ماذا تفعل حيال فيروس كورونا يدفع الناس إلى الفقر
الصورة عن طريق أندرو خوروشافين 

انتشار سريع من COVID-19 عبر البلدان النامية إلى خسائر مدمرة في الأرواح وسبل العيش. ينتشر الوباء في الحال الآثار الاقتصادية وعواقب طويلة الأمد على تطوير. وذلك لأن الاقتصادات النامية أقل قدرة على التعامل مع الصدمات من الاقتصادات المتقدمة.

حول 80 ٪ من العمال في البلدان النامية في مهام من غير المرجح أن يتم أداؤها من المنزل ، مما يعني أن الإغلاق يمنعهم من العمل. و 70 ٪ من العمال كسب لقمة العيش في الأسواق غير الرسمية ، مع عدم تغطية الغالبية بأي شكل من أشكال الحماية الاجتماعية. تؤدي تدابير احتواء COVID-19 إلى ترك عدد كبير من الأشخاص بدون أي دخل.

لقد انخفض الفقر العالمي خلال العقود الثلاثة الماضية ، لكن العديد ممن انتشلوا منه ظلوا معرضين للخطر. إنهم يجلسون فوق خط الفقر بقليل ، لكنهم غير مؤهلين للحصول على المساعدة النقدية الحالية لمكافحة الفقر. في المادة السابقة، أنا وزملائي في التأليف ناقشنا أن هذا قد يؤدي إلى زيادة الفقر العالمي لأول مرة منذ التسعينيات ، حيث يتراجع عشرات الملايين إلى ما دون خط الفقر. إن مثل هذا الوضع ، في اعتقادي ، يستدعي اتخاذ إجراءات صارمة.

إجراءات استثنائية

في باقة ورقة العمل الأخيرة بالنسبة لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي ، أجادل مع المؤلف المشارك جورج جراي مولينا بأن المساعدة الطارئة غير المشروطة - ما نسميه الدخل الأساسي المؤقت (TBI) - هي وسيلة عاجلة وعادلة ومجدية لوقف سقوط الناس في براثن الفقر أو المزيد من الفقر. نتيجة الوباء.

بالنظر إلى بيانات ما قبل الأزمة التي تغطي 97٪ من سكان العالم النامي ، فقد قدّرنا تكلفة توفير إصابات الدماغ الرضية لجميع الأشخاص حاليًا سواء كانوا تحت خط الفقر أو معرضين للوقوع تحته. وهذا يعادل 2.78 مليار شخص عبر 132 دولة نامية في العالم.


رسم الاشتراك الداخلي


لقد بحثنا في ثلاث طرق لتقديم إصابات الدماغ الرضية:

  1. زيادة الدخل الحالي بين الفقراء والأشخاص القريبين من الفقر ، إلى حد أدنى لا يقل عن 70٪ فوق خط الفقر في تلك المنطقة من العالم.
  2. تحويل مبلغ مقطوع يعادل نصف الدخل الذي يتمتع به المواطن العادي.
  3. تحويلات بمبلغ إجمالي موحد بغض النظر عن الدولة التي يعيش فيها الناس. بموجب هذا النظام ، كان المبلغ الذي قمنا بمحاكاته 5.50 دولارات أمريكية (4.30 جنيهًا إسترلينيًا) يوميًا للفرد ، وهو المستوى النموذجي لخط الفقر بين البلدان ذات الدخل المتوسط ​​الأعلى.

الخيار الأفضل يعتمد على الموقف. على سبيل المثال ، لن يعمل الأول إلا في البلدان التي تحتوي فيها أنظمة السجلات على معلومات دقيقة حول ما يكسبه الناس. في البلدان التي تكون فيها مثل هذه الأنظمة غائبة أو ضعيفة ، قد تكون المبالغ الثابتة وفقًا لمعايير المعيشة العامة (كما في الخيار الثاني) أو خطوط الفقر (الخيار الثالث) أفضل.

تبلغ التكلفة الإجمالية ما بين 200 مليار دولار أمريكي و 465 مليار دولار أمريكي شهريًا ، اعتمادًا على اختيار السياسة. وهذا يعادل ما بين 0.27٪ و 0.63٪ من إجمالي الناتج المحلي الشهري المجمع للبلدان النامية.

إنها تكلفة معتدلة نسبيًا لتغطية مثل هذه الصدمة العميقة وحماية الناس من الفقر. ويمكن أن يكون لتوفير إصابات الدماغ الرضية آثار إيجابية أخرى أيضًا: يمكن أن تؤدي التحويلات النقدية غير المشروطة إلى إنفاق الناس المزيد من الأموال نظامهم الغذائي ويمكن أن تتحسن النتائج الصحية و حضور المدرسة. يمكنهم أيضًا حماية أصول الأشخاص والسماح لهم بذلك تنويع مصادر رزقهم.

هل سنرى هذا يحدث بالفعل؟

TBI ليست فكرة جذرية. يتم طرح أشكال الدخل الأساسي بأسماء مختلفة وبمستويات تمويل مختلفة حول العالم. توفالو لديه دخل أساسي شامل مؤقت مكتمل ، و إسبانيا طرح مخطط الحد الأدنى للدخل للأسر ذات الدخل المنخفض استجابة للوباء.

لكن مخططنا المقترح سيكون أكبر بكثير - وسيهدف إلى الوصول إلى أكبر عدد ممكن من الأشخاص المستبعدين في غضون الأشهر الستة إلى الاثني عشر القادمة. هناك ثلاث عوائق على الأقل لهذا.

الأول إداري. سيتطلب الوصول إلى الأشخاص المؤهلين غير المرئيين حاليًا للسجلات الرسمية وأنظمة الدفع بعض العمل - سيحتاجون إلى التسجيل رقميًا قبل أن يتمكنوا من تلقي أي مساعدة. بعض الناس خارج نطاق متناول الدولة التقليدي لأنهم يفتقرون إلى الوثائق الرسمية أو يعيشون في مستوطنات غير رسمية ، وهي أكثر شيوعًا في البلدان النامية.

في هذه الحالات ، الحلول البديلة - مثل الشراكة مع الشبكات الاجتماعية المحلية التي لديها قرب أكبر من الفقراء والضعفاء - قد تكون هناك حاجة للعثور على كل شخص مؤهل. تكلفة إضافة كل شخص جديد ليست ضئيلة ، ولكنها تتضاءل بالمقارنة مع الفوائد المباشرة وغير المباشرة لتزويد هؤلاء الأشخاص بمرض إصابات الدماغ الرضية.

العقبة الثانية واضحة: التمويل. بالنظر إلى الطبيعة المؤقتة للتحدي ، فإن تمويل المصرف العراقي للتجارة بفرض ضرائب إضافية قد يكون صعبًا من الناحية السياسية. بدلاً من ذلك ، هناك طرق أخرى لتغطية التكاليف تستحق الاستكشاف.

على سبيل المثال ، يمكن جمع الأموال عن طريق إعادة توجيه الإنفاق غير الضروري ، بما في ذلك النفقات المهدرة ودعم الطاقة (والتي تميل عادة إلى إفادة الأفضل). بدلاً من ذلك ، يمكن إيقاف سداد الديون مؤقتًا لفترة. من المتوقع أن تقوم البلدان النامية بتسديد ديونها الولايات المتحدة $ 3.1 تريليون هذه السنة. إن تجميد السداد الشامل لمدة 12 شهرًا ، إن أمكن ، سيمول 16 شهرًا من المصرف العراقي للتجارة بموجب خيار زيادة الرصيد ، و 12 شهرًا بموجب الخيار الثاني وحتى ستة أشهر في ظل الخيار الثالث. أيضًا ، نظرًا لأن التحويلات النقدية الطارئة غالبًا ما يتم توجيهها نحوها الاستهلاك الضروري الفوري، سيتم استرداد جزء من الأموال عن طريق الضرائب غير المباشرة مثل ضريبة القيمة المضافة وضرائب المبيعات ، وبالتالي توفير درجة من التمويل الذاتي.

العقبة الثالثة هي الثقة. ستحتاج الحكومات إلى الوثوق بألا تعيد توجيه كل ما تطرحه نحو أغراض أخرى ، ولا تسمح للتدابير المؤقتة بأن تستمر لفترة أطول من المتفق عليه. سيحتاجون إلى دعم واسع (ربما عبر الأحزاب) لبدء هذه المخططات ، وسيحتاجون إلى التأكد من أن أولئك الذين لا يستفيدون منها ما زالوا انظر إلى المخططات على أنها ذات مصداقية. هذه كلها تحديات سياسية تحتاج إلى معالجة على أساس كل بلد على حدة.

ليس من المتوقع أن تعكس مخططات المصرف التجاري العراقي الانكماش الاقتصادي في جميع أنحاء البلاد ، ولا تحل محل أنظمة الحماية الاجتماعية الشاملة. ومع ذلك ، يمكنهم التخفيف من أسوأ الآثار المباشرة للأزمة التي تضخمت بسبب التفاوتات الهيكلية العميقة الجذور والظلم التي لم يتم التصدي لها بشكل حاسم في الماضي.المحادثة

عن المؤلف

إدواردو أورتيز خواريز ، مرشح دكتوراه في دراسات التنمية ، كينجز كوليدج لندن

يتم إعادة نشر هذه المقالة من المحادثة تحت رخصة المشاع الإبداعي. إقرأ ال المقال الأصلي.

