ، والقيم التي تؤمنون بها - التواضع ، والخدمة ، والتعاطف ، واللطف تجاه الضعفاء ، والسخاء ، والاحتياطي ، والشعور بالراحة الشخصية - ليس لها مكان في هذا أرض جديدة حيث يسعى الجميع للارتقاء فوق بعضها البعض والضعفاء تحت رحمة الأقوياء. أنت وحقائق طرقك منسية في أرضك.
الحزن الخاص بك يمتد إلى قلبك. لا يمكنك العيش بالطريقة القديمة ؛ كنت لا ترغب في العيش في الجديد.
لا تزال أشباح الطرق القديمة تتحدث ، ولكن صوتها يتلاشى. في قلبك وفي عالمك ، توقفت عن الوجود تقريبًا.
تعال إلى الأمام اليوم
ترى طرق القادمين الجدد تبدأ بالفشل. لقد دفعهم إيمانهم بالمستقبل إلى تجاهل دروس الماضي. لقد أدى إيمانهم بالفرد إلى فقدان الاتصال بطرق الخالق.
قلقهم مع الإنسان قد أصمهم بأصوات المخلوقات الأخرى والأرض ذاتها. حبهم للحرية جعلهم أعمى من المسؤولية.
لقد حافظت ذكريات أسلافك والطرق التي تم تعليمك بها على قوتك ، على الرغم من جرحك.
أنت تعلم أن طريقة السلطة والملكية ، و "لي" و "ملكك" ليست طريقة جيدة للعيش. إنها طريقة للهيمنة ، والهيمنة لا تهتم بالضعفاء أو تعطي صوتًا لمن لا صوت لهم.
إنه يسعى إلى عدم الخدمة ، بل للخدمة.
إنه يجعل الحياة غير متوازنة.
من الارتباك ... إلى الوضوح والحكمة
تشعر بوجود ارتباك متزايد في القادمين الجدد ، الذين هم الآن في حوزة الأرض بالكامل التي كانت ملكًا لك.
أنت تعرف أن القادمين الجدد هم أشخاص طيبون ، يحبونك مثلهم ، يحبون أطفالهم ويرغبون في العيش في عالم من السلام والود. لكن طريقهم ، الطريقة التي تجري في عمق فهمهم ، خانتهم. لقد جعلهم يتصرفون بطرق تتعارض مع قوانين الخلق.
كنت ترغب في مساعدتهم وتوجيههم ، لمشاركة الدروس التي تعلمها لك الشيوخ. ولكن تم تدريبك على التحدث بهدوء وتقديم المشورة فقط عندما يطلب منك ذلك. وهم لا يسعون للحصول على مشورتكم ، لأنهم لا يرون سوى حطام حياتك أو أوهام من يتخيلون وجودك.
تطلب من الخالق الحكمة والصبر للانتظار. أنت تنظر إلى الأسلاف ، الذين أخبرك بالتشبث بالطرق القديمة. تحاول إبقاء نيران المعتقدات القديمة مشتعلة في قلوبكم.
ولكن في أعمق مكان في روحك ، مكان الجروح والأمل ، أنت تعرف أن الأرض تتحدث ، وأن الوقت قد حان للاستماع إلى كل أصواتها.
لا يمكنك إلا أن تأمل في أن تكون أصواتك ، من أجل إسكاتها وتجاهلها لفترة طويلة ، من أجل مصلحة أطفالك ، وجميع أطفال العالم ، من بين الذين سمعوا.
في ذلك الوقت ، أنت وجميع أطفال الأرض ينتظرون.
© 2016 كينت نربورن. كل الحقوق محفوظة.
أعيد طبعها بإذن من الناشر،
جديد المكتبة العالمية. www.newworldlibrary.com.
المادة المصدر
أصوات في الحجارة: دروس الحياة من الطريقة الأصلية
من قبل كنت Nerburn.
على مدى ثلاثة عقود ، كان المؤلف كينت نربرن ، الذي تم تسميته أحد الكُتّاب القلائل الذين يستطيعون سد الفجوة بين الثقافات الأصلية وغير الأصلية ، قد عاش وعمل في أوساط الأمريكيين الأصليين "أصوات في أحجار الحياة" من "ناتيف واي". من تجاربه والتأملات خلال هذا الوقت ويفتح مع سرد مؤثرة للتجربة التاريخية الأمريكية كما رأينا من خلال عيون الأصلي تليها اثني عشر فصول التي تقدم كل نظرة ثاقبة في جانب معين من الفهم الأصلي لحياة عاشت
للمزيد من المعلومات أو لشراء هذا الكتاب.
نبذة عن الكاتب
كينت Nerburn هو صاحب البلاغ، نحات، والمربي الذي شارك بعمق في القضايا الأميركية الأصلية، والتعليم. وهو حاصل على درجة الدكتوراه في كل من اللاهوت والفن. لقد كان تحرير ثلاثة كتب نالت استحسانا كبيرا على مواضيع الأميركية الأصلية: الحكمة الأميركي الأصلي, الحكمة من رؤساء العظمىو روح هندي. كينت Nerburn هو أيضا مؤلف من رسائل لابني، وهو كتاب يحتوي على مقالات مكتوبة كهدية لابنه؛ لا الذئب ولا الكلب: على الطرق المنسية مع الشيخ الهندي الذي حصل على جائزة كتاب ولاية مينيسوتا ل1995؛ حقائق بسيطة: توجيهات واضحة ورقيقة على القضايا الكبرى من الحياة; تقديس المطاردة: تأملات على أرض الشمالية, صغير النعم: إن هدايا هادئة من الحياة اليومية و الحكمة الأميركي الأصلي. زيارة موقعه على الانترنت في www.kentnerburn.com.
كتب بواسطة هذا المؤلف
at سوق InnerSelf و Amazon
