كان منتصف الليل ، ما يقرب من ألف منتصف الليل منذ توفي لاكي ، وكل مرة شعرت بوزنه على سرير المستشفى. كنت قد سمعت به مرارا وتكرارا ، في حسابات الحيوانات الغالية ذهبت مرة واحدة ، تأتي لمسنا مرة أخرى.

لم يكن هناك جسد هناك فقط إيمان بوزنه ، لكنني عرفت من هو.

"مرحبا ، عزيزي ، لاكي!"

لم يكن لحاءًا ، ليس صوتًا ، لكنني شعرت بالوزن المألوف له ، لقد تخيلته مرة أخرى في الظلام ، فالفحم اللين والبرونزية له ، والثلج الناصع من مخالبه وشاحه الأبيض المشرق ، دائمًا ما يكون رسميًا جدًا.

لا قيود

كم مرة مررنا عبر الحقل والمرج بالقرب من بيتنا ، لاكي الشيلتية ، نصف الثانية مخبأة في الأعشاب الطويلة ، ثم في تحليق مقيت فوق الأخضر على خطوته التالية ، يهرول لمقابلتي. كل شيء جميل الآن في الليل ، وعيناه مظلمة يراقبني ، والأفكار للكلمات.

"مرحبا ريتشارد. هل تريد أن تعمل؟"

"لدي مشكلة صغيرة..."

اعتبر ذلك. "كان لديّ واحد أيضًا ، على الأرض. ليس الآن. ويمكنك الركض الآن أيضًا."

كانت الأرض التي استيقظت فيها ، مثل منزلي ، ولكن ليس تماماً. نمت مشذب ، وليس الأماكن البرية التي كنت أعرفها. وكما قال لاكي ، يمكنني أن أركض.

خضعت للهروب من ساقي اليسرى ، كما فعلنا مرات عديدة من قبل.

تباطأت في المشي له. غمرت الشمس الطريق ، وأضواء الصيف والظلال في الغابة. بعد ظهر هادئ.

لم يذهب!

"ما الذي حدث لك، محظوظ؟ طوال الوقت كنت قد ذهبت."

"لم يرحل ،" قال. "استمع: لم يذهب!"

الموت في اعتقاد الطفل من الموقع ، من الفضاء والوقت. صديق حقيقي لنا عندما يكونا قريبين ، عندما نتمكن من رؤيتهما ، نسمع صوتهما. عندما ينتقلون إلى مكان مختلف ، ويصمتون ، يذهبون ، يموتون.

من السهل بالنسبة له، وقال انه كان معي عندما تمنى، ويتساءل لماذا أنا لم أره، المس به. ثم أدرك أن كان اعتقادي. فإنه سيتم تغيير يوم واحد.

في الوقت الراهن لم يكن حزينا للحد من فهمي. معظم البشر لديهم هذه المشكلة.

وقال "لقد كنت دائما معك". "سوف تفهم ، يوما ما."

ما هو عليه، الموت؟

"ما كان عليه ، لاكي ، يموت؟"

"مختلفة بالنسبة لك. لقد كنت حزينًا للغاية. لقد حملتني أنت وصابرينا ، ورفعت من جسدي. لا حزن ولا حزن. أصبحت أكبر وأكبر ... كنت جزءًا من كل شيء. أنا جزء من الهواء الذي تتنفسه معك دائمًا. "

"أوه ، لاكي ، أفتقدك."

"أنت تغيبني عندما لا تستطيع رؤيتي ، لكن أنا هنا! أنا هنا! أنا كل ما تحبينه أنا ، أنا الروح ، المحظوظ الوحيد الذي أحببته! أنا لم أر ، لم أموت قط ، أنت تمشي كل يوم مع مايا ، مع Zsa-Zsa ، حول المروج معي أيضا! "

"هل يرونك يا عزيزي لاكي؟"

"في بعض الأحيان مايا يفعل. وقالت إنها ينبح في وجهي، وعندما يرى جاجا-جاجا غرفة فارغة، وأنت لا تلاحظ."

"لماذا تنبح؟"

"قد أكون غير مرئيًا جزئيًا بالنسبة لها." انا ضحكت.

نظر إلي بينما كان يمشي. "الوقت بالنسبة لي مختلف عن ما هو لك على وجه الأرض. نحن بالفعل معا في أي وقت نرغب ، مثل الآن."

"ليس في وقت الأرض. نحن نسميها ذكريات." لقد تذكرت "كنت تنظر لنا ، في بعض الأحيان ، كنت أعرف أنك تفكر فينا جميعا."

"أنا ما زلت أحبك."

إخفاء والذهاب Seek

"عندما توفيت ، عثرت على اثنين من متعاملي الحيوانات. أحدهما الساحل الغربي ، ساحل واحد شرقي. أرسل لهم صورتك. اتصلوا بهم".

"ماذا قالوا؟"

"مدروس. رسمي."

"ليس مهيب!" نظر إلى أسفل الطريق. "هل كنت مهتفوًا؟"

"لا. لقد ابتسمت كثيراً ، في العام الماضي. لا أعتقد ، إلا في تلك الصورة ، كنت مهيمناً."

"ابتسمت عندما حاولت الاختباء مني. أتذكر؟ سأذهب بعيدا عن الأنظار ، ستتوقف ، تختبئ خلف شجرة. لم أتمكن من رؤيتك."

"نعم. أغلقت عيني. لم أتنفس."

"بالطبع وجدتك. لقد سمعتني بجانبك. سمعتني أتنفس".

"كان ذلك مضحكا جدا ، محظوظ!" ضحكت بصوت عال ، في الغابة.