وأوصت الكتب:

رأس المال في القرن الحادي والعشرين
توماس بيكيتي. (ترجمه آرثر غولدهامر)

رأس المال في القرن الحادي والعشرين غلاف فني من قبل توماس Piketty.In رأس المال في القرن الحادي والعشرين ، يحلل توماس بيكيتي مجموعة فريدة من البيانات من عشرين دولة ، تراوحت في القرن الثامن عشر ، لتكشف عن الأنماط الاقتصادية والاجتماعية الرئيسية. لكن الاتجاهات الاقتصادية ليست أعمال الله. يقول توماس بيكيتي: لقد أدى العمل السياسي إلى الحد من التفاوتات الخطيرة في الماضي ، وقد يفعل ذلك مرة أخرى. عمل طموح غير عادي ، أصالة ، ودقة ، رأس المال في القرن الحادي والعشرين يعيد فهمنا للتاريخ الاقتصادي ويواجهنا بدروس واقعية اليوم. وستغير نتائجه النقاش وتحدد جدول الأعمال للجيل القادم من التفكير في الثروة وعدم المساواة.

اضغط هنا لمزيد من المعلومات و / أو لطلب هذا الكتاب على الأمازون.


ثروة الطبيعة: كيف تزدهر الأعمال والمجتمع من خلال الاستثمار في الطبيعة
بقلم مارك ر. تيرسيك وجوناثان س. آدمز.

ثروة الطبيعة: كيف تزدهر الأعمال والمجتمع من خلال الاستثمار في الطبيعة بقلـم مارك ر. تيرسيك وجوناثان س. آدامز.ما هي طبيعة يستحق؟ الإجابة على تقليديا مؤطرة في البيئة هذه التي سؤال حيث هو ثورة في الطريقة التي نؤدي بها أعمالنا. في فورتشن الطبيعةيقول مارك تيرسيك ، الرئيس التنفيذي لـ The Nature Conservancy and bank of banker السابق ، والكاتب جوناثان آدامز ، إن الطبيعة ليست فقط أساس رفاهية الإنسان ، بل هي أيضا أذكى استثمار تجاري يمكن أن تقوم به أي شركة أو حكومة. الغابات ، والسهول الفيضية ، وشعاب المحار التي غالبا ما ينظر إليها ببساطة على أنها مواد خام أو عوائق يجب تطهيرها باسم التقدم ، هي في الواقع مهمة بالنسبة لرفاهنا المستقبلي مثل التكنولوجيا أو القانون أو الابتكار في الأعمال. فورتشن الطبيعة يقدم دليلا أساسيا للرفاهية الاقتصادية والبيئية في العالم.

اضغط هنا لمزيد من المعلومات و / أو لطلب هذا الكتاب على الأمازون.


ما بعد الغضب: قد ذهب ما الخطأ في اقتصادنا وديمقراطيتنا، وكيفية اصلاحها -- بواسطة الرايخ روبرت ب.

ما بعد الغضبفي هذا الكتاب في الوقت المناسب، روبرت ب. رايخ يقول أن لا شيء جيد يحدث في واشنطن ما لم يتم تنشيط المنظمة والمواطنين للتأكد من أفعال واشنطن في الصالح العام. الخطوة الأولى هي أن نرى الصورة الكبيرة. ما بعد الغضب يربط بين النقاط، والتي تبين لماذا حصة متزايدة من الدخل والثروة الذهاب إلى الأعلى قد اعاقه فرص العمل والنمو لشخص آخر، مما يقوض ديمقراطيتنا؛ تسبب الأميركيين أن تصبح ساخرة على نحو متزايد بشأن الحياة العامة، وتحول كثير من الأمريكيين ضد بعضها البعض. وهو ما يفسر أيضا لماذا مقترحات "الحق رجعية" على خطأ القتلى ويشكل خريطة طريق واضحة لما يجب القيام به بدلا من ذلك. وهنا خطة للعمل لكل من يهتم بمستقبل الأمريكية.

اضغط هنا للمزيد من المعلومات أو لطلب هذا الكتاب على الأمازون.


هذه التغييرات كل شيء: تحتل وول ستريت وحركة 99٪
بواسطة سارة فان جيلدر وموظفي YES! مجلة.

هذه التغييرات كل شيء: تحتل وول ستريت وحركة 99٪ من سارة فان جيلدر وموظفي YES! مجلة.هذا يغير كل شيء يوضح كيف أن حركة "الإحتلال" تغير الطريقة التي ينظر بها الناس إلى أنفسهم والعالم ، نوع المجتمع الذي يعتقدون أنه ممكن ، ومشاركتهم في خلق مجتمع يعمل لـ 99٪ بدلاً من 1٪ فقط. وقد أدت محاولات صراع هذه الحركة اللامركزية السريعة التطور إلى الارتباك وسوء الفهم. في هذا المجلد ، محرري نعم فعلا! مجلة جمع الأصوات من داخل وخارج الاحتجاجات لنقل القضايا والإمكانيات والشخصيات المرتبطة بحركة احتلوا وول ستريت. يقدم هذا الكتاب مساهمات من نعومي كلاين ، وديفيد كورتين ، وريبيكا سولنيت ، ورالف نادر ، وآخرين ، بالإضافة إلى نشطاء احتلوا هناك منذ البداية.

اضغط هنا لمزيد من المعلومات و / أو لطلب هذا الكتاب على الأمازون.