وكان ديلان فقط سنتين من العمر عندما والدته، آن، الأولى لاحظت سلوكه الغريب.

كان واحدا مساء الخريف كما كان يعتم ضوء، في الردهة لعب لحسن الحظ على الأرض مع ألعابه. وكانت آن في المطبخ جعل العشاء عندما سمعته يقول بوضوح: "أنا أدخن أيضا".

إنها فوجئت بهذا التصريح الغريب - وليس الثرثرة المسرحية المعتادة - وpeeked في أكثر من ديلان، الذي كان يمسك أصابعه معا، ووضعها على شفتيه، وسحبها، تماما كما لو كان مع عملية السحب من سيجارة . وكرر ديلان، "أنا أدخن أيضا". وقبل آن يمكن أن أقول أي شيء له، وقال انه يتطلع في وجهها أكثر، يربت على جيبه السراويل الجبهة، وقال: "أظل يدخن وجودي هنا". حيرة هذه لها لأن لا أحد في العائلة يدخن. لم تستطع التفكير في أي شخص ديلان يمكن تقليد.

حدث شيء آخر غريب بعد ذلك بفترة قصيرة. وكان مرة أخرى في وقت العشاء عندما كانت آن الطبخ مشغول وديلان كان يلعب على الأرض في الردهة. كان يلعب مع "pogs" له - أقراص الورق المقوى الصغيرة التي ترغب في جمع الأطفال. اشتعلت ديلان انتباهها عندما باغتهم وسط، "السبعات! أنا رمي السبعات!" وقال انه على ركبتيه، وتناست وجود pogs مثل النرد مع حملة من خرج عن معصمه، ثم دفع يديه القليل منتصرا في الهواء. صاح مرة أخرى، "السبعات! أنا رمي السبعات!"

هزت رأسها في حيرة. حيث لم يحصل هذا؟ وقالت انها متأكدة تماما انه لم ير أي شخص أو مقامرة الفضلات تبادل لاطلاق النار في حياته القصيرة. وكان اثنان فقط، وكانت تعرف أن التلفزيون فقط رآه كان شارع سمسم وبارني. ومثل معظم الآباء والأمهات مشغول، فقد قدمت هذه الحادثة بعيدا في عقلها، إلى جانب واحد عن السجائر، وذلك الفضول، واحدة من مفاجآت كثيرة الاطفال عرضة لنخرج.


رسم الاشتراك الداخلي


لكن بعد بضعة أشهر وضعت ديلان سلوك المتطرفة التي لم يكن من السهل لاقالة. على قدم شخص ما بعيد ميلاده 3 منه بندقية لعبة، ومنذ ذلك الحين فصاعدا أصر على وجود معه في جميع الأوقات. اذا خسر أو شخص ما يفهم من ذلك بعيدا، وقال انه رمي نوبة هستيرية. ينام مع البندقية، أخذ حمام معها، وأبقاها في حزام من سرواله، ومدسوس حتى في جذوع له الاستحمام في حمام السباحة. لم يكن من بندقية واحدة لعبة معينة كان متصلا بها - أي بندقية لعبة لن يفعل. وقال انه كلما غادر المنزل، للتأكد من انه كان سلاحه معه. اذا وجد انه نسي ذلك، وقال انه حتى تصرخ وقال انه بالنظر واحد آخر.

مرة واحدة، وقال انه يدرك عندما اتخذ ديلان إلى جنازة، بعد فوات الأوان أنه نسي ذلك. صرخ من الصعب جدا أن تسبب له أزيز والسعال. كان اتخاذ مثل هذا الهرج والديه وكان إبعاده إلى السيارة. استغرق الأمر منه وقتا طويلا ليستقر بما فيه الكفاية حتى يتمكنوا من قيادة الوطن.

بعد الحادث الجنازة، مخبأة كل فرد في الأسرة المدافع لعبة - في المحافظ الخاصة بهم، في بيوتهم، وحتى في المقصورات قفاز من سياراتهم - لتجنب مشاهد ديلان هستيري. سبب هوسه عندما التفت الخمس وكان على وشك أن تبدأ المدرسة، وقلق حقيقي. هو السبيل الوحيد والدته يمكن اقناعه بعدم أخذ مسدسه معه ليقول له انه كان ضد القانون أن يكون له بندقية في المدرسة. على مضض، يطاع.