"كنت أعرف دائما حيث كنت. ألم تعلم أن؟" البشر، وقال انه يعتقد، وليس أذكى الحيوانات، ولكن نوع من الكلاب.

الاتصالات...

"لقد كانوا مخطئين بشأن الجدية. هل قالوا أي شيء قلته؟"

"لقد تحدثت عن متى ماتت. لقد تركتنا ، قلت ، وكنت أكبر وأكبر."

"لقد كنت حجم الكون. كنت أعرف أنني كنت كل شيء. هل قالت ذلك؟"

"قالوا إنك كنت دائما معنا. في كل نفس تنفسنا. كنت جزء منا."

"أغلق. كنت جزءًا مني. شعرت كما لو كنت معي. فكرت بك كثيرًا."

"قالوا لماذا ماتت".

"أنا لا أريد أن أكون متعبة ومريضة؟"

"نعم فعلا."

"الاتصالات جيدة."

"قالوا إنك لم تكن حزينا. أنت لم تفوتنا."

"لم يكن من الضروري أن أكون حزينة. كنت أعرف أننا دائما معا. لم يكن لدي شعور بالخسارة التي كان لديك." نظر إلي. "يملك."

عبور جسر قوس قزح

"لاكي ، كان من الصعب جدًا مشاهدتك تموت ، ولم يكن لديك كلمة منك منذ ذلك الحين".

"أنا آسف على ذلك. كان ذلك هو الشعور البشري المحدود للإنسان. كلب مميت أيضاً. ربما كنت سأشعر بالخسارة إذا ماتت وبقيت على الأرض." نظر إلى الغابة ، والعودة مرة أخرى. "لقد عدت مراراً وتكراراً. لا يمكنك رؤيتي أبداً. لكنني علمت أنك ستراني عندما توفيت. مسألة معتقدات. لن يكون هناك وقت منذ حدوث ذلك."

مسألة المعتقدات. ماذا حدث؟ هل أصبح لاكي معلماً لي؟

"نهاية العمر ،" قال. "لا يسعنا إلا أن نتعلم عندما نعبر جسر قوس قزح."

"هذه قصة إنسان ، جسر قوس قزح ".

"إنه فكر محب ، لذلك صحيح. لم الشمل الآخر ، ولكن الجسر أيضا."

"سألت ما إذا كنت ستعود. قالوا إنك لم تعرف. إذا فعلت ذلك ، سيخبرنا شخص ما عن جرو صغير ، من مكان ما جنوب البيت".

"ما زلت لا أعرف. ستتحرك قريبًا. سأرى عن مكانك. أحتاج إلى مساحة كبيرة للتشغيل. لقد أفسدني هذا المكان". نظر إلى الأعلى لترى إن كنت ابتسمت

"أشك في أنني سوف أتحرك ، لاكي".

"سوف نرى."

"هذا المكان هو منزلك. إنه ملكي أيضًا."

"لا يوجد مكان على الأرض هو منزلك. أنت تعرف ذلك."

لا وقت، لا الفضاء، فقط الحب

مشينا في درب في صمت ، وصولا إلى المنزل في الأعلى. وضع لاكي أسفل على الشرفة. جلست عن قرب ، اتكأ على دعم ستة في السقف. وضع ذقنه على ركبتي.

قلت: "نحن معاً الآن".

لم يتحرك ، ولم يغير تعبيره ، ولكن نظرت عينيه ، خطيرة جدا ، لي في جانبية. هذا جعلني أضحك ، كما هو الحال دائمًا.

طهرت الفراء من رقبته المكسوة بالثلوج ، لمسة حب قصيرة.

إذا قال لاكي إنه دائما معنا ، فكرت ، ماذا يقول هذا عن وعيه؟ لا يوجد وقت ومساحة. الحب في كل مكان. هو سعيد. إنه يتعلم. لا يمكن أن يصاب. يرى ويعرفنا. يرى العقود الآجلة المحتملة. يمكنه اختيار العيش معنا مرة أخرى.

إذا كان من السهل على كلب الراعي شتلاند ، لماذا هو صعب جدا بالنسبة لي؟

تغيير الواقع

انقض الممرضة عن الاضواء، انتقلت لي طريقة واحدة وأخرى، بدأ تغيير الأوراق.

قلت له: "الحمد لله أتيت". "كنت نائم تقريبا!"

"إنها الثانية صباحا" ، قالت بحبّة. "نغير الملاءات في الساعة الثانية صباحًا"

كنت بحاجة إلى مغادرة هذا المكان. إذا بقيت ، كنت سأموت. فاتني كلبي. أردت أن أموت.

© 2015 من قبل ريتشارد باخ.
أعيد طبعها بإذن من المؤلف.

المادة المصدر

أوهام 2: مغامرات طالب متردد
بقلم ريتشارد باخ.

انقر هنا للحصول على مزيد من المعلومات و / أو لطلب هذا الكتاب.

عن المؤلف

طيار السلاح الجوي الأميركي السابق، المتنقل الغجر وميكانيكي الطائرة، ريتشارد باخ هو مؤلف جوناثان ليفينغستون النورس, أوهام, واحد, الجسر الموصل للأبدو العديد من الكتب الأخرى. كانت معظم كتبه شبه سيرة ذاتية ، باستخدام أحداث واقعية أو خيالية من حياته لتوضيح فلسفته. في عام 1970 ، جوناثان ليفينغستون النورس كسر كل سجلات مبيعات غلاف فني منذ ذهب مع الريح. باعت أكثر من نسخ 1,000,000 في 1972 وحدها. كتاب ثاني ، أوهام: مغامرات من المسيح ممانع، ونشرت في 1977. زيارة موقع ريتشارد في www.richardbach.com