يسألني الناس طوال الوقت لماذا لا نواجه ثورة في أمريكا ، أو على الأقل موجة كبيرة من الإصلاح مشابهة لموجة العصر التقدمي أو الصفقة الجديدة أو المجتمع العظيم.
الدخل المتوسط يغرق ، وتزداد أعداد الفقراء ، وكل المكاسب الاقتصادية تقترب من القمة ، والمال الكبير يفسد ديمقراطيتنا. فلماذا ليس هناك المزيد من المشاجرة؟
الجواب معقد ، ولكن هناك ثلاثة أسباب تبرز.
الطبقة العاملة لا تريد أن تفقد وظائفها
أولا ، إن الطبقة العاملة مشلولة بالخوف من أنها ستفقد الوظائف والأجور التي تملكها بالفعل.
في العقود السابقة ، عززت الطبقة العاملة الإصلاح. قادت الحركة العمالية مسؤولية الحد الأدنى للأجور ، وأسبوع العمل لساعة 40 ، والتأمين ضد البطالة ، والضمان الاجتماعي.
ليس اطول. لا يجرؤ الناس على العمل. نسبة الأمريكتين في سن العمل ممن يشغلون وظائف الآن أقل من أي وقت في العقود الثلاثة الماضية و 76 في المئة منهم يعيشون صك الراتب لصك الراتب.
لا أحد لديه أي أمن وظيفي. آخر شيء يريدون القيام به هو إثارة ضجة والمخاطرة بفقدان القليل لديهم.
إلى جانب ذلك ، فإن وسائلهم الرئيسية في تنظيم وحماية أنفسهم - النقابات العمالية - قد دمرت. قبل أربعة عقود ، كان أكثر من ثلث العاملين في القطاع الخاص منتسبين إلى نقابات. الآن ، ينتمي أقل من 7 في المائة إلى نقابة.
طلاب Hesitant لصخرة القارب
ثانيا ، لا يجرؤ الطلاب على هز القارب.
في العقود السابقة كان الطلاب قوة كبيرة للتغيير الاجتماعي. لعبوا دورا نشطا في حركة الحقوق المدنية ، وحركة حرية التعبير ، وضد حرب فيتنام.
لكن طلاب اليوم لا يريدون إثارة المشاعر. انهم محملة بالديون. منذ 1999 ، ارتفع دين الطلاب أكثر من 500 في المئة ، ولكن انخفض متوسط الراتب الابتدائي للخريجين 10 في المئة، تعديل للتضخم. لا يمكن إلغاء ديون الطلاب في الإفلاس. التقصير يجلب العقوبات والأطلال على تصنيف ائتماني.
مما زاد الطين بلة ، لا يزال سوق العمل للخريجين الجدد رديئة. هذا هو السبب في أن الأرقام القياسية لا تزال تعيش في المنزل. لا يتطلع الإصلاحيون والثوريون إلى العيش مع أمي وأبي أو القلق بشأن التقييمات الائتمانية والتوصيات الوظيفية.
السخرية من الحكومة: الجمهور يؤمن بأن الإصلاح غير ممكن
ثالثاً ، وأخيرا ، أصبح الرأي العام الأميركي ساخراً جداً إزاء الحكومة ، لدرجة أن الكثيرين لم يعودوا يعتقدون أن الإصلاح ممكن.
عندما سئل عما إذا كانوا يعتقدون أن الحكومة سوف تفعل الشيء الصحيح في معظم الوقت ، أقل من 20 في المئة من الأمريكيين يوافقون. قبل خمسين عاما ، عندما تم طرح هذا السؤال لأول مرة على المسوحات القياسية ، أكثر من 75 في المئة متفق عليه.
من الصعب دفع الناس إلى تغيير المجتمع أو حتى تغيير بعض القوانين عندما لا يعتقدون أن الحكومة يمكن أن تعمل.
عليك أن تفرض مؤامرة عملاقة لكي تصدق أن كل هذا كان من فعل القوات في أمريكا الأكثر مقاومة للتغيير الاجتماعي الإيجابي.