سمعت لأول مرة قصة ديلان من جيني عمته، آن شقيقة في القانون، الذي قابلته للمرة الأولى في حفلة. قد انتهيت للتو من قراءة جيني كتابي، الطفل حياة الماضي، وكان متحمسا للحديث معي عن ابن أخيها لمدة خمس سنوات من العمر الآن، والذي كانت قد بدأت على الاعتقاد كان التناسخ من جدها. موضحة انها كانت دائما مفتوحة لإمكانية التناسخ، لكنها لم تكن تعرف ان كان من الممكن للطفل ان التناسخ من أحد أفراد الأسرة. الآن والسلوكيات ديلان غريبة بدأت معنى لها. انها لا تزال القصة.

"عائلتنا كلها ورفض السلوكيات ديلان وأشياء صغيرة مسلية تماما كما فعل. ضحكنا حول هذا الموضوع. لا أحد يتوقف للتفكير قد يكون هناك سبب، ولكن بحلول الوقت الذي كنت انتهيت من قراءة كتابك، سقط كل شيء في مكانه. جدي، الذي نحن وكان شرطي في فوز فيلادلفيا خلال فترة الكساد دعا البوب ​​البوب، وفي وقت لاحق انه كان أحد حراس السجن. أنه قام دائما مسدسا معه، وكان دائما سلاحا في بيته، وينام دائما مع بندقية بجانب سريره. دائما.

واضاف "خلال السنوات الثلاث الأخيرة من حياته، المنبثقة البوب ​​كان مريضا جدا. أنه كان سلسلة المدخن طوال حياته ويموتون ببطء من انتفاخ الرئة وأمراض القلب. وحتى أثناء مرضه رهيب، عندما يستطيع أن يتنفس بصعوبة، وقال انه واصلوا التدخين. في الواقع، والكلمات الأخيرة التي سمعناها منه وهم يحملون له بالخروج على محفة وكان لطلب سيجارة، وتوفي في الطريق الى المستشفى. والغريب في الأمر أن المنبثقة البوب ​​نفذت سجائره في له جيب البنطلون تماما كما تظاهرت ديلان للقيام معظم الناس تحمل السجائر في جيب الصدر بحيث أنها لن تحصل على سحقهم ولكن لا البوب ​​البوب ​​والبوب ​​البوب ​​أحب لعب القمار -. الزهر وخاصة خلال فترة الكساد هو ورفاقه سيطلقون النار الفضلات وراء المباني المهجورة كل فرصة لأنهم وصلوا.

واضاف "بعد أن بدأت التفكيك كل هذا معا - ديلان تقليد التدخين والفضلات اطلاق النار - وسألت والدتي (ابنة المنبثقة البوب) عن أيام المنبثقة البوب ​​الأخير قالت لي شيئا لم أكن قد سمعت قبل يوم واحد في حين. وكان المنبثقة البوب ​​القيلولة، جدتي وتنظيف المنزل ووجدت بندقية المنبثقة البوب ​​ومخبأة تحت وسادة أريكة في غرفة المعيشة، وكان قد نقلها من مكانها المعتاد على طاولة واحدة. هذا خائفة حقا لها لأنها كانت تخشى أن وقال انه ذاهب الى استخدام السلاح على نفسه لإنهاء معاناته. ودعت ابنها، الذي جاء وأخذ السلاح ورمى بها في النهر، وعندما البوب ​​البوب ​​تبين حقيقة ما حدث، وقال انه كان غاضبا أن بندقيته كانت تؤخذ بعيدا. لا اعتقد انه حصل من أي وقت مضى أكثر من ذلك. "


العودة من الجنة بواسطة كارول بومانمقتبسة من هذه المادة:

عودة من السماء
بواسطة كارول بومان.

أعيد طبعها بإذن من هاربر كولينز للنشر، في مدينة نيويورك، نيويورك، الولايات المتحدة الأمريكية. © 2001.

معلومات / ترتيب هذا الكتاب


كارول بومان نبذة عن الكاتب

كارول بومان حاصل على درجة الماجستير في الإرشاد والممارسات السابقة والحياة الموجهة نحو تقديم المشورة والعلاج. من خلال كتاباتها، ومحاضرات متكررة، والظهور في البرامج التلفزيونية مثل أوبرا، صباح الخير يا أمريكا، والألغاز التي لم تحل، وفتحت بومان أعين الملايين من الآباء والأمهات إلى حقيقة أن بعض الأطفال بسهولة تذكر حياتهم الماضية. ومن المسلم به انها وخبير بارز في هذا المجال الجديد. انها لا تزال لتعزيز البحوث من حياة الأطفال في الماضي والتناسخ من نفس العائلة. زيارة موقعها على الانترنت في http://www.childpastlives.org