لم تكن الموجة الرجعية التي اجتاحت أمريكا بانتخاب دونالد ترامب شذوذًا في تاريخنا. إنه نمط مألوف للغاية في النضال الطويل من أجل إعادة البناء الأمريكية.
إن قصة كفاحنا من أجل الحرية ليست خطية: فقد قوبل كل تقدم نحو اتحاد أكثر مثالية بردة فعل عنيفة من المقاومة.
عندما أصبح الأمريكيون من أصل أفريقي مواطنين كاملي الولايات المتحدة أثناء إعادة الإعمار ، ظهرت ردود فعل عنيفة في حركة الخلاص التي شملت كلا من عنف كلان و قمع الناخبين للديمقراطيين الجنوبيين. وقد تبع هذا النوع من ردود الأفعال الانتصارية التشريعية انتصارات حركة الحقوق المدنية - ما يسميه العديد من المؤرخين "إعادة الإعمار الثانية". حملة ريتشارد نيكسون "القانون والنظام" من 1968 كانت جهداً متعمداً للاستئناس بالكراهية العنصرية والخوف دون استخدام العنصرية بشكل علني لغة. وصفه مستشاره ، كيفن فيليبس ، بأنه "الاستراتيجية الجنوبية".
لم يكن من الممكن تحقيق فوز دونالد ترامب غير المتوقع دون انتخاب باراك أوباما كأول رئيس أميركي من أصل أفريقي. دخل ترامب السياسة الوطنية من خلال شن حملة صليبية ضد إمكانية حصوله على جنسية أوباما. لقد أثبتت أنها الطريقة المثلى للمس الجرح النفسي للعديد من الأمريكيين الذين لم يواجهوا تراثنا العنصري. يمكن لأي شخص على دراية بخطة Mississippi 1876 أو الاستراتيجية الجنوبية لـ 1968 أن يفاجأ فقط بالسهولة التي تكيّف بها ترامب مع 21st القرن.
كانت هجمات ترامب على المهاجرين والمسلمين ومجتمع LGBTQ من الحيل السياسية القائمة على الخوف العنصري الأساسي في قلب التجربة الأمريكية. عندما أخبر الأمريكيين البيض أنه كانت فرصتهم الأخيرة لجعل أميركا رائعة مرة أخرى ، كان يلمس جرحًا متخلفًا منذ قضية الدين المفقودة لـ 19th القرن.
يجب ألا تضيع أمريكا الوقت في أن نسأل أنفسنا كيف يمكن أن يحدث هذا. لقد حدث ذلك لأنها عادة مكتوبة في ذاكرتنا العامة. إذا كنا راغبين في رؤية أنفسنا كما كنا وما زلنا ، سنرى أيضاً إمكاناتنا للمقاومة النبوية ، حتى في أوقات كهذه.
لأننا أيضا ورثة المنشقين الكبار الذين وقفوا إلى اليمين حتى عندما كانوا أقلية من واحد. عندما تم التمسك بقوانين جيم كرو في الجنوب الصلب من قبل المحكمة العليا الأمريكية في قضية بليسي ضد فيرغسون، واحد فقط العدالة - جون هارلان من كنتاكي - اختلاف. لكن رأيه المخالف وضع الأساس القانوني الذي بنى عليه ثيرغود مارشال قضيته بعد أكثر من نصف قرن براون ضد مجلس التعليم.
عندما أظهر وودرو ويلسون ولادة أمة في البيت الأبيض قبل قرن من الزمان ، تحدّى "ويب دوبوا" و "إيدا ب. ويلس" و "التحالف الوطني من أجل الديمقراطية" بين الأعراق أقوى رجل في أمريكا لمواجهة العنصرية. عندما قُتل ثلاثة من العاملين في مجال الحقوق المدنية بوحشية في الأيام الأولى من صيف الحرية ، اختار الطلاب السود والبيض أن يضغطوا معاً ، متحدين العنصرية الوحشية في المسيسيبي.
أقل من غالبية الأمريكيين انتخبوا بشرًا ، وليس إلهًا ، عندما أدلوا بأصواتهم لصالح دونالد ترامب. لم ينزعوا انتخاب المبادئ الأساسية لدستورنا ، ولم يغلبوا قناعاتهم الأخلاقية على ديننا.
عبر خطوط التقسيم ، يمكننا الاستمرار في بناء التحالف الأخلاقي الذي يشكل بالفعل أغلبية في هذا البلد. يمكننا ويجب علينا مواجهة مسألة السباق والطبقة معاً وليس كمسألتين منفصلتين.
نعم ، لدينا بعض الأيام الصعبة. لكننا نجد أن شركاتنا البديلة كانت أكثر مقابلًا بأقل من ذلك. وعلمونا أن بغل الموت يركض دائما. يستمر عملنا: يجب أن نعمل معاً من أجل إعادة الإعمار الثالث في أمريكا.
هذه بريد.. اعلاني ظهرت للمرة الأولى على BillMoyers.com.
نبذة عن الكاتب
القس الدكتور ويليام جيه باربر الثاني هو مؤلف مشارك إعادة الإعمار الثالثة: الإثنين الأخلاقي ، فيوجن السياسة وصعود حركة العدل الجديدة، نشر في يناير 2016 بواسطة Beacon Press. في يناير 2016 بدأ أيضا إرسال رسائل منتظمة من الحركة الجنوبية للعدالة العرقية الأمة، واستئناف دور مارتن لوثر كينغ الابن مرة واحدة شغل للمجلة. اتبعه على تويتر: RevDrBarber.
كُتبٌ ذاتُ صِلَةٍ
at سوق InnerSelf و Amazon