انه ممكن. بالطبع ، قام الجمهوريون اليمينيون ، والمسؤولون التنفيذيون في الشركات ، وأباطرة وول ستريت عن عمد بقطع الوظائف والأجور من أجل إقناع العمال العاديين ، ودفن الطلاب تحت الكثير من الديون التي لم يخرجوا إلى الشوارع أبدًا ، وجعل معظم الأمريكيين يسخرون جدًا من الحكومة. لن يحاول حتى التغيير.
لكن من الأرجح أنهم سمحوا فقط لكل هذا بأن يتكشفوا ، مثل غطاء عملاق مبلل على الغضب والسخط الذي يشعر به معظم الأمريكيين ولكنهم لا يعبرون عنه.
التغيير قادم على أي حال. لا يمكننا أن نلتزم بحصة أكبر من دخل الدولة وثروتها إلى الأعلى ، بينما يستمر دخل الأسرة المتوسط في الانخفاض ، واحد من بين خمسة من أطفالنا يعيشون في فقر مدقع ، ويتقاضى المال الكبير على ديمقراطيتنا.
في مرحلة ما ، سيكون لدى العاملين والطلاب والجمهور الواسع ما يكفي. سوف يستعيدون اقتصادنا وديمقراطيتنا. كان هذا هو الدرس الرئيسي للتاريخ الأمريكي.
الإصلاح أقل خطورة من الثورة ، ولكن كلما طال انتظاره ، كلما كان هذا الأخير هو الأرجح.
* ترجمات أضيفت من قبل InnerSelf
عن المؤلف
وكان روبرت ب. REICH، أستاذ المستشار للسياسة العامة في جامعة كاليفورنيا في بيركلي، وزير العمل في إدارة كلينتون. أطلقت مجلة تايم منه واحدا من أمناء مجلس الوزراء 10 الأكثر فعالية من القرن الماضي. وقد كتب الكتب ثلاثة عشر، بما في ذلك الكتب مبيعا "هزة ارتدادية"و"الذي تضطلع به الأمم". وأحدث مؤلفاته"ما بعد الغضب، "هو الآن في غلاف عادي، وهو أيضا محرر مؤسس في مجلة بروسبكت الأمريكية ورئيس قضية مشتركة.
كتب روبرت رايش
إنقاذ الرأسمالية: للكثيرين ، وليس للقليل - بواسطة الرايخ روبرت ب.
لقد تم الاحتفاء بأميركا من قبل وتعرفها من قبل الطبقة الوسطى الكبيرة والمزدهرة. الآن ، هذه الطبقة الوسطى تتقلص ، الأوليغارشية الجديدة آخذة في الارتفاع ، وتواجه البلاد أكبر تفاوت في ثرواتها في ثمانين سنة. لماذا يخسرنا النظام الاقتصادي الذي جعل أميركا قوية فجأة ، وكيف يمكن إصلاحها؟
اضغط هنا للمزيد من المعلومات أو لطلب هذا الكتاب على الأمازون.
ما بعد الغضب: قد ذهب ما الخطأ في اقتصادنا وديمقراطيتنا، وكيفية اصلاحها -- بواسطة الرايخ روبرت ب.
في هذا الكتاب في الوقت المناسب، روبرت ب. رايخ يقول أن لا شيء جيد يحدث في واشنطن ما لم يتم تنشيط المنظمة والمواطنين للتأكد من أفعال واشنطن في الصالح العام. الخطوة الأولى هي أن نرى الصورة الكبيرة. ما بعد الغضب يربط بين النقاط، والتي تبين لماذا حصة متزايدة من الدخل والثروة الذهاب إلى الأعلى قد اعاقه فرص العمل والنمو لشخص آخر، مما يقوض ديمقراطيتنا؛ تسبب الأميركيين أن تصبح ساخرة على نحو متزايد بشأن الحياة العامة، وتحول كثير من الأمريكيين ضد بعضها البعض. وهو ما يفسر أيضا لماذا مقترحات "الحق رجعية" على خطأ القتلى ويشكل خريطة طريق واضحة لما يجب القيام به بدلا من ذلك. وهنا خطة للعمل لكل من يهتم بمستقبل الأمريكية.
اضغط هنا للمزيد من المعلومات أو لطلب هذا الكتاب على الأمازون.
